4 de junho é o dia que não existiu na história chinesa.
Hoje é o aniversário que Pequim tem vergonha de lembrar. Há exatos 32 anos aconteceu o Massacre da Praça da Paz Celestial.
Quer entender o tamanho dessa vergonha? Saca só:
Hoje é o aniversário que Pequim tem vergonha de lembrar. Há exatos 32 anos aconteceu o Massacre da Praça da Paz Celestial.
Quer entender o tamanho dessa vergonha? Saca só:
O Massacre da Praça da Paz Celestial é um dos capítulos mais emblemáticos do século XX.
Eu contei essa história aqui:
O foco hoje, no entanto, é outro: mostrar o que Pequim faz pra esconder este dia da memória popular, promovendo uma amnésia coletiva.
Eu contei essa história aqui:
https://twitter.com/rodrigodasilva/status/1268584265152954372
O foco hoje, no entanto, é outro: mostrar o que Pequim faz pra esconder este dia da memória popular, promovendo uma amnésia coletiva.
Já em 1989, a imprensa chinesa não reportou os protestos. A maior parte do país ficou no escuro.
Em Hong Kong, estudantes se organizaram com empresas de fax para enviar relatórios dos protestos a milhões de chineses através de seus números de fax.
qz.com/1688553/how-a-…
Em Hong Kong, estudantes se organizaram com empresas de fax para enviar relatórios dos protestos a milhões de chineses através de seus números de fax.
qz.com/1688553/how-a-…
Desde então, a internet chinesa frequentemente censura qualquer citação ou imagem do massacre.
Neste dia, postagens com referências óbvias como "Tiananmen", "Tank Man", "1989", "64", "89" (e todas as variações numéricas sobre a data) são bloqueadas.
rsf.org/fr/node/16494
Neste dia, postagens com referências óbvias como "Tiananmen", "Tank Man", "1989", "64", "89" (e todas as variações numéricas sobre a data) são bloqueadas.
rsf.org/fr/node/16494
Não há referências a este episódio nos livros de história. Muitos chineses nunca ouviram nem falar.
Na internet, o vazio é imenso. Mais de 3500 termos ligados ao massacre já foram censurados na internet chinesa desde 2009, atingindo milhões de usuários.
github.com/citizenlab/cha…
Na internet, o vazio é imenso. Mais de 3500 termos ligados ao massacre já foram censurados na internet chinesa desde 2009, atingindo milhões de usuários.
github.com/citizenlab/cha…
Para contornar a censura dessas palavras-chave, os internautas chineses desenvolveram inúmeras expressões codificadas em referência, como "sIxf0ur", "32X2" e “Incidente 444444”.
Mas à medida que esses termos se tornam populares, acabam censurados também.
advox.globalvoices.org/2019/06/27/chi…
Mas à medida que esses termos se tornam populares, acabam censurados também.
advox.globalvoices.org/2019/06/27/chi…
O que Pequim já censurou neste dia, nos últimos anos:
Os algarismos romanos VIIV (6-4) e IIXVIIIIX (1-9-8-9)
五月 三 十五: 35 de maio (4 de junho)
四月六十五号: 65 de abril (4 de junho)
三月 九十 六号: 96 de março (4 de junho)
八 平方: 8 ao quadrado (64)
wsj.com/articles/BL-CJ…
Os algarismos romanos VIIV (6-4) e IIXVIIIIX (1-9-8-9)
五月 三 十五: 35 de maio (4 de junho)
四月六十五号: 65 de abril (4 de junho)
三月 九十 六号: 96 de março (4 de junho)
八 平方: 8 ao quadrado (64)
wsj.com/articles/BL-CJ…
Também já censurou essas palavras:
今天: hoje
明天: amanhã
昨天: ontem
这一天: este dia
那天: aquele dia
那年: aquele ano
周年: aniversário
特殊的日子: dia especial
春夏之交: entre a primavera e o verão
chinadigitaltimes.net/2016/06/five-y…
今天: hoje
明天: amanhã
昨天: ontem
这一天: este dia
那天: aquele dia
那年: aquele ano
周年: aniversário
特殊的日子: dia especial
春夏之交: entre a primavera e o verão
chinadigitaltimes.net/2016/06/five-y…
Pequim já admitiu empregar 2 milhões de pessoas pra monitorar a internet do país. bbc.com/news/world-asi…
Hoje, boa parte disso é feito através de softwares. scmp.com/news/china/sci…
A censura tem foco especial no Weibo e no WeChat - os equivalentes ao Twitter e ao WhatsApp.
Hoje, boa parte disso é feito através de softwares. scmp.com/news/china/sci…
A censura tem foco especial no Weibo e no WeChat - os equivalentes ao Twitter e ao WhatsApp.
O Weibo já removeu até o emoji de vela.🕯
Assim como a palavra chinesa moderna para vela (蜡烛).
A versão clássica de vela (蜡), no entanto, já foi esquecida, fazendo viralizar um poema do século 9, com ela, sobre a dor de se despedir de entes queridos.
wsj.com/articles/BL-CJ…
Assim como a palavra chinesa moderna para vela (蜡烛).
A versão clássica de vela (蜡), no entanto, já foi esquecida, fazendo viralizar um poema do século 9, com ela, sobre a dor de se despedir de entes queridos.
wsj.com/articles/BL-CJ…
Imagens comemorativas também são alvos de censura.
Mas com as dificuldades, impera a criatividade.
latimes.com/world/asia/la-…
Mas com as dificuldades, impera a criatividade.
latimes.com/world/asia/la-…
Em 2012, neste dia, o mercado de ações de Xangai caiu bizarros 64,89 pontos, chamando atenção do mundo.
Ele abriu o dia a 2.346,98 pontos (46,98, a data ao contrário).
Coincidência ou não, os censores bloquearam “stock exchange” e “index" na internet.
g1.globo.com/mundo/noticia/…
Ele abriu o dia a 2.346,98 pontos (46,98, a data ao contrário).
Coincidência ou não, os censores bloquearam “stock exchange” e “index" na internet.
g1.globo.com/mundo/noticia/…
A mando de Pequim, grandes companhias globais também já censuraram usuários que postaram referências ao massacre.
Zoom
washingtonpost.com/technology/202…
Apple
gizmodo.com/apple-music-ce…
LinkedIn theguardian.com/technology/201…
TikTok
bbc.com/news/technolog…
Zoom
washingtonpost.com/technology/202…
Apple
gizmodo.com/apple-music-ce…
LinkedIn theguardian.com/technology/201…
TikTok
bbc.com/news/technolog…
Como disseram os criadores dos Simpsons, na décima sexta temporada da série, Tiananmen virou a praça onde "nada aconteceu".
E é exatamente porque "nada aconteceu" que é tão importante lembrar.
Quando tanques militares são autorizados a atropelar a própria população que deveria ser protegida por eles, esta história não pode ser esquecida.
Quando tanques militares são autorizados a atropelar a própria população que deveria ser protegida por eles, esta história não pode ser esquecida.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
