Share this page!

Teacher Fabio Emerim Profile picture
Twitter logo
6 Sep, 4 tweets, 1 min read
Aluno em aula comigo quando mandam pra ele um whats se dizendo do pai dele. Golpe.
Aí segue a clássica: tu deposita pra mim? Amanhã te pago!
E nós cozinhando o cara.
Eu disse: escreve assim "bah, tu soube da Mariza? Ela, o Cledî, o Jairo, o Dani, a Sônia e a Marta armaram o maior barraco por causa do filho da Lídia e do Gonzalo!

O cara: ...
- Não dá pra fazer o depósito rápido? O cara tá aqui me enchendo a cabeça.

Meu aluno: claro! Peraí!

(esse vai sofrer hoje, HAHAHAHAHA)
O cara desistiu hahahahaha! Não aguentou!

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with Teacher Fabio Emerim

Teacher Fabio Emerim Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @dicas_de_ingles

Teacher Fabio Emerim Profile picture
7 Sep
Bem, vamos aproveitar e aprender como NÃO escrever em inglês:

1) out of = dentre, ou como resultado de

Então a frase ficou: “como resultado do comunismo, Brasil com Bolsonaro”
2) o plural de enemy é enemies, e não enemyes. Na outra faixa, o correto é “EITHER independence OR death”.
3) will “nerver”.

Evidente que o correto é NEVER.
Read 7 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
13 Jul
É rock pra aprender inglês!

Embora uma data criada no Brasil, hoje é #DiaMundialdoRock e vou deixar aqui 3 dicas de rock do bom pra dar um gás no vocabulário! AUMENTA O VOLUME QUE É FIO DE ROCK!!!!
1) See Emily Play - Pink Floyd

Da época de Syd Barrett no Pink Floyd e suas fase psicodélica, See Emily Play, ou Veja Emily Tocar (ou brincar) é , além de ser uma baita musica, uma maneira legal de ver o uso na terceira pessoa do singular:

Emily tries but misunderstands - Emily tenta, mas não compreende
Soon after dark Emily cries - Logo após escurecer Emily chora
Put on a gown that touches the ground - Coloque o vestido que toca o chão

Emily, uma menina muito estranha e uma musica sensacional!
Read 8 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
6 Jul
O contrato apresentado hoje na CPI como sendo o feito pela empresa Madison Biotech chamou a atenção pelos erros de inglês, o que reforça a ideia de que fora um documento forjado aqui no Brasil e por quem entende muito pouco de inglês. Fio
Dentro os erros mais gritantes estão os de números (realçados na figura):

3 - exporter's (exportador) está escrito "exporte's"
17 - price (preço) está escrito "prince" (príncipe)
19 - o número três milhões em inglês deve ter separação com vírgula (3,000,000) e não com pontos.
20 - o número 15,00 em inglês é separado com ponto (15.00).

Os pontos 19 e 20 são erros muito comuns de inglês feitos por brasileiros.

Também o ponto número 15 mostra o termo LI Approval, que em inglês correto deveria ser Import Licence (IL).
Read 6 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
4 Jun
Expressões IMPRESCINDÍVEIS Para Uma Reunião em Inglês

Essa thread é para vocês que estão já na labuta, e eventualmente precisam se reunir com gringos em alguma reunião em inglês! If there's a job, it must be done good! Cola aí pra aprender!
Termos usados pela pessoa liderando a reunião, normalmente chamada de "chairperson":

1) Iniciando a reunião

- Can we start, please?
- Podemos começar, por favor?

- Let's begin!
- Vamos começar!
2) Expondo o objetivo

- The main aim of the meeting is...
- O principal objetivo da reunião é...

- The purpose of this meeting is...
- O propósito desta reunião é...
Read 12 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
3 May
Vocês já ouviram falar que o álbum Dark Side of The Moon, do Pink Floyd é quase que perfeitamente sincronizado com o filme O Mágico de Oz, de 1939?

Pois segue essa thread que eu explico! E de quebra alguma coisa pra aprender em inglês sempre tem!
Lá por 1990 começou um papo que se você tocasse o álbum Dark Side of the Moon do Pink Floyd de 1973 a partir do momento em que o leão da Metro-Goldwyn-Mayer dá o terceiro rugido, as músicas do disco terão uma sincronia assustadora com as cenas.
Não se sabe ao certo quem surgiu com essa informação, mas é evidente que alguém, um dia, pensou (sabe-se lá por que): já pensou se o disco do Pink Floyd sincronizasse com O Mágico de Oz?

Pois é. O que quer que seja que essa pessoa estava fumando, o troço fez muito sentido.
Read 15 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
2 Apr
Bear, mas não significando 'urso' (thread)

Pois é! Aqui o verbo “to bear” é usado significando suportar, aguentar. Vamos a mais algumas colocações com ele?
To bear something – Aguentar alguma coisa

- It was more than I could bear
- Foi mais do que eu poderia aguentar
To bear doing something – Aguentar fazer alguma coisa

- I can’t bear feeding all these dogs.
- Não aguento alimentar todos esses cachorros.
Read 5 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

Like this author's thread?

Get emails when @dicas_de_ingles has new unrolls!

Check out other threads from @dicas_de_ingles!

Read all threads by @dicas_de_ingles

:(