۱/ هانری رنه دالمانی: از قرن‌ها پیش تا سنوات اخیر در یکی از مساجد کرمان [شاه نعمت‌الله ولی] سنگی هرمی‌مانند وجود داشته که در سه سطح جانبی آن نوشته‌ای به خط میخی، عیلامی و بابلی حک شده بود و از همان ازمنه قدیم درست یا نادرست آنرا مهر #داریوش پادشاه بزرگ ایران باستان می‌دانسته‌اند. 
۲/ باری یکی از کارمندان عالی رتبه دولت #ایران مامور می شود که هرم سنگی مزبور را با احتیاط تمام از #کرمان به تهران منتقل کند. اما با همه احتیاط و مراقبتی که مامور عالی مقام به عمل می‌آورد این سنگ هرگز به مقصد نمی‌رسد.
۳/ در عوض چندماه بعد موسسه باستان‌شناسی #سن‌پترزبورگ درباره مهر پادشاه بزرگ ایران باستان مقاله‌ای انتشار می‌دهد. به محض اطلاع دربار ایران از مضمون این مقاله دولت ایران از دولت #روسیه می خواهد که سنگ مزبور را به ایران عودت دهند.
۴/ وقتی دولت روسیه با استرداد سنگ مزبور موافقت می‌کند به جهاتی که بر ما معلوم نیست و ناگزیر از توجیه آن نیز معذوریم، بار دیگر همان صاحب‌منصب مامور بازگرداندن سنگ از #روسیه و رسانیدن آن به ایران می‌گردد که این بار نیز این سنگ گرانبهای تاریخی مفقودالاثر می‌گردد.
۵/ و پس از اندک مدتی، سنگی ساختگی به همان شکل و قواره به دولت ایران تحویل می‌شود. احتمالاً سنگ اصلی در اختیار همان مامور عالیرتبه باقی می‌ماند به طوری که در حال حاضر معلوم نیست که سنگی که در اختیار دولت ایران و مآلا" در معرض دید مورخان است کدام یک از آن دو است.
۶/ ناگفته نگذاریم که آنچه با خطوط میخی و عیلامی و بابلی... که ترجمه آن چنین است: "منم داریوش، شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه ملت‌ها، شاه زمین و پسر ویشتاسب #هخامنشی".
هانری رنه دالمانی ۱۳۷۸، از خراسان تا بختیاری، ترجمه غلامرضا سمیعی، دو جلد، تهران: نشر طاوس، چاپ اول، ج ۲، صص ۳۹۱_۳۹۰.
هانری رنه دالمانی ۱۳۷۸، از خراسان تا بختیاری، ترجمه غلامرضا سمیعی، دو جلد، تهران: نشر طاوس، چاپ اول، ج ۲، صص ۳۹۱_۳۹۰.
اطلاع از جزئیات به #رشتو
از سهیل دلشاد
متن کتیبه:
من، داریوش، شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه کشورها، شاه در این سرزمین (نسخۀ بابلی شاهِ سرزمین)، فرزند ویشتاسپ، هخامنشی.
.....
*حرف‌نویسی هر سه نسخه فارسی باستان، عیلامی و بابلی متعلق به رودیگر اشمیت است.
از سهیل دلشاد
متن کتیبه:
من، داریوش، شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه کشورها، شاه در این سرزمین (نسخۀ بابلی شاهِ سرزمین)، فرزند ویشتاسپ، هخامنشی.
.....
*حرف‌نویسی هر سه نسخه فارسی باستان، عیلامی و بابلی متعلق به رودیگر اشمیت است.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
