A story of a Russian soldier. He tells about how he invaded Ukraine in February 2022, but shortly after receiving an agitation leaflet, he surrendered and joined the Freedom of Russia Legion of AFU.

Also available at @wartranslated
wartranslated.com/story-from-a-r…
Why did this happen? Why, as a matter of fact, did I become a military man? I'm a young father who recently became one the last summer. And I realized that in the backwoods of Russia, it's a particular luxury, a great luxury, to support a family. /1
But my comrades kept telling me that getting a little bit more in the armed forces was possible. So I kept walking around, thinking about it. /2
Still, I could never make up my mind because it was a completely different responsibility different living conditions, and I couldn't make up my mind. /3
But it so happened that in the late fall of 1941, I still decided, took a chance, and began collecting documents for signing a contract with the armed forces of the Russian Federation. So I passed all the medical examinations and met all the requirements. /4
In early January, I began serving in the Armed Forces of the Russian Federation. Unfortunately, I will not give you the name of my unit because there would be too much information about me, but let me summarize. In the beginning, the service was ordinary, nothing special. /5
That is, I didn't have any over-the-top tasks. I didn't have any scary, silly stories, it was a standard service. /6
Yes, there was more money and higher earnings. And my family already felt a little more confident. Then, at the end of February, my commander came to me and said there was an interesting assignment with a good salary. I was very interested because, well, money is never short. /7
So I thought it would never be too much for my young family, for the daughter I was raising. And so I said yes to the business trip. I didn't know what it was going to be yet. I didn't know where it would be. But I took a chance. /8
So I ended up going to Ukraine with my unit at the end of February or as early as the beginning of March. So what I saw there, I was just blown away, honestly. Because the army in the picture, the army on paper, and the attitude to you at the front are completely different. /9
There we were just some kind of, well, meat. I don't even know, very rude attitude to the army. /10
But we were just there for some stupid tasks of Putin because they treated us horribly. They sent us to the slaughter all the time. /11
And so from the first days, as soon as I saw the contrast: between what I was told, shown, what I always thought about the army, and what I saw there. So I realized it was time to end. Well, it's not my war. I don't support such barbaric methods. /12
I am against fighting on the territory of a neighboring state in general. All the more, considering methods that fighters of the Armed Forces of the Russian Federation sometimes use. /13
At the beginning of March, two or three days after I went to the front, I concluded that it was time for me to maneuver quietly and avoid armed conflicts and armed hostilities, so to speak. I ended up transferring to the rear, to the kitchen. /14
Yes, to the kitchen, because it was calmer there, it was a much more favorable atmosphere for my service and health. /15
And I thought about my family first because family is the most essential thing in my life. So I decided to save the future for the sake of my family, for the sake of my future. Then we had some interesting moments. /16
Our position was constantly being shelled by the artillery of the Armed Forces of Ukraine. My guys and I were always running around, hiding in trenches. And one day, there was another alarm, another shelling. So we ran to the trenches. /17
And then, when we came to the surface, we found that our whole camp in the rear was strewn with leaflets. And the leaflets were the contents of the Legion of Free Russia. /18
I had already heard about this organization from my colleagues and fighters because many people had heard about it. We were warned all the time. Our deputy political officers lectured us, saying, "God forbid you to join it, God forbid". /19
And we were constantly discouraged from contact with the unit. /20
But that's the way my father brought me up. I follow simple guy concepts: if you don't respect yourself, your life, and your principles first and foremost, you can no longer be called a human being. /21
And because I understood that this war categorically contradicts my principles of life, I am not in the mood to kill people for nothing, in fact, for nothing, for myths. For the myths that are shown on TV in Russia. /22
And after that, I kept this flyer, but I didn't tell anyone about it because it was a risky move. If they had found it, they would have thought I was some traitor. They would have taken me to court again. /23
But I just thought about changing my future and going to the bright side, the same side I had always been taught since childhood, what is good and evil. So after a couple of days of carefully studying all the materials of the leaflet. /24
So I made the final conclusion that I want to get on the bright side for the sake of my future and my family. /25
I want to see a normal democratic country, not what we have unfortunately turned out to be. And I came up with some machination that I pulled at the front. Well, not a machination, but you could say cunning. /26
In another shooting, when there was me, we also all hid in the dugouts. And at that moment, I ran out into the forest plantation, which was close. So along the forest, I started to move towards the positions of the Armed Forces of Ukraine. /27
Well, it was terrifying because when you move towards the enemy, in your head, I don't even know how to describe it. You go for something because that's what you decide according to your principles. /28
I was afraid. But again, the leaflet said that if you raise your hands and surrender voluntarily, telling them that you wanted to get into the Legion, everything would be fine. So I took the risk, and I walked very far. /29
I already raised my hands and walked alone, hoping everything would be okay. I already saw, from a distance, that the fighters at gunpoint held me. So I walked slowly, raising my arms higher and more visible to them. /30
I was already wholly close to their positions as I immediately said who I was. First, I apologized to them for being on their land because I was ashamed. I was ashamed in front of the guys who are defending their home. /31
I am legally an occupant in their eyes, so I apologized to them first of all. After I convinced them of my intention that I want to join the Freedom of Russia Legion, having shown the leaflet to them. /32
End
In the video there is also a story from another soldier. And a lot of interesting information. Should this thread get 300 retweets, I will make another one.

Source:

/33
Of course, it is 2021, not 1941. @Twitter, I need an edit button :)

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Volodymyr Tretyak 🇺🇦

Volodymyr Tretyak 🇺🇦 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @VolodyaTretyak

Sep 4
THREAD OF THREADS: This is a quick link to the various threads I've written about Ukraine, Russia, war, etc.
Read 5 tweets
Sep 4
The first time Russia tried to annex Ukrainian territories. THREAD
In 2022, we have often heard about Snake Island. There is another island that has been occupied since 2014 and which Russia tried to occupy in 2003. Its name is Tuzla.
As always, we need to look at the background of the situation. Geography and history of the island matter.
The island is situated between Crimea and Krasnodar Krai (Russia). /1
Tuzla Island was formed when the spit that continued the Taman peninsula (Russia) suffered from massive erosion during a major storm in 1925. The island is 6 km long and 600 m wide. /2
Read 22 tweets
Sep 2
#Russians are welcomed in Europe if they don't make a genocidal war. It is that simple. Leave #Ukraine and travel wherever you want. /1
Many have been writing about "ordinary Russians" and that the #visaban is bad. So far, I have not seen a survey where less than 70% would NOT support the war. For example, a Russian volunteer in AFU states that 90% of his surrounding supports the invasion. /2
If we use a very simplistic calculation, the majority of the people that will come to Europe are those who support the war. A week ago, I saw a Russian man dressed in Soviet and Russian symbolics in Warsaw airport. I am afraid he is one of that 70-90 % that support the war. /3
Read 4 tweets
Sep 2
THREAD OF THREADS: my translations of various interviews with the members of the Armed Forces of Ukraine.
Reserve General Serhii Kryvonos
General Dmytro Marchenko (the second part of the interview is available at the end of the thread after hashtags)
Read 7 tweets
Aug 30
PART 2 of the Interview with a Russian volunteer with a call sign "Maestro" who fights in an artillery unit in AFU. He came from Siberia to join the AFU. Video published on Solonin Mark Solonin Youtube channel.
Text is also available here: wartranslated.com/part-2-intervi…
(I): So there are a lot of questions, but let's move on to not ours. What can you say about them? You've been fighting there for more than a month. Do they have their anger too, or are they forced to fight there? /1
(M): I mean, the closest contact battle we had was somewhere about 500 700 meters. It was like an exception. There was a tank, and the infantry fought it off. So I did not have direct contact so that I could touch it, touch it with my hands, feel and be a part of it. /2
Read 36 tweets
Aug 28
Interview with a Russian volunteer with a call sign "Maestro" who fights in an artillery unit in AFU. He came from Siberia to join the AFU. Video published on Solonin Mark Solonin Youtube channel.
Text is also available at @wartranslated:wartranslated.com/interview-with…
My translation:
(Interviewer): I'm not asking which route you took to get to Ukraine. But can you tell us about your motivation? Have you thought that before February, or was it a quick decision?

(Maestro): I wasn't going anywhere after 2014. /1
I understood that Russia was going in the wrong direction, but it was a sluggish story. After February 24, I woke up and looked at the news and realized that there were two sides, white and black, and I could not be in neutral status. So I would have to choose a side. /2
Read 38 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(