¡Castelloneo espontáneo! Puesto que está disponible online, me pongo a livetuitear el primer episodio de "Los perros duros no bailan", la nueva xenoficción (?) de Arturo Perreteverte. 
"... en aquel tiempo pesaba cincuenta kilos, medía setenta y cuatro centímetros de las patas a la cruz..."
Perros eruditos que conocen el concepto de kilogramos y de centímetros.
Perros eruditos que conocen el concepto de kilogramos y de centímetros.
"Agilulfo —un podenco flaco, filósofo y culto que sabe de estas cosas— asegura que nací para el combate; que soy un guerrero antiguo con una estirpe gladiadora tan vieja como la historia de los humanos."
Agilulfo le dice que es un alma antigua, que lo ve en su aura.
Agilulfo le dice que es un alma antigua, que lo ve en su aura.
Estos perros beben anisado. Esto hace aguas al tercer párrafo.
Ah, el anís sale del desagüe de una destilería. Porque estos perros son bien machos y beben cosas que les pueden hacer daño. Caninicidad tóxica.
"No en vano durante dos años me estuve ganando la vida en lo que llaman peleas de perros..."
Me pregunto si las llamarán peleas de perros porque son peleas de perros.
Me pregunto si las llamarán peleas de perros porque son peleas de perros.
¡Oh! Este es un perro con PTSD por las peleas.
Hay una perra que habla en argentino. No, Reverte. No.
"El Negro metido en bronca es mucho perro, che. Te amasija sin despeinarse."
Esto es como si yo escribiera un español que mete "tío" y "leche" cada dos palabras.
Esto es como si yo escribiera un español que mete "tío" y "leche" cada dos palabras.
Perros intelectuales que conocen el concepto de semana.
Estos perros usan los nombres que les dan los humanos y hablan de las razas en que los clasifican los humanos. Están totalmente colonizados.
"Sonreí como sonreímos los perros, sacando un poco la lengua y resoplando dos o tres veces"
Esto me molesta MUCHO. Imagino una novela sobre humanos escrita por un perro:
"Moví la cola como movemos la cola los humanos".
Esto me molesta MUCHO. Imagino una novela sobre humanos escrita por un perro:
"Moví la cola como movemos la cola los humanos".
"Susa era una mestiza callejera de las que nunca dicen no."
No como esas hembrinazis que quieren destruir la literaNo un momento ese es otro señor. Creo.
No como esas hembrinazis que quieren destruir la literaNo un momento ese es otro señor. Creo.
Este perro se expresa de una manera bastante fluida para tener serios problemas mentales/neurológicos a causa de las peleas.
¿En qué idioma hablan los perros, por cierto?
"... como cada perro macho de la vecindad, a excepción de Rudi —alias Perlita la Dog Queen—: un delicado caniche gris perla que tocaba otra música."
*sigh*
*sigh*
Interrumpe constantemente el flujo del relato de Agilulfo para explicar de qué está hablando. Estas interrupciones de ritmo son la marca de un autor consagrado.
Se la pasa diciendo que los perros lamen un canalillo. Me imagino las risitas infantiles de Perreteverte cada vez que lo escribía.
"Luego eructó con efluvios anisados." Insisto que este perro se expresa muy bien para no andar bien de la cabeza.
O para ser un perro.
O para ser un perro.
"Y en cuanto a Boris el Guapo, sus dueños pusieron avisos de desaparición hace unos días."
No me digan que estos perros también saben leer.
No me digan que estos perros también saben leer.
"—Hasta en las fotos —dijo— sale bacán ese chucho."
Ningún argentino dijo "bacán" en ochenta años ni dijo "chucho" jamás.
Ningún argentino dijo "bacán" en ochenta años ni dijo "chucho" jamás.
La perra argentina es cantinera, o algo. Perros cantineros.
"La había traído de la Argentina un cantante de milongas..."
Evidentemente, esto está ambientado en los años '30.
Evidentemente, esto está ambientado en los años '30.
"Desde que renegamos de la estirpe libre y orguchosa del lobo, el laburo de servir a los humanos nos envilese."
Please, stop.
Please, stop.
"Margot era, y lo sigue siendo, una perra resentida, áspera, feminista —ninguno de nosotros podía alardear de haberla montado nunca— y con muy mala leche."
Why.
Why.
Sigue insistiendo e insistiendo que el Negro tiene problemas mentales por haber sido perro de pelea. Lo sabemos porque nos lo cuenta. No vaya a querer mostrarlo con su actitud, o su conducta, o esas cosas que hacen los escritores menores.
"Perdido perro que responde al nombre de Boris, debía de decir el texto. Se gratificará, etcétera."
Ah, no saben leer. Menos mal.
Ah, no saben leer. Menos mal.
"... espléndidas hembras de pelo rubio y largas patas, de esas que sólo ves fotografiadas en la revista Perros y Perras —Teo solía decir que tales hembras no existían, que eran de mentira, que las diseñaban los humanos con ordenador..."
"Esnob hijo de perra."
¿Por qué los perros usan "hijo de perra" como insulto?
¿Por qué los perros usan "hijo de perra" como insulto?
Ah, claro. Porque es jracioso. Jracioso a nivel recreo de cuarto grado, pero jracioso, ¿eh?
Otro lengüetazo al canalillo. Creo que tendría que haberlos contado.
"Sus antepasados, a la manera de los míos, cazaban leones y negros en África del Sur, o por ahí."
La novela completa debe tener un capítulo que es la palabra "canalillo" repetida 4.500 veces.
Debo insistir con el detalle de que estos perros están debiendo del desagüe de una destilería de anís. Porque los machos de todas las especies deben beber alcohol para dejar patente su virilidad.
"Que tenemos pulgas pendientes, tío." #humor
"Gentuza canina".
¿No sería "perruza"?
¿No sería "perruza"?
En serio, la serie "Dog City" de Jim Henson que mencioné más temprano tenía un humor canino más sofisticado que esto.
"... resignado, resuelto a vender caro mi pellejo..."
Esas son cosas opuestas, caballero.
Esas son cosas opuestas, caballero.
"Entonces Teo, que fiel al viejo y sabio refrán canino —que cada perro se lama su órgano..."
Me da la impresión de que Perreteverte pretende que me ría de sus ocurrencias, o algo.
Me da la impresión de que Perreteverte pretende que me ría de sus ocurrencias, o algo.
"Ladridos mayores" en vez de "palabras mayores". En serio, ¿podría ser más elemental el humor de esto?
Negro y Teo se hicieron amigos porque entre los dos les dieron una paliza a otros seis. Superperros superamigos.
Dejá de decir "canalillo", Arturo.
Arturo. Sit.
"... atronando la noche con ladridos, guá, guá"
"... los perros de mi casta —todos los perros, a decir verdad— llevamos en los genes ciertas reglas y ciertos códigos"
Perros leídos que conocen el concepto de "gen".
Perros leídos que conocen el concepto de "gen".
Y se me terminó el capítulo. Hasta aquí llega este minicastelloneo. No, no pienso leer el libro entero.
¿Un animal que piensa diferente de un ser humano? Pero si apartarse de la manera de pensar de Perreteverte es su definición de "gilipollas".
Aquí pude usted leer el capítulo, si le apetece. 3.500 palabras, once de las cuales son "canalillo". zendalibros.com/los-perros-dur…
Cierro este sórdido asunto con un mensaje positivo.
Esto es adorable. Vayan a ver cómo alguien que sí sabe escribe una historia desde la perspectiva de un animal.
Bueno, qué demonios. Había dicho que no iba a leerlo, y luego que no iba a comprarlo, pero no tengo palabra. Soy perríticamente imperrecto, como Perreteverte y sus perros.
Lo de "perroguaje" fue una provocación que no podía dejar pasar. No queda sino batirnos.
Antes de seguir con este asunto turbio, recapitulemos quiénes son las dramatis perronae de este drama.
El protagonista es el Negro, que es un ex perro de pelea que tiene PTSD. O algo.
Está su amigo Teo, compañero de riñas y de tragos. (Sí, los perros de esta novela son borrachos pendencieros, porque ese es el límite de la imaginación de Perreteverte.)
Está Ataúlfo, el perro filósofo, y conducto del más elemental humor sobre perros que usted pueda concebir.
Está Margot, la dueña del desagüe de anís donde los perros se perjudican el hígado. (En la medida en que un perro puede ser dueño de algo. ¿Les cobra los tragos?)
(Además, Margot es una "feminista amargada" porque no deja que los perros la monten. Perreteverte no disimula que el Negro es básicamente un self-insert.)
El primer capítulo nos presentó a los perronajes y al conflicto: ¡Teo desapareció! Le corresponde al Negro buscarlo, porque, siendo un perro, tiene un profundo sentido de la lealtad.
Así, pues, ¡allá vamos! Presenta esta lectura: "Los colores del molusco", breve colección de cuentos breves de @adiplotti (no es pariente mío). lektu.com/l/andres-ferna…
El segundo capítulo se titula "Los perros somos machistas".
Perreteverte escribe "ex amigo". Separado. Sin atenerse a los preceptos de la RAE. 😮
Teo tiene un trauma porque una gaviota lo picoteó cuando era chiquito.
"... humanos en calzón corto y zapatillas que corrían sudorosos a fin de llegar antes a la tumba."
Hacer ejercicio mata, chicos. No hagan ejercicio. Escuchen la sabiduría perruna.
Hacer ejercicio mata, chicos. No hagan ejercicio. Escuchen la sabiduría perruna.
Teo está prendado de una perra que es una perra de verdad y no es como las otras perras artificiales que se ven la tele. En serio, dice eso.
No, no me lo estoy inventando.
¿Escribió esto con una lista de tópicos al lado y los iba tachando a medida que los usaba?
¿Escribió esto para llamar "hembras" y "perras" a las mujeres impunemente? Bueno, teniendo en cuenta que prácticamente lo ha confesado en las entrevistas...
"Una de las ventajas que los animales poseemos sobre los humanos es que nadie nos exige ser políticamente correctos."
Escribir esta novela debió ser para el autor la catarsis de su vida.
Escribir esta novela debió ser para el autor la catarsis de su vida.
Ahora dice que menos mal que son perros y pueden acosar a gusto a las perras, que si fueran humanos no podrían.
Si esto no es fina sátira social switiana, no sé qué es.
Si esto no es fina sátira social switiana, no sé qué es.
La conclusión que saco es que Perreteverte sueña con ser perro. Esto ya no es furry. Esto es Otherkin.
No deja ni un palo sin tocar. Ni uno.
"¿Qué querés tomar, gachega?"
Arturo, no. Bad boy.
Arturo, no. Bad boy.
Lengüetazo al canalillo. Todos beben.
Estos perros saben leer o no saben leer según convenga a la escena.
Ahora se hacen un trío con la perra. Arturo, hay sitios web para publicar estas cosas con pseudónimo. No era necesario que convirtieras a Alfaguara en cómplice.
"las perras prefieren los golfos a los caballeros".
Si Perreteverte tuviera treinta años menos, se prodigaría por ciertos subreddits.
Si Perreteverte tuviera treinta años menos, se prodigaría por ciertos subreddits.
Al final, la perra forma pareja monógama (?) con Teo porque el Negro es muy Nice Guy.
Que Teo y Dido anden de novios (o algo) le hace mucho daño al sufrido del Negro.
O algo.
O algo.
Estos son puros flashbacks, por cierto.
Ahora el Negro está interrogando por el paradero de Teo a "Susa, la putilla del pasaje de la Rata".
En cualquier momento estos perros se van a poner a fumar cigarrillos negros sin filtro y no me va a extrañar nada.
Hay una perra mexicana que tiene una banda criminal. Esto es como una película de un Ralph Bakshi convaleciente de meningitis.
¿Aquí no hay gatos? A esta altura debería haber aparecido al menos un gato. El género lo exige.
"... no lo va a conocer ni la perra que lo parió".
Ya se estaba tardando.
Ya se estaba tardando.
El Negro es un caballero que le regala un trozo de tocino a Susa y rechaza que se lo pague con favores sexuales. #ChasteHero
¿Hay un doberman nazi? ¿A usted qué le parece?
El Negro sabe lo que es un neonazi y lo que fue la Segunda Guerra Mundial, pero en la misma oración habla de "un tal Hitler" que "por lo visto la lió parda". Porque la consistencia interna es cosa de la corrección política.
Parece que existen los perros judíos. Yo así no puedo.
Perreteverte, imaginación. Imaginación, Perreteverte. No se conocían, ¿verdad?
El Negro está buscando pelea innecesariamente con el perro nazi porque macho.
"Aquel bestia parda era más peligroso amable que agresivo."
La concordancia de género debe ser parte de la ideología de género.
La concordancia de género debe ser parte de la ideología de género.
Hasta aquí llegó el capítulo "Los perros somos machistas", que nos reveló los rincones más oscuros de la mente de Perreteverte. ¡No deje de sintonizar mañana!
Si algo espero de esta lectura, es que la gente se lleve el mensaje "si P.R. puede escribir y publicar, tú puedes escribir y publicar".
Al principio de esta caninovela la llamé "xenoficción", aunque sin saber si lo era. Ahora sé que no.
La xenoficción consiste en imaginar el punto de vista de una criatura no humana. Pérez-Reverte no puede imaginar ni el punto de vista de una criatura que no sea Pérez-Reverte.
La xenoficción consiste en imaginar el punto de vista de una criatura no humana. Pérez-Reverte no puede imaginar ni el punto de vista de una criatura que no sea Pérez-Reverte.
Probablemente P.R. no conoce ni la palabra "xenoficción". Y, si la conociera, pensaría que es una gilipollez. (Básicamente porque esa es su reacción instintiva a todo conocimiento nuevo.)
¡Hemos vuelto! Vamos a seguir leyendo un ratito la caninovela de Arturo Perreteverte.
Recapitulemos:
En el capítulo anterior, el Negro rememoraba cómo el Negro y él conocieron a Dido.
En el capítulo anterior, el Negro rememoraba cómo el Negro y él conocieron a Dido.
Específicamente, la conocieron gritándole guarradas en la calle. Un rato después estaban haciendo un trío, porque en la escala de wish fulfillment, esta novela puntúa unos 7,5 Ready Player Ones. (Lo siento, no sé hacer la conversión a Crepúsculos.)
Al final, Dido prefirió a Teo, because bitches like assholes, se sabe. Y el Negro es un Dogged Nice Guy.
En el mundo del presente, fuera de los confusos flashbacks, el Negro se enteró por unos perros nazis de que la mafia perruna mexicana puede tener algo que ver con la desaparición de Teo y yo no puedo creer que acabo de escribir esto.
Así empezamos el capítulo 3, que se llama "También las cánidas pueden". Como diga "los perros son machistas, pero las perras son hembristas, así que está todo bien", busco a Perreteverte y lo muerdo.
"... dos mastines del Pirineo grandes como hipopótamos..."
¿Hay muchos hipopótamos en las calles de esta ciudad? ¿Dónde vio el Negro un hipopótamo?
¿Hay muchos hipopótamos en las calles de esta ciudad? ¿Dónde vio el Negro un hipopótamo?
Ah, cierto que estos son perros que miran cine y televisión.
La perra mafiosa es una xoloitzcuintle mexicana. Se llama Lupe. Le dicen Tequila. Un tópico mexicano más y esto se rompe.
No quiero oírla hablar. No quiero.
¿Tequila tiene su propio corrido? Por supuesto que Tequila tiene su propio corrido. Ustedes qué se creen.
Dije que no quería. Lo dije. Literalmente lo primero que dice.
Lo segundo que dice es "órale, güey", porque para Perreteverte concibe a la gente diferente de él (no digamos ya a los extranjeros) como una colección de tópicos.
"Quizá hayas oído ladrar de él." #no
"Me encogí de rabo". LOS PERROS Y LA LITERATURA NO FUNCIONAN ASÍ, SEÑOR.
Ahora tiene que conseguir un solomillo para que Tequila le dé información. Esto ya parece una aventura gráfica.
Ahora el galgo consejero de Tequila cuenta la historia de su vida, que no viene a cuento de nada, pero le sirve a Perreteverte para decir que hay gente muy mala que maltrata a los perros.
De eso se trata este libro. Se trata demasiado mal a los perros y demasiado bien a las mujeres. O algo.
Pero ojo, que #NotAllHumans. Hay algunos que son buenos.
Por ejemplo, los autores de barba que postean fotos de perritos en su Twitter y hablan perroguaje son buena gente. Porque quieren a los perros. A otros humanos, ya tal.
A ver, Perreteverte, se supone que el Negro se fue con el galgo para obtener información sobre Teo, no para que se pusieran melancólicos y se contaran mutuamente sus vidas. ¿Ya te olvidaste de qué estabas escribiendo?
Ahora el galgo le cuenta que mataron un gato. ¡Que no están ahí para hablar de eso!
"... con la imaginación, o la memoria, o lo que diablos tengamos los perros".
Que los perros no dejen de verse a sí mismos con ojos humanos no deja de irritarme.
Que los perros no dejen de verse a sí mismos con ojos humanos no deja de irritarme.
Al final la mafia mexicana le dijo que al Teo lo secuestraron esos humanos malos que hacen pelear a los perros, que son totalmente distintos de esos humanos buenos que escriben novelas protagonizadas por perros.
El capítulo 4 se llama "Vivir es peligroso". Ooooh, qué mundo cruel e insensible.
Qué mundo de perros.
Qué mundo de perros.
Lengüetazo al canalillo. ¡Beban todos!
"... no necesitamos teléfonos, ni guasaps, ni estúpidos artilugios como los humanos".
No veía esta falta de introspección desde que leí Ready Player One.
Señor, ya pensó en estos asuntos más que el autor de esta novela.
Volvió a aparecer Margot. Sigue sin decir ni hacer absolutamente nada que la haga parecer feminista o amargada.
Podría pensar que el Negro es un unreliable narrator, pero mi fe no es tan grande. Sospecho que es más bien un caso de unreliable writer.
"¿No le conosés los síntomas?"
"Conosés". Arturo, otra como esa y me hago morder por un perro rabioso, te busco y te muerdo.
"Conosés". Arturo, otra como esa y me hago morder por un perro rabioso, te busco y te muerdo.
Ahora sí, Margot se ofendió porque le dijeron perra. JA JA JA ES GRACIOSO PORQUE SÍ ES UNA PERRA Y LAS FEMINISTAS SE OFENDEN POR TODO.
Nah, creo que si lo hubiera pensado así, lo diría explícitamente.
Oh, no. Apareció Rudi, alias Perlita. #fuck
No quiero ver. Esto va a ser un descarrilamiento.
"Salud a la compañía, encantos", lo primero que dice.
"Maricón de concurso".
A Rudi/Perlita le gusta que los perros canallas le peguen y le digan "perra".
En serio, Andrés.
Lo mismo digo.
Dice que los perros van al Abrevadero "a matar nostalgias genéticas". Sí, es bien sabido que en estado natural, los perros beben de las fuentes naturales de anís.
Ahora interrumpe la historia para meter una referencia de media página a 101 dálmatas.
Y, puesto que Perreteverte no confía en la inteligencia de sus lectores, va y nos la explica.
"En cuanto a Mórtimer, para entender lo que pasó a continuación hay que conocerlo un poco".
Es una pena que no haya un escritor cerca que pueda haber creado una escena previa para destacar las características relevantes del personaje. No, hay que explicarlas.
Es una pena que no haya un escritor cerca que pueda haber creado una escena previa para destacar las características relevantes del personaje. No, hay que explicarlas.
Si sos alemán, sos nazi. Salvo que tengas las patas cortas. No estoy seguro de estar siguiendo correctamente la lógica de este diálogo.
No entiendo cómo hace el Negro para hablar mientras le sujeta el rabo con la boca al otro.
Mórtimer es un perro pequeñito de patas cortas con alta autoestima que se cree gran cazador. El alter ego de don Arturo debería haber sido este.
Bueno, basta. Decreto hora de pangolín y no leo más por hoy.
Si consigo que se instale el mote "Perreteverte", consideraré que he dejado mi huella en el mundo.
Leo en una entrevista que escribió una novela con perros para que no se metieran con él en Twitter. Equisdé.
Nos reímos mucho de Pérez-Reverte, pero debemos admitir a fin de cuentas que es un señor que dice sin tapujos lo que piensa. No tiene filtros.
Bueno, salvo quizá este.
Bueno, salvo quizá este.
Extraño la época en que mis notificaciones servían para algo.
No importa. Vamos a seguir leyendo, porque somos tan valientes como aquel soldado de los tercios de Flandes que degolló un montón de enemigos dormidos. ¿Cómo se llamaba? ¿Sadwing Duck?
Ayer leí un artículo de Perreteverte que decía que una inspiración para esta novela era "La colina de Watership", de Richard Adams. Sí, puedo ver la similitud. Sobre todo en lo que toca al desarrollo del lenguaje animal.
También encontré que Watership fue criticada a comienzos de los '90 (malditos Millennials) por poner a las conejas solo como fábricas de conejitos. El autor d̶e̶n̶u̶n̶c̶i̶ó̶ ̶l̶a̶ ̶c̶o̶r̶r̶e̶c̶c̶i̶ó̶n̶ ̶p̶o̶l̶í̶t̶i̶c̶a̶ les dio papeles más activos a las conejas en la secuela.
Pensar que en una época yo citaba a Perreteverte con aprobación y lo aplaudía cuando decía "la corrección política es cosa de gilipollos y gilipollas". Ugh. Me merezco esta penitencia.
yo: "Andrés, la penitencia es un concepto cristiano basado en ideas sobre culpa y redención que no compartís."
yo: "Callate, que tengo que leer."
yo: "Callate, que tengo que leer."
Capítulo 5: "La Cañada Negra". *música tétrica*
"El crepúsculo encendía de rojo el cielo tras las chabolas".
Perros que ven los mismos colores que los humanos. Bueno, aceptemos la licencia. No vamos a ponernos demasiado exigentes a estas alturas, luego de lo que hemos visto.
Perros que ven los mismos colores que los humanos. Bueno, aceptemos la licencia. No vamos a ponernos demasiado exigentes a estas alturas, luego de lo que hemos visto.
Recordemos que a esta altura, el Negro ha dado con el paradero que Teo (y Boris, pero a nadie le importa Boris).
Lo tienen esos humanos malos que hacen peleas de perros, que son totalmente distintos de los humanos que quieren a los perros y son buenos por más que los tuiteros le saquen cosas de contexto para acusarlo de misógino.
La novela insiste e insiste que el Negro tiene daño cerebral a causa de las peleas.
Qué no vemos: consecuencias concretas de eso.
Qué no vemos: consecuencias concretas de eso.
"No soy muy inteligente, ya lo saben..."
Sí.
Sí.
Empieza el párrafo diciendo que no es muy inteligente y lo termina diciendo que ya tenía formado un plan desde hace rato, because internal consistency is Perreteverte's bitch.
"Reglas crueles que violentaban la lógica. Que pecaban contra el código de la naturaleza."
Perros escolásticos que saben de lógica y conocen el concepto de pecado.
Perros escolásticos que saben de lógica y conocen el concepto de pecado.
Dice que en los perros, los diferentes sentidos tienen distinta importancia, "a diferencia de los humanos".
Sí, claro. Los humanos le damos la misma importancia a la vista que al olfato, por ejemplo.
Sí, claro. Los humanos le damos la misma importancia a la vista que al olfato, por ejemplo.
Este señor sabe mucho.
Dice que el sentido más importante de los perros es el olfato.
No recuerdo una sola imagen olfativa en lo que va del libro.
No recuerdo una sola imagen olfativa en lo que va del libro.
¿Para qué MOSTRAR algo, cuando podés DECIRLO? No es como si estuvieras escribiendo una novela o algo.
"... aquel mestizo dogo ... debía estar captando ya mis efluvios."
Eso sonó ligeramente erótico.
Eso sonó ligeramente erótico.
(Cómo me gusta la palabra "efluvio".)
¿No te digo? En un párrafo dice que el sentido más importante del perro es el olfato. Al siguiente lo tiene describiendo su entorno en términos visuales y auditivios.
"... un perro es esclavo de lo que ladra y dueño de lo que calla".
Permiso, tengo que hacer algo.
Permiso, tengo que hacer algo.
"Es mi territorio, osas mearlo y te voy a matar".
oh está peleando con el perro guardián quién ganará qué tensión cuánto suspenso
"Olía a testorterona y adrenalina..."
Perros fisiólogos que saben de endocrinología.
Perros fisiólogos que saben de endocrinología.
"... o a lo que diablos olamos los perros machos cuando enseñamos los dientes, que no lo sé ni me importa".
Perros que no saben a qué huelen los perros.
Perros que no saben a qué huelen los perros.
En serio, Arturo. Un poquito de intentarlo. Un poquito, nada más.
"Solo sé que olemos como debemos oler".
Tiene exactamente la forma que tiene, señor; es tan ancho como su anchura; tan alto como su altura lo permite, y se mueve por sus propios órganos. Vive de lo que le nutre, y cuando los elementos que le componen se disuelven, transmigra.
Tiene exactamente la forma que tiene, señor; es tan ancho como su anchura; tan alto como su altura lo permite, y se mueve por sus propios órganos. Vive de lo que le nutre, y cuando los elementos que le componen se disuelven, transmigra.
¿Qué tal dotar a tu narrador en primera persona de un vocabulario que le sirva para describir su mundo? ¿Eh, Arturo? ¿Lo pensaste? ¿O estabas muy ocupado colgando pósters de Lassie en tu habitación?
"Pese a su apariencia, el mestizo de dogo no era enemigo potente. Para mí, claro."
Uoooooooo, ¡qué hombre! O ¡qué macho!
Uoooooooo, ¡qué hombre! O ¡qué macho!
Oh, ¡title drop! "Los perros duros no bailan". Quiere decir que no le van las "mariconadas" (sic) de hacerle fiestas a los humanos.
"... en el siguiente minuto de tiempo humano..." *sigh*
"... los perros tenemos una idea del movimiento acelerada..."
¿Acelerada con respecto a qué? A ver, Arturo, explicame. ¿Por qué los perros viven usando a los humanos como referencia absoluta?
¿Acelerada con respecto a qué? A ver, Arturo, explicame. ¿Por qué los perros viven usando a los humanos como referencia absoluta?
Ya ha dicho un par de veces que podía haber matado fácilmente a su rival, pero que le está perdonando la vida. Porque por supuesto. Si no, esto no sería el ejercicio de ego que es.
Porque a ver, ¿cómo va a tener un protagonista que pierde peleas? Necesitamos un perro Súper Saiyán.
No me hagá' calentar, Arturo.
Y así tenemos que Termiperrator ganó la pelea e hizo que los humanos lo adoptaran como peleador, según un astuto plan que concibió a pesar de no ser inteligente.
"... ante la indiferencia de los críos y las mujeres, algún humano de mal aspecto..."
Humano. Algún HUMANO entre los niños y las mujeres.
Humano. Algún HUMANO entre los niños y las mujeres.
Supongo que los niños y las mujeres eran jirafas o algo.
Tuve que parar para ir a hacer esta captura de pantalla y dedicársela al autor.
*llora*
Lo van a hacer pelear con Teo, ¿verdad?
Y así pasamos al siguiente capítulo. "Duelo en la Barranca"
Hay gente mala que maltrata a los perros y los abandona, tomo 417.
Cuando al fin se le ocurre dar a los perros una referencia propia, no se demora ni cinco segundos en arruinarla.
¿Como saben? No, no sé. ¿Por qué la pata perruna equivale a treinta centímetros?
(Comentario aparte para "coso circular".)
Perreteverte sigue y sigue queriendo que sienta ternuna o pena o algo por el labrador y su historia con la niñita que le puso nombre.
Veo que un coso es un "sitio o lugar cercado". Ok, está bien.
"¿Me lo juras por el Gran Perro?"
Lo van a hacer pelear con un perro pequeñito. Él "ven, será rápido", y el perrito "no, no voy, tengo miedo". Así dieciocho páginas, más o menos.
Al final lo convence diciéndole "piensa en tu amo". Insisto: Yo así no puedo.
Al final mató al perrito. Qué historia triste.
Y así llegamos a la mitad del libro y ya empiezo a ver la luz al final del túnel.
Ya vemos lo malos que son los humanos (pero recordemos que #NotAllHumans).
Recordemos también que hay humanos que son buena gente y ponen fotos de perritos en su Twitter y escriben novelas sobre perros y escriben columnas en que hablan de darles escopetazos a mujeres porque no les gusta cómo caminan. Buena gente.
Hasta aquí llegó la lectura de hoy. ¡No olvide sintonizar mañana!
🐶
Me estaba acordando de Terry Pratchett. Los chistes caninos sobre la familia von Überwald nunca me parecieron lo mejor del humor de Pterry, y si enmbargo son por fuerza infinitamente mejores que lo de "hijo de perra" o "la perra que te parió".
Recuerdo como Pratchett usa sinestesia y otras imágenes para describir el entorno olfativo de Angua en su forma de lobo. Aquí tenemos un perro que no sabe a qué huelen los perros.
Pero bueno, quizás no sea justo comparar a Perreteverte con un escritor inteligente, creativo y sensible.
Vivimos en un mundo en que Pratchett se murió y Perreteverte sigue escribiendo. Perro mundo.
Veo gente que no me sigue usando "Perreteverte". En serio, de esta justifico mi paso por la Tierra.
¿Sabían ustedes que el perro de Pérez-Reverte también es escritor? Aquí está, como adelanto exclusivo, el comienzo de su primera novela, que está protagonizada por humanos.
Bueno, ¿qué? ¿Seguimos leyendo? Lo dejo a su criterio.
Está bien. Seguiré leyendo. Pero solo porque ustedes lo piden. La sangre estará sobre sus cabezas.
Recapitulemos: el Negro está tratando de rescatar a sus amigos Teo y Boris. Su plan ha sido hacerse atrapar por la misma gente que los atrapó a ellos.
A lo mejor es cierto que no es muy inteligente.
A lo mejor es cierto que no es muy inteligente.
Los malvados humanos que hacen peleas de perros lo obligaron a matar a un perrito. Este es un mundo cruel donde solo los fuertes sobreviven.
Y el Negro es el más fuerte de todos. Lo han endurecido los años de ser c̶o̶r̶r̶e̶s̶p̶o̶n̶s̶a̶l̶ ̶d̶e̶ ̶g̶u̶e̶r̶r̶a̶ perro de pelea.
Y el Negro es el más fuerte de todos. Lo han endurecido los años de ser c̶o̶r̶r̶e̶s̶p̶o̶n̶s̶a̶l̶ ̶d̶e̶ ̶g̶u̶e̶r̶r̶a̶ perro de pelea.
El Negro es un perro duro y taciturno de tremenda fuerza, endurecido por la prisión y las injusticias de la vida. Es el Jean Valjean de los perros.
Y ahora, el capítulo 7: "El que madruga se ayuda".
Dice que los perros no entienden el habla de los humanos. Me hace cuestionarme cómo hizo Agilulfo para aprender filosofía de su amo. ¿Leía los libros él mismo?
Bah, ya sabemos que la coherencia interna es para escritores principiantes que no han ganado premios.
"un dogo alemán ... de esos a los que los humanos llaman gran danés".
"Dogo alemán" los llaman los ñus del Serengeti, supongo.
"Dogo alemán" los llaman los ñus del Serengeti, supongo.
"Se creía Bolt, o uno de esos del cine o la tele."
*sigh* Ya ni vale la pena, ¿no?
*sigh* Ya ni vale la pena, ¿no?
Lo ponen adelante de un perro de pelea de verdad y en un minuto se gana el respeto y el miedo del otro. #Terminegro
"Quien hacía eso se estaba cagando de miedo, o sea. Literalmente."
¿Literalmente? ¿Se estaba LITERALMENTE cagando? ¿Sabe qué significa "literalmente", señor literato?
¿Literalmente? ¿Se estaba LITERALMENTE cagando? ¿Sabe qué significa "literalmente", señor literato?
De: Arturo Pérez-Reverte
Para: Editorial Alfaguara
Les envío adjunta propuesta editorial de mi última novela.
De: Editorial Alfaguara
Para: Arturo Pérez-Reverte
Ya mismo la enviamos a imprenta.
Para: Editorial Alfaguara
Les envío adjunta propuesta editorial de mi última novela.
De: Editorial Alfaguara
Para: Arturo Pérez-Reverte
Ya mismo la enviamos a imprenta.
En serio, nadie corrigió este libro.
Bah, la corrección es censura políticamente correcta. ¡Nadie le va a decir a Perreteverte qué tiene que escribir!
Qué bien que les viene a los rancios el fantasma de la "corrección política" y la "poscensura" para hacer pasar su ranciedad por transgresión y valentía.
Como sea, el Negro termina la pelea con aire de chulito perdonavidas. O, en el mundo de Perreteverte, héroe.
Otro perro se acerca a su jaula. Lo oye. Lo ve. Jamás menciona su olor.
Luego nos repetirá que el olfato es el sentido más importante de los perros.
Luego nos repetirá que el olfato es el sentido más importante de los perros.
Arturo, no.
Vivo olvidando que el Negro tiene amo y que se supone que es un perro guardián. Hasta ahora, ha andado de aquí para allá sin vigilar nunca la propiedad de su amo.
Porque los perros son leales, como no se cansa de repetir.
Porque los perros son leales, como no se cansa de repetir.
De hecho, VIVE diciendo "lo que los humanos llaman".
"Según parece, es un luchador nato. Un killer".
Hay perroguaje y hay doguage.
Hay perroguaje y hay doguage.
"El Brad Pitt perruno".
Sí, claro. Por supuesto. ¿Cuántas veces no han alabado ustedes el buen aspecto de alguien llamándolo "el Lassie humano"?
Sí, claro. Por supuesto. ¿Cuántas veces no han alabado ustedes el buen aspecto de alguien llamándolo "el Lassie humano"?
"Cambió conmigo unos leves lengüetazos a través de la tela metálica".
Ya es la segunda vez que pasa algo así. Me sorprende mucho que no diga que es una mariconada.
Ya es la segunda vez que pasa algo así. Me sorprende mucho que no diga que es una mariconada.
Oooh, ¡a Boris le han deparado un destino horroroso! No como perro de pelea. No como sparring. Sino como... Como...
Como semental.
En serio. Dice que es algo horroroso. Yo no entiendo a este señor.
Como semental.
En serio. Dice que es algo horroroso. Yo no entiendo a este señor.
A ver si el capítulo siguiende me aclara algo. Se llama "El calvario de Boris".
Aunque sospecho que debería irme preparando para soltar algún que otro "WTF".
Aunque sospecho que debería irme preparando para soltar algún que otro "WTF".
"Te lo juro por el Gran Perro".
Ha habido varias referencias al "Gran Perro" y ninguna a la "Gran Perra". Me decepcionas, Perreteverte.
Ha habido varias referencias al "Gran Perro" y ninguna a la "Gran Perra". Me decepcionas, Perreteverte.
Resulta que Boris está destruido por tener que hacerle de semental todo el día a hembras insaciables.
Sí, usa la palabra. "Insaciables".
Sí, usa la palabra. "Insaciables".
"Aquí tiras un cipote al aire y no toca el suelo".
Como preveía: WTF
Como preveía: WTF
Ay.
Para ellas es una fiesta, o algo. Porque Perreteverte.
Por qué. Por qué. Por qué.
Yo debería poner mi Ko-fi aquí mismo y negarme a seguir si no me ponen nada.
Dice que atraparon a Teo y Boris porque estaban borrachos. Suele suceder, ¿verdad?
Ya apredí que "coso" no es lo mismo aquí que en España, pero me sigue causando mucha gracia cada vez que lo encuentro.
"Me llevaron al coso... ¿Cómo era? ¡El coso del cosito! ¿Cómo se llamaba?"
Resulta que pusieron a Boris a pelear contra un pitbull y se desmayó. JA JA ES GRACIOSO PORQUE NO ES MASCULINO.
Si este señor se pone a escribir para "Dos hombres y medio" o "The Big Bang Theory", se hace de oro.
"... un pastizal de dinero humano".
Supongo que los perros tienen su propio dinero.
Supongo que los perros tienen su propio dinero.
A ver. Usan a Boris como semental para producir perritos de raza que vender.
Boris es un borzoi. Lo cruzan con una pastora Shetland.
Arturo, ¿tenés idea de lo que es un perro de raza? ¿Tenés idea de... algo?
Boris es un borzoi. Lo cruzan con una pastora Shetland.
Arturo, ¿tenés idea de lo que es un perro de raza? ¿Tenés idea de... algo?
"Una especie de Charlize Theron perruna".
Ay, dios...
Ay, dios...
También hay una afgana y una beagle.
Bro, do you even dog?
Bro, do you even dog?
No. No. No. No. No.
No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
Échenle un balde de agua a este señor, por favor.
Estaba pensando en este mismo episodio.
"—Tiene razón —dijo Boris—. A mí ya no me queda ni para un café cortado."
Caballero de la Orden de las Letras y las Artes.
🐕
*llora*
Nunca había dicho esto antes, pero para todo hay una primer vez:
Haber si me muero.
Haber si me muero.
SE TERMINÓ EL CAPÍTULO, GRACIAS A TODOS LOS SANTOS DEL CIELO.
yo: "Andrés, ni siquiera sos creyente".
yo: "¿VOS VISTE ESO? ¿VOS LO VISTE? NO PODÉS VER ESO Y NO CREER QUE EXISTE UN CASTIGO ETERNO."
yo: "¿VOS VISTE ESO? ¿VOS LO VISTE? NO PODÉS VER ESO Y NO CREER QUE EXISTE UN CASTIGO ETERNO."
No voy a poner mi Ko-fi porque no quiero meterme en problemas por lucrarme con propiedad intelectual ajena.
Pero sí puedo lucrarme con mi propiedad intelectual. "Los colores del molusco", por @adiplotti, al precio que usted quiera pagar: lektu.com/l/andres-ferna…
Pero sí puedo lucrarme con mi propiedad intelectual. "Los colores del molusco", por @adiplotti, al precio que usted quiera pagar: lektu.com/l/andres-ferna…
Cómprenle algo también a esta gente, por favor.
Señor Pérez-Reverte, estoy seguro de que para usted fue toda una liberación sacarse todo esto de adentro.
Pero, por lo general, cuando la gente tiene una liberación así, tira la cadena y echa desodorante. No publica el resultado.
Pero, por lo general, cuando la gente tiene una liberación así, tira la cadena y echa desodorante. No publica el resultado.
🐩
Oh, my sweet summer child.
"Jackass literario". Creo que voy a ponerlo en mi bio.
Estaba pensando que si toda la gente que sigue este hilo tuitea el HT #Perreteverte a lo mejor se vuelve TT, pero tengo miedo de proponerlo, tener éxito y volverme loco de poder.
