,
58 tweets,
35 min read
Read on Twitter
#18deJulio Hoy, además del aniversario del golpe franquista se cumplen 75 años de la llegada del aragonés Cayo Pelegay Villoque al campo nazi de #Neuengamme. Para recuperar su historia inicio hilo, y en breves, viaje a Alemania 
Según los archivos, el 18 de julio de 1944 le asignaron el número de prisionero 37.272, y le arrebataron la única pertenencia de valor que conservaba. Un reloj de pulsera de acero inoxidable: "Armbanduhr weiB m. Metallband". Tenía 46 años
En febrero de 2016 descubrí la existencia de este familiar por una completa casualidad, gracias a un acto en el @teatrobarrio. Para mi sorpresa, el momento quedó grabado. Quizás @Emilio_Silva_ lo recuerde...
En los últimos 3 años he investigado los detalles sobre Cayo que os voy a narrar. Ha sido gracias a la colaboración de decenas de personas e instituciones. El gran Juan M. Calvo y su libro me dieron la primera pista, este enlace en una web francesa: bddm.org/liv/details.ph…
El próximo 4 de agosto viajaré a Hamburgo para repetir el mismo itinerario que Cayo. Pero antes, en estas semanas previas, os contaré quién era, qué pasó en su pequeño pueblo zaragozano a partir del #18dejulio de 1936, y por qué acabó en un campo de concentración nazi #Memoria
Retomo hilo. Tras el triunfo de la sublevación militar en Zaragoza, en los pueblos de la Ribera del Ebro la situación era tensa. No os podéis ni imaginar lo interesante que es el archivo del Ayto. de Boquiñeni y sus actas del año 1936
Allí tb encontré este listado (disponible en el @SIPCA_IEA) de republicanos que huyeron a finales de julio del 36. En el grupo, además de Cayo, se encuentra Pedro García, potente cronista del periódico Vida Nueva que acabaría asesinado en Mauthausen-Gusen: aragonesesdeportados.org/es/418/garcia-…
De Cayo solo sabemos que era labrador, soltero, que vivía con su madre, y que apenas tenía posesiones. Algún testimonio le recuerda como “un mozo mediano y reciote, con el pelo muy negro”. Según este documento, era militante de la @UGTAragon desde al menos 1933
Uno de sus hermanos, Marcial, se quedó en el pueblo a pesar de estar señalado por haber sido el Alcalde (@aragonpsoe) del 31 al 33. Fue detenido el 1 de agosto del 36 y trasladado a Zaragoza. Así acabaron con su vida:
Su cuerpo permanece hoy en la fosa del cementerio de Torrero. Por un error de transcripción de los archivos a “El pasado oculto”, su nombre aparece incorrecto en el memorial del lugar. @aragonmemoria @zaragoza_es @CasanovaHistory, ¿se podría corregir?
Otro de los hermanos de Cayo, Aniceto Miguel (mi bisabuelo, el de la foto), fue arrestado el 20 de agosto junto a una veintena de republicanos del pueblo. Fueron subidos a la fuerza a un camión y fusilados en Mallén. Sus cuerpos permanecieron en una fosa común hasta 1982
En ese año, parte de las familias (sobre todo las mujeres) tuvieron la valentía de realizar una de las exhumaciones tempranas que tan bien investiga @aguilarpaloma1. Los pocos restos que recuperaron los enterraron en el cementerio de Boquiñeni bajo esta lápida
Por cierto, la violencia también se cebó con las mujeres del pueblo. Madres, mujeres, hermanas e hijas de los fusilados. Pero no solo. Luchadoras que también habían participado en la conquista de derechos y libertades. Esto de @womenslink es clave: womenslinkworldwide.org/informate/sala…
Viendo lo que sucedió con sus hermanos y compas de militancia, está claro que Cayo escapó de una muerte más que probable. El viaje a Alemania se acerca y en unos días retomaré su historia en este hilo. Hoy, leo con tristeza esto de @arainfonoticias arainfo.org/18-de-julio-ar…
@arainfonoticias Sigo hilo. Tras cruzar a la zona republicana, es posible q Cayo se uniera al “pueblo en armas” q nos describe H.Lafoz en este docu de @armhamemoria. Después, se refugió en Francia, desde donde escribió prometiendo una bicicleta para uno de sus sobrinicos
Su correspondencia dejó de llegar, y lo siguiente que sabemos sobre él es su detención en Flesselles el 25 de junio de 1944. Se negó al Servicio de Trabajo Obligatorio de la ocupación nazi, y acabó deportado, tal y como recuerdan un par de monumentos en dicha localidad
Aunque no voy a poder viajar a Francia, seguro que allí existen pistas sobre su vida entre 1939 y 1944. Por ejemplo, ¿qué relación tenía con estos 6 miembros de la Resistencia que fueron detenidos en el mismo día y lugar que él? fr.geneawiki.com/index.php/8031…
De Flesselles fue trasladado a la Ciudadela de #Amiens, una construcción medieval que los nazis utilizaron como centro de detención y torturas. Hoy este espacio es una de las sedes de la Université de Picardie Jules Verne
Después, fue transferido al Camp de Royallieu en #Compiègne. El llamado Frontstalag 122 sirvió de campo de tránsito para la deportación de 40.000 personas. En la web de su memorial facilitan el listado de los convoyes (1942 a 1944) memorial.compiegne.fr/index.aspx
Esta semana he descubierto que Jorge Semprún también pasó por #Compiègne, y que su deportación a Buchenwald en enero de 1944 inspiró su libro “El largo viaje”. Él pudo sobrevivir para contarlo
Finalmente, el 15 de julio de 1944 Cayo fue enviado a Alemania en un tren cargado con 1.522 personas (una veintena de ellas españolas). ¿Su destino?: El campo de concentración de Neuengamme
Mañana vuelo con @MajeGM_ a Hamburgo, y el @gedenkstaetteNG será la primera visita de nuestro viaje. Casi 10.000 españoles (10% aragoneses) sufrieron este infierno. ¿Has probado a buscar tu apellido o pueblo en esto de los @ArchivosEst de @culturagob? pares.mcu.es/Deportados/ser…
Corrijo. Creo que Semprún más bien fue deportado a finales de 1943
@MajeGM_ @GedenkstaetteNG @ArchivosEst @culturagob #Día2 // La cantidad de información que ofrece el @GedenkstaetteNG a través de sus exposiciones y paneles informativos es inabarcable, así que ahí van solo un par de fotos y reflexiones
Cayo llegó a este lugar en tren, después de 3 días de viaje desde el norte de Francia. Viajó hacinado junto a un centenar de personas en un vagón como este
¿Os acordáis del reloj que tuvo que entregar a las SS cuando ingresó en el campo? Parece que este fue el lugar exacto donde se produjo esa entrega y donde lo guardaron
A pocos metros, el peor infierno dentro del infierno. Indigna la violencia sexual que sufrieron las mujeres, a manos incluso de otros prisioneros
En 1944, estos nuevos esclavos eran rápidamente transferidos a los campos satélite. No sabemos cuándo llevaron a Cayo a Bremen-Farge, puede que a los pocos días...
Será nuestro siguiente destino, donde visitaremos el Denkort Bunker Valentin. Hoy ya he podido ver un video de verano de 1944 filmado allí. ¿Y si fuera él?
De Neuengamme sorprende la sensación de quietud y armonia. Supongo que sólo así es visitable un lugar como este
Qué gran trabajo hacen las personas que trabajan en el @GedenkstaetteNG. Fueron quienes primero respondieron a mis mails con enorme amabilidad. Gracias por dar color a esta historia!
@GedenkstaetteNG Aún recuerdo cuando me mandaron la ficha de Cayo allá por 2016, una como éstas
El viaje continúa, seguimos buscando...
#Día3 // Y de repente, nos topamos con estas 2 #Stolpersteine por la calle en Hamburgo, ¿conocéis este proyecto? Ojalá Cayo y Pedro García tengan la suya en Boquiñeni algún día...
@_Stolpersteine_ @IStolpersteine #Día4 // Camino de Bremen-Farge, el lugar donde Cayo pasó sus últimos meses de vida. ¿Atravesó unas vías como éstas, en qué pensaría durante el trayecto?
@_Stolpersteine_ @IStolpersteine Pues sí, parece 100% seguro que este fue el lugar exacto al que llegó Cayo en tren. En 1944 no existía este bosque, sino un complejo enorme totalmente destinado a alimentar la maquinaria de guerra nazi
Miles de personas que mal dormían en tanques de fuel vacíos y barracones. Cubrían turnos ininterrumpidos de trabajo forzado de más de 12 horas. Las familias alemanas de la zona lo tenían que saber, ocurría delante de sus ojos
Decenas de instalaciones y campos para terminar a contrarreloj la construcción del Búnker Valentín. Un monstruoso edificio en el que crear submarinos a salvo de las bombas aliadas
Esta locura de la ingeniería nazi era su última esperanza para ganar la guerra, pero a comienzos de 1945 aquello no tenía sentido. La derrota era inminente. Una bomba británica destruyó el lugar
Claro que lo único que perdían eran las vidas de personas totalmente esclavizadas como Cayo. Su muerte se registró a las 16.00 hrs del 15 de febrero de 1945. Solo unas semanas antes del ataque de la Royal Air Force y la evacuación del lugar
Aunque ese no fue necesariamente el momento de su fallecimiento. Tampoco nos podemos fiar de la causa señalada en su certificado de muerte. ¿De verdad murió por un ataque al corazón derivado de una infección en la boca?
En Farge existió una fosa común, exhumada en los 50 y trasladada al cementerio de Bremen. Aunque lo más probable es que su cuerpo fuera enviado de nuevo a Neuengamme y que terminara en su crematorio
Siempre pensé que Cayo moriría en paisajes extraños, echando de menos su tierra natal, esa que tan bien sabía labrar. Pero esto es exactamente igual a Boquiñeni. Maizales, y hasta un río como el Ebro...
@MajeGM_ Existe un archivo de más de mil fotos realizadas en el lugar en 1944. Aunque maquillada para la ocasión, se puede intuir la realidad de los trabajos forzados en el Búnker (📷 Bundesarchive Bild).
@MajeGM_ El responsable último de todo esto fue Karl Dönitz. En Núremberg solo se le acusó de crímenes de guerra y contra la paz, y fue liberado en 1956, después de 10 años y 20 días (título de sus memorias). Al menos existió algo de justicia. Falleció en nochebuena de 1980 a los 89 años
@MajeGM_ Ayer recibimos el cariño y la atención de todo el equipo del Denkort Bunker Valentín. Christel y Anja me entrevistaron xq están iniciando un estudio sobre prisioneros españoles allí. ¡Millones de gracias! denkort-bunker-valentin.de/startseite.html
Antes de irnos, le hicimos un pequeño homenaje a Cayo. Las florecillas que encontramos por el camino y la voz grave de Labordeta fueron el final perfecto, como bien cuenta @MajeGM_
Hoy hemos venido a Bad Arolsen para recuperarlo. En @itsarolsen han recopilado millones de documentos de la época nazi durante décadas. También alrededor de 3000 objetos pertenecientes a prisioneros
Nos han mostrado todos los listados y papeles en los que aparece Cayo, muchos de ellos originales
Y nos han dicho que el reloj también estuvo varios años en Stadthagen. Cosas del destino, justo ayer hicimos parada improvisada en ese pueblo perdido de la Baja Sajonia (las casualidades no existen)
Mientras nos contaban todas esas cosas, el reloj aguardaba su turno, asomado desde la cajita abierta. Yo no paraba de mirarlo de reojo
Cuando imaginaba este momento, pensaba que me echaría a llorar o a reir, pero hoy solo he sido capaz de quedarme en silencio
Os juro que justo en ese momento mi teléfono ha empezado a vibrar. Como no lo cogía, me han escrito por Whatsapp. Ahora entiendo para que nos dejó Cayo este reloj. El mejor gancho del mundo para crear #Memoria
Habréis visto que el BOE ha reconocido hoy a españoles de #Mauthausen y #Gusen. @MiguelMateosM me ha avisado de que el nombre de Cayo y el de prisioneros de otros campos también aparece en la lista. Justo hoy ¿Otra casualidad?
@MiguelMateosM En los próximos meses compartiré con mi familia muchos ratos alrededor de este reloj. Seguro que nos ayuda a entender el impacto que tuvo la violencia política del siglo XX en nuestro ADN. ¡Por la verdad, la justicia y la reparación, que la historia de Cayo no se repita jamás! 🌷
