, 24 tweets, 9 min read Read on Twitter
CRÓNICAS AFGANAS, CAPÍTULO 1
AZIZ Y SU FAMILIA

Les pido disculpas: más que un hilo, esto será un ovillo completamente desmadejado.

Afganistán es un país tan caótico, dinámico, complejo y apasionante que me es imposible escribir ordenado.
Ojalá les guste.
Y bienvenido/as 🇦🇫
1) Antes de empezar, hay que dejar en claro lo siguiente. En Afganistán, hay dos países en uno:
-El país de los hombres
-El país de las mujeres.

La diferenciación y separación de sexos es extrema y estricta. No se mezclan, punto.
Si no se entiende eso, no se puede seguir.
2) La vida de un hombre y de una mujer en Afganistán son radicalmente diferentes: 2 mundos distintos.

Todo que les cuento me sucedió a mí: es la experiencia de un hombre.
Es decir, sólo hablaré de un país, el que tiene el poder; el otro me está 100% vedado.
(¿Salí bien?)
3) Les voy a dar un ejemplo.

En los últimos 2 días, me alojé en la casa de un amigo, Aziz Mohammad, en Mazar e Sharif, al norte del país.
Aziz vive con su mujer, los 3 hermanos de su mujer, las 3 hermanas y una prima.

3 mujeres adultas en la casa: no le vi la cara a ninguna.
4) Todas las casas de Afganistán tienen un cuarto de invitados.
Cuando alguien que no es de la familia llega a la casa, pasa a ese cuarto: por nada del mundo entra a la 'casa' propiamente dicha.

La hospitalidad afgana es extrema.
Pero hay ciertas reglas importantes que cumplir.
5) La familia en Afganistán es TODO.
No existe otro país en el mundo con lazos familiares tan fuertes.
Es el bien mayor: se lo debe cuidar todo el tiempo, protegerlo; todo lo que se hace es por ella.
No existe el 'individuo' como lo pensamos en Occidente.
Se es sólo en conjunto.
6) ¿Por qué explico todo esto?
Para que entiendan mi estadía en lo de Aziz, y la separación de sexos.

En los 2 días en que me alojé con mi amigo, todo el tiempo estuve en el cuarto de invitados: allí dormí, allí me llevaban la comida.
Incluso para ir al baño debía avisar antes.
7) Esta 'inmovilidad', que a los occidentales como yo nos vuelve locos, se explica por sólo un motivo: el cuidado de la familia y, yendo más al grano, del matrimonio.

Si salgo del cuarto y veo a la mujer de Aziz, puedo tener pensamientos impropios. Puedo ver lo que no debo...
8) Por eso, en una sociedad como la afgana, 100% dominada por hombres, se reduce al mínimo el contacto de otros hombres con las mujeres que no son de su familia.
Para protegerlas y evitar malos momentos, malos entendidos.

El uso del burqa, por ejemplo, viene un poco por ahí...
9) Así, en los últimos días, viví una situación muy extraña.
Durante dos días, alguien cocinó para mí -desayuno, almuerzo y cena- luego lavó mis platos, y yo jamás le pude ver la cara ni decirle gracias.

Una suerte de 'prisionero de lujo' al que una 'desconocida' le cocina...
10) Cuando digo 'prisionero' y 'desconocida' lo hago a propósito, casi como una provocación.

No podemos ni debemos tratar de comprender otros países tan distintos con nuestras categorías de pensamiento.
Podemos hacer muchísimo daño, incluso si tenemos las mejores intenciones.
11) Lo sé, es muy complejo de entender.
Aziz tampoco podía entender cuando le conté que en Europa, muchísima gente de más de 40 años vive sola en sus casas

-¿Pero cómo solos? ¿Y sus hijo/as? ¿Sus hermano/as? ¿Su papá, su mamá?
-No, Aziz, en Occidente los valores son otros...
12) "¿Eso quiere decir que si alguien se siente mal debe ir sólo al médico?"
-Sí, es común en nuestros países.

"Wow -me dijo Aziz-, no puedo creerlo. Ayer mi mujer se sintió mal: fuimos al médico ella, yo, su mamá, hermana y su prima. Si alguien está mal, hay que acompañarlo".
13) Si veo a la mujer de Aziz, para él será una enorme ofensa (y eso que es re 'progre', ¡Hospeda a un gringo en su casa!)

Y sin embargo, tras todo lo explicado, creo que queda claro que no se trata de 'machismo', al menos como nosotros lo entendemos.
Es algo mucho más complejo.
14) Le pregunté a Aziz por los talibanes.
"Cosas buenas: donde ellos dominan no hay corrupción, se respeta la ley y no se vende alcohol".

En una 'sociedad corrompida', los talibanes venden orden. Es normal en esos grupos: lo hacen también los paramilitares en Río y en Colombia.
15) ¿Y cosas malas?

"Son demasiado tradicionalistas y conservadores. Las mujeres no pueden ir al médico, ni a la escuela, ni manejar. ¿Cómo puede avanzar un país así? Imposible. Ellos no quieren el bien de Afganistán ni su desarrollo. La sociedad que proponen es muy atrasada".
16) Pero volvamos al tema de la salud.

Las mujeres afganas sólo se hacen ver por médicas: imposible pensar que un hombre que no es su marido las vea desnudas, las toque.
Pero los talibanes no dejaban a las mujeres trabajar.

Así, sin médicas, tampoco había atendimiento femenino.
17) Sé que en este post todo se mezcla, también las emociones. Pero Afganistán es complejo, caótico, desordenado, bello. Duro de digerir.
Es un país en guerra en el que nada es lo que parece. Y que Occidente jamás entendió.

O deberíamos preguntarnos:
¿Lo quiso/quiere entender?
18) Hoy Aziz me confesó que quiere ir a vivir a Canadá, aunque ni siquiera sabía que no podía llegar por tierra.

"A mí la plata no me importa, pero el mayor sueño de mi vida es que mi esposa, su familia y mis futuros hijo/as vivan bien, que no les falte...".
Y ahí se quebró.
19) Como ya les dije, mi experiencia afgana se reduce al mundo de los hombres (es decir, de los que mandan).

Para entender el mundo de las mujeres, les recomiendo un libro, "300 días en Afganistán" de la ginecóloga colombiana Natalia Aguirre Zimmerman.
Miren lo que cuenta 👇👇
20) Y lean también "Afganistán, crónica de una ficción", de la periodista española Monica Bernabé, que vivió varios años en Kabul, en los peores momentos, y recorrió el país de punta a punta.

Vale muchísimo la pena para entender cómo funciona el país.
Les dejo otra linda cita.
21) Aziz tiene 26 años y trabaja de manager en una empresa de gas. No puse fotos de él por seguridad: Afganistán está en una guerra y nunca se sabe...

Cobra 250 dólares por mes ("un buen sueldo"): le alcanza para una casa grande -un hermoso cuarto de invitados- y tiene su auto.
22) Hoy, antes de despedirnos, me llamó.
Él y su mujer, con quien nunca hablé y jamás vi, querían darme algo.
"El pañuelo es para vos y el vestido para tu mamá.
La seda, para cuando tengas una mujer y te cases".

Quien da más es el que menos tiene.
El que lloró, esta vez, fui yo.
ACLARACIÓN: Éste será el 1er post de una larga serie sobre Afganistán.
Los quiero postear ahora, con las imágenes frescas, recientes, para que resulten más 'verdaderos'.

Luego, volveré al trayecto del viaje tal como venía: últimos posts de Turquía, zona del Cáucaso y Rusia.
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Periodistán
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!