#சமஸ்கிருதம்
#தமிழ்
#செம்மொழி
சமூக வலைத்தளங்களில் சிலர், "சமஸ்கிருதம் செத்த மொழி" என்று சர்வசாதாரணமாகப் பேசிச் செல்கின்றனரே. சற்றுச் சிந்திப்போம்.
முதலில், சமஸ்கிருதம் பற்றிய ஒரு சிறு இழை👇1/
#தமிழ்
#செம்மொழி
சமூக வலைத்தளங்களில் சிலர், "சமஸ்கிருதம் செத்த மொழி" என்று சர்வசாதாரணமாகப் பேசிச் செல்கின்றனரே. சற்றுச் சிந்திப்போம்.
முதலில், சமஸ்கிருதம் பற்றிய ஒரு சிறு இழை👇1/
https://twitter.com/_VSriram/status/1200811361392979968
அடுத்து, ஒரு சிலர், "சமஸ்கிருதமே தமிழில் இருந்து தோன்றியது தான்" என்று ஒரு கதை விடுவர்.
சரி - அப்படியானால், அமிழ்தினும் இனிய
தமிழில் இருந்து தோன்றிய ஒன்று - சாகாவரம் பெற்றிருக்க வேண்டுமே?!
இவர்கள் சமஸ்கிருதம் மீதிருக்கும் வெறுப்பில் தமிழை அல்லவா பழிக்கின்றனர்! 2/
சரி - அப்படியானால், அமிழ்தினும் இனிய
தமிழில் இருந்து தோன்றிய ஒன்று - சாகாவரம் பெற்றிருக்க வேண்டுமே?!
இவர்கள் சமஸ்கிருதம் மீதிருக்கும் வெறுப்பில் தமிழை அல்லவா பழிக்கின்றனர்! 2/
தமிழின் சிறப்பு "ழ" சமஸ்கிருதத்தில் இல்லை.
அது போலவே,
க(கங்கை)
ஜ(ஜம்பு)
ஸ(ஸேவை)
போன்ற ஒலிக்குறிப்புகள் தமிழில் இல்லை. இடத்தைப் பொறுத்து இந்த ஒலிகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
ஒன்றில் உள்ளது மற்றதில் இல்லை.
ஒன்றை உயர்த்தியும் மற்றொன்றைத் தாழ்த்தியும் பேசுவது அறிவுடைமை ஆகுமா? 3/
அது போலவே,
க(கங்கை)
ஜ(ஜம்பு)
ஸ(ஸேவை)
போன்ற ஒலிக்குறிப்புகள் தமிழில் இல்லை. இடத்தைப் பொறுத்து இந்த ஒலிகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
ஒன்றில் உள்ளது மற்றதில் இல்லை.
ஒன்றை உயர்த்தியும் மற்றொன்றைத் தாழ்த்தியும் பேசுவது அறிவுடைமை ஆகுமா? 3/
சரி, இப்படிப் பேசுபவர்கள் யார்? சந்திப் பிழைகளுடன் தமிழை எழுதுபவர்கள்.
அதாவது, தமிழின் அடிப்படை இலக்கணம் கூடத் தெரியாத இவர்கள் இன்னொரு மொழியை அறிந்தது எங்ஙனம்?
மொழி ஆராய்ச்சி வல்லுநர் ஆனது எப்படி?
ஒருதலைப்பட்சமாக யாரோ எழுதுவதைப் படித்து, அதை மட்டுமே உண்மை என்று நம்புவதால் 4/
அதாவது, தமிழின் அடிப்படை இலக்கணம் கூடத் தெரியாத இவர்கள் இன்னொரு மொழியை அறிந்தது எங்ஙனம்?
மொழி ஆராய்ச்சி வல்லுநர் ஆனது எப்படி?
ஒருதலைப்பட்சமாக யாரோ எழுதுவதைப் படித்து, அதை மட்டுமே உண்மை என்று நம்புவதால் 4/
திருக்குறளுக்கு வெறும் உதட்டளவில் மரியாதை தரும் இவர்கள், வள்ளுவர் சொன்ன
"எப்பொருள் யார்யார்வாய்க் கேட்பினும் அப்பொருள் மெய்ப்பொருள் காண்ப தறிவு"
"எப்பொரு(ள்) எத்தன்மைத் தாயினும் அப்பொருள் மெய்ப்பொருள் காண்ப தறிவு"
என்பதை நடைமுறைப்படுத்துவதே இல்லை. 5/
"எப்பொருள் யார்யார்வாய்க் கேட்பினும் அப்பொருள் மெய்ப்பொருள் காண்ப தறிவு"
"எப்பொரு(ள்) எத்தன்மைத் தாயினும் அப்பொருள் மெய்ப்பொருள் காண்ப தறிவு"
என்பதை நடைமுறைப்படுத்துவதே இல்லை. 5/
சரி, வள்ளுவர் சொன்ன "ஆதிபகவன்" என்பதே சமஸ்கிருதச் சொற்றொடர் தானே!!
இதைச் சொன்னால், இவர்கள் பதில்:
1) அது தமிழ்ச்சொல் (!) [எப்படி?]
2) ஆதிபகவன் சமணக் கடவுள் (!!) [அது சமஸ்கிருதமா என்ற கேள்விக்குப் பொருத்தமில்லாத விடை]
3) அக்குறள் இடைச்செருகல் (!!) [அப்படிப் போடு, ஒரே போடு] 6/
இதைச் சொன்னால், இவர்கள் பதில்:
1) அது தமிழ்ச்சொல் (!) [எப்படி?]
2) ஆதிபகவன் சமணக் கடவுள் (!!) [அது சமஸ்கிருதமா என்ற கேள்விக்குப் பொருத்தமில்லாத விடை]
3) அக்குறள் இடைச்செருகல் (!!) [அப்படிப் போடு, ஒரே போடு] 6/
இன்னொரு குற்றச்சாட்டு:
"வர்ணாசிரமம் பற்றிய நூல்கள் அந்த மொழியில் உள்ளன. அது பிராமணர்கள் மொழி."
இவர்கள், "சமஸ்கிருதம் பாரதத்தின் தேசிய மொழியாகலாம்" என்று டாக்டர் அம்பேத்கர் கூறியதை அறிவார்களா??
வர்ணாசிரமம் வேறு, சாதி வேறு. அந்த வாதம் இங்கு வேண்டாம். 7/
"வர்ணாசிரமம் பற்றிய நூல்கள் அந்த மொழியில் உள்ளன. அது பிராமணர்கள் மொழி."
இவர்கள், "சமஸ்கிருதம் பாரதத்தின் தேசிய மொழியாகலாம்" என்று டாக்டர் அம்பேத்கர் கூறியதை அறிவார்களா??
வர்ணாசிரமம் வேறு, சாதி வேறு. அந்த வாதம் இங்கு வேண்டாம். 7/
ஆனால்,
மொழியை அறிந்தால் தானே அதில் உண்மையில் என்ன சொல்லப்பட்டுள்ளது என்பது தெரியும்?
சரி, ஒரு வாதத்துக்காக: அருவருக்கத்தக்க ஆபாசமான நூல்கள் சில, தமிழில் வருவதால் தமிழையே நாம் வெறுத்துவிடுவோமா?
இது, throwing the baby out with the bathwater அல்லவா! 8/
மொழியை அறிந்தால் தானே அதில் உண்மையில் என்ன சொல்லப்பட்டுள்ளது என்பது தெரியும்?
சரி, ஒரு வாதத்துக்காக: அருவருக்கத்தக்க ஆபாசமான நூல்கள் சில, தமிழில் வருவதால் தமிழையே நாம் வெறுத்துவிடுவோமா?
இது, throwing the baby out with the bathwater அல்லவா! 8/
சில "தமிழ் மட்டுமே" ஆன்மீகவாதிகளுக்காக:
நமது சைவத் திருமுறைகளில் சமஸ்கிருதமும் சிறப்பிக்கப்படுகிறதே.
திருநாவுக்கரசர் தேவாரம்:
"வடமொழியும் தென்தமிழும் மறைகள் நான்கும் ஆனவன் காண்"
திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம்:
"தமிழ்ச் சொலும் வடசொலும் தாள்நிழற் சேர" 9/
நமது சைவத் திருமுறைகளில் சமஸ்கிருதமும் சிறப்பிக்கப்படுகிறதே.
திருநாவுக்கரசர் தேவாரம்:
"வடமொழியும் தென்தமிழும் மறைகள் நான்கும் ஆனவன் காண்"
திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம்:
"தமிழ்ச் சொலும் வடசொலும் தாள்நிழற் சேர" 9/
இதற்கு மேலும் ஆதாரம் வேண்டுமெனில், இந்த இழை காண்க 10/
https://twitter.com/_VSriram/status/1221707236445052929?s=19
உண்மை நிலை இப்படியிருக்க, சமஸ்கிருதத்தைப் பழித்து "தமிழ் தெய்வம் வேறு" என்று பேசுபவர்கள், உண்மையிலேயே துளியும் தமிழ் ஆன்மிகப் பரிச்சயம் இல்லாதவர்கள். 11/
உலகில் பேசப்பட்டு வந்த பெருவாரியான மொழிகள் அழிந்துவிட்டன என்று அறிஞர்கள் சொல்கின்றனர்.
மொழியோடு, ஒரு கலாசாரமும் வாழ்வியலும் அழிந்துவிடுகின்றது.
எந்த மொழி இறந்தாலும் உண்மையான இழப்பு மானுடத்திற்கே. 12/
மொழியோடு, ஒரு கலாசாரமும் வாழ்வியலும் அழிந்துவிடுகின்றது.
எந்த மொழி இறந்தாலும் உண்மையான இழப்பு மானுடத்திற்கே. 12/
39 வயதே வாழ்ந்த பாரதியார் 16 மொழிகள் கற்றவர். அவர் "யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ்மொழிபோல் இனிதாவ(து) எங்கும் காணோம்" என்று, உண்மையைப் பறைசாற்றியவர்.
வேறு மொழியே தெரியாமல் அதை விமர்சிப்பதற்கும் vs பலப்பல மொழிகள் அறிந்து, தமிழின் சிறப்பை **உணர்வதற்கும்** பெரிய வேறுபாடு உண்டு. 13/
வேறு மொழியே தெரியாமல் அதை விமர்சிப்பதற்கும் vs பலப்பல மொழிகள் அறிந்து, தமிழின் சிறப்பை **உணர்வதற்கும்** பெரிய வேறுபாடு உண்டு. 13/
அது, வெறும் அறியாமையில் எழுந்த வெறுப்பு.
இது, அனுபவ அறிவால் உணர்ந்த இனிமை.
அறிவுபூர்வமாக வாதம் செய்ய இன்றியமையாதது - பேசப்படும் பொருள் பற்றிய சுய அறிவு. இதை மனதில் கொண்டு வாதிட வருவது தான் ஒரு அறிஞருக்கு அழகு. 14/14
இது, அனுபவ அறிவால் உணர்ந்த இனிமை.
அறிவுபூர்வமாக வாதம் செய்ய இன்றியமையாதது - பேசப்படும் பொருள் பற்றிய சுய அறிவு. இதை மனதில் கொண்டு வாதிட வருவது தான் ஒரு அறிஞருக்கு அழகு. 14/14
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
