Thread by @cccparislive

🇫🇷Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

🇬🇧Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

🇫🇷 Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

1. Scène de nuit

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

1. 夜景

🇬🇧 Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

1. Night view

🇫🇷 Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

2.Paysage de neige

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

2.雪景

🇬🇧 Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

2.Snowscape

🇫🇷 Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

3. Scène de nuit

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

3. 夜景

🇬🇧 Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

3. The village at night

🇫🇷 Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

4.Festival des flammes

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

4.火把节

🇬🇧 Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

4.Torch Festival

🇫🇷 Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

5.Petit bourg culturel

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

5.文化小镇

🇬🇧 Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

5.Cultural Town

🇫🇷 Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

6.Filles de Yi

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

6.彝族姑娘

🇬🇧 Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

6.Yi girls

🇫🇷Village de Haping de l’ethnie Yi, district de Shuicheng, province du Guizhou, Chine

Aujourd’hui, les mille foyers du village de Haiping vivent dans le bourg culturel

et en s'appuyant sur la culture ethnique des Yi, on a construit le parc culturel, des rues de couleur ethnique, celles du commerce, le musée mondial de gyros, le musée de la collection révolutionnaire, le train de tour, etc.

Les familles sont dispersées le long de la pente de la montagne et divisés en six cohortes selon leurs filiations de I'ethnie. Ce qui illustre la culture traditionnelle des Yi et met en valeur les résultats efficaces du modèle « Haiping » pour la reduction de la pauvreté.

🇨🇳中国贵州省水城县海坪彝寨

海坪千户彝寨位千海坪彝族文化小镇内，以彝族文化为依托，建有海坪彝族文化园、风情街、商业街、世界鞭陀博物馆、海坪红色藏品馆、观光小火车等。

彝寨依山而建，按照六个组团进行排布，包括“武、乍、糯、恒、布、默”六个支系，充分彰显彝族人民的传统文化和展示“海坪＂模式扶贫的有效成果。

🇬🇧Haiping Yi Village, Shuicheng County, Guizhou Province, China

The 1,000-household Haiping Yi Village is located inside the Haiping Yi Cultural Town

which has built a Yi Cultural Park, a folk culture street, a shopping street, a World Whipping Top Museum, a Haiping Red Memorabilia Museum, a sightseeing train and other facilities characteristic of local culture.

Lying at the foot of the mountains the village is divided into six groups in line with the six branches of the Yi ethnic people, the "Wu, Zha, Nuo, Heng, Bu and Mo" branches, which showcase the Yi traditional culture as well as the success of the Haiping poverty alleviation model