Hallo, da bin ich wieder 😊 Ich möchte kurz einen kleinen Exkurs zum Thema „warum wissen wir oft nicht, wie viele Sprecher*innen eine Sprache hat“ 🧮 einschieben.
🧮 Die exakte Sprecherzahl herauszufinden ist oft unmöglich, es sei denn die Sprechergemeinschaft ist so klein, dass man als Linguist*in die Leute einfach zählen kann. Ansonsten bräuchte es einen Zensus von staatlicher Seite und das ist oft mit Problemen verbunden.
🧮 Ihr könnt ja selbst mal überlegen, was ihr antworten würdet, wenn ihr in einem offizielle Fragebogen gefragt werden, welche Sprachen ihr sprecht. Deutsch vermutlich, und vielleicht noch eine Fremdsprache, die ihr sehr gut beherrscht. Aber was ist mit Französisch aus der Schule
🧮 Bei kleinen, marginalisierten Sprachen kommt hinzu, dass Leute sich oft nicht trauen ihre Muttersprache anzugeben, weil sie mit Stigmatisierung verbunden wird. Oder Menschen geben nur die Amtssprache an, weil die mehr Prestige hat oder als sinnvoller auf dem Arbeitsmarkt gilt
🧮 Oder Leute sind mehrsprachig und es wird nur nach einer Sprache gefragt. Auch da wird dann oft die Amtssprache angegeben.
🧮 Manche Leute geben auch ihre Heritage-Sprache an (also die ihrer Vorfahr*innen), obwohl sie die gar nicht mehr wirklich sprechen.
@threadreaderapp unroll please!
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
