'What colour passport am I holding up, Winston?'
'Black.'
'And if the party says that it is not black but blue - then what colour?'
'Black.'
The word ended in a gasp of pain.
'Black.'
The needle went up to sixty.
'What colour passport, Winston?'
'Black! Black! What else can I say? Black!’
'Blue! Blue! Blue!'
'No, Winston, that is no use. You are lying. You still think it is black. What colour passport, please?'
'Black! Blue! Black! Anything you like. Only stop it, stop the pain!'
'There is a blue passport here. Do you see a blue passport?'
'Yes.'
And he did see it, for a fleeting instant.
'You see now,' said O'Brien, 'that it is at any rate possible.'
'Yes,' said Winston.