, 11 tweets, 3 min read Read on Twitter
Bueno, vamos allá con las #100mujeresrusas.

Como por algunahay que empezar y esta la tengo reciente, os presento a Yelizaveta Svilova.
¿Que no os suena? Seguro que su marido sí, Dziga Vertov, el genio del montaje, el hombre de la cámara, el cine-ojo.
Bien, no vamos a quitarle mérito a Vertov, talentosísimo director, pero gran parte de su obra viene de un trío. Él, su hermano Mijaíl Kaufman y Svilova.
De hecho la famosa foto del hombre de la cámara es de Mijaíl. Se llamaron el Concilio de los Tres y elaboraron juntos toda la teoría revolucionaria del montaje.
En una división muy soviética del trabajo, Vertov dirigía, Mijaíl filmaba y Svilova editaba.
Llevaba editando cine desde los catorce años. Aquí la vemos en plena labor, cosiendo fotogramas a mano.
Los hermanos se acaban peleando.
Para el siguiente encargo, un documental sobre los logros soviéticos, Svilova va a dirigir la segunda unidad. En una película-mosaico que además va a montar ella, uno diría que al menos el 50% del crédito es suyo.
Como suyas pueden ser, a un 50% de probabilidad, imágenes como esta.
Este bellísimo travelling, que aquí vemos con el acompañamiento musical de Amalia Chueca Trío, quiero pensar que es suyo.
Cuando Vertov cae en desgracia por las habituales acusaciones de burgués, individualista y elitista, ella va a seguir trabajando en cine y manteniendo a la familia.
Dirigirá algún largometraje antes de ser enviada al frente, a rodar las atrocidades de los campos.
Estuvo filmando en la liberación de Auschwitz. Antes que Sam Fuller o John Huston, antes que Hitchcock, una mujer rusa dejó constancia en film del horror.
Tras la muerte de Vertov dejó de trabajar en cine y se consagró a preservar el legado cinematográfico de su marido, nos dicen las biografías.
Que era en gran parte su propio legado no suelen decirlo.
Próximamente, más. Permanezcan atentos al hashtag #100mujeresrusas
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Paseante invisible
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!