, 3 tweets, 2 min read Read on Twitter
Quiero invitar a todos y todas quienes presentaron trabajo en español en #IASC2019 que traduzcan su trabajo al inglés, porque es SUPER FRUSTRANTE ver artículos de académicos "paracaidistas" que hacen una visita de 2 semanas en un país latinoamericano y publican un artículo
Entiendo también la frustración de tener que traducir del español al inglés y que es la "lingua franca" de la academia hoy por hoy, pero creo fundamental hacer éste esfuerzo - hay tanto trabajo increíble presentado en #IASC2019 @iasc2019 en español cuyo impacto sería mucho mayor
... si se tradujera al inglés. Sobre todo porque cuando hago una búsqueda de literatura en inglés sobre manejo de agua en Perú, o en Ecuador, siempre son académicos de países del Norte Global quienes aparecen citados (obviamente, porque publican en inglés y no se lee en español).
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Dr Raul Pacheco-Vega
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!