Thread by @CienciaAbiertaL

¿Qué es una mutación?

Autores: @AndersonBrito_ @Chjulian
Edición: @MondragonShem @noalsilencio

#CienciaAbierta #2019nCoV

Seguramente ya escucharon en las noticias que el virus #2019nCoV ha mutado. Por ello queremos aclarar qué es una mutación y por qué esto es un proceso biológico natural, no solo en virus sino en todos los seres vivos.

Siempre que un virus nuevo aparece, las noticias titulan equivocadamente que se trata de un “virus mutante”.

Para entender este proceso biológico, vamos a explicarlo con un ejemplo.

Imagine que usted tiene que copiar manualmente el contenido de un libro 100 veces, palabra por palabra. En algún momento usted cambiará una letra por otra u olvidará una palabra. Como resultado, las copias de ese libro cambiarán del original.

Lo mismo ocurre con los virus.

Cada virus tiene un conjunto de genes, un "contenido genético", que son como frases que definen qué es el virus y qué es capaz de hacer.

Para reproducirse, los virus hacen copias de ese contenido, y en el proceso, pueden ocurrir errores de copia. Estas son las mutaciones.

⚠️ Este tweet sufrió mutaciones → Cada vrius tene conjuntno de genes, un “condenito gnético”, que son cmo frsaes qu deifnm qe es el virs y qe e capaz d hcer. Para reproducsr, ls viurs hacn copis de es condenito, y n el prceso peudn ocrrir erres de copai: estas son las mutaciones

Sin embargo, la mayoría de las veces, estas mutaciones no cambian el sentido de la frase: son mutaciones silenciosas. Los virus de ARN, como los coronavirus, evolucionan muy rápidamente y acumulan docenas de mutaciones (aprox. 30 mutaciones) al año.

Este proceso es natural.

Tener mutaciones no necesariamente indica que el virus se diseminará más rápido o que causará enfermedades serias.

Para determinar si las mutaciones virales han cambiado el comportamiento del virus, se necesitan investigaciones de laboratorio y clínicas detalladas

Por lo tanto, el hecho de que un virus tenga mutaciones es lo esperado: esto es evolución, cambio con el tiempo. No hay razón para alarmarse por este hecho biológico en sí: las mutaciones a menudo ocurren en los virus.

Lea más sobre mutaciones virales en: espanol.cdc.gov/enes/flu/about…