12,399 views

, 10 tweets, 2 min read

Diziam que a Internet revolucionaria o acesso à informação...
Pois bem, a obra completa de Lenin está disponível na Web, todavia... quanta desinformação.
A título de curiosidade, uma busca sem rigor localizou cerca de 140 ocorrências para o vocábulo террор.
Segue -->

Um exemplo para quem ir à fonte da questão:
т. Курский! В дополнение к нашей беседе посылаю Вам набросок дополнительного параграфа Уголовного кодекса. Набросок черновой, который, конечно, нуждается во всяческой отделке и переделке.
Segue -->

Основная мысль, надеюсь, ясна, несмотря на все недостатки черняка: открыто выставить принципиальное и политически правдивое (а не только юридически-узкое) положение, мотивирующее суть и оправдание террора, его необходимость, его пределы.
Segue -->

Суд должен не устранить террор; обещать это было бы самообманом или обманом, а обосновать и узаконить его принципиально, ясно, без фальши и без прикрас. Формулировать надо как можно шире,
Segue -->

ибо только революционное правосознание и революционная совесть поставят условия применения на деле, более или менее широкого.
С коммунистическим приветом
Ленин

Camarada Kursky! Acrescentando à nossa conversa, estou enviando o rascunho de um artigo suplementar ao Código Penal. É um rascunho rudimentar que, obviamente, precisa de todo tipo de alteração e de aperfeiçoamento.
Segue -->

Espero que a ideia principal esteja clara, apesar das limitações de um esboço: expor publicamente a tese veraz, politicamente e por princípio, (não apenas estritamente legal) que explica a essência do terror e justifica sua necessidade e seus limites.
Segue -->

As cortes não devem suprimir o terror - comprometer-se com isso seria iludir ou iludir a si mesmo - devem justificá-lo e legitimá-lo como um princípio, claramente, sem embuste ou dissimulação. É preciso formulá-lo na forma mais ampla que seja possível,
Segue -->

pois somente uma lei revolucionária e uma consciência revolucionária estabelecerão as condições para sua aplicação prática e seu alcance mais ou menos largo.
Saudações comunistas
Lenin