#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme
Est-ce que j'envisage de faire un fil sur le recueil "Reclaim" @ECambourakis @sorcieres1 ? Parfaitement! (à mon rythme)
Des textes cultes de l'écoféminisme réunis par Émilie Hache & traduits par @EmilieNoteris

cambourakis.com/tout/sorcieres…
Pour aujourd'hui, on se délecte avec la couverture, dessin de Prairie Jackson datant de 1979, paru dans "WomanSpirit Magazine"
Donc oui, comme à chaque fois, @ECambourakis fait de très beaux livres, jusque dans le rabat!
🤩😍🔥🔥 ImageImageImageImage
On se délecte encore avec le sommaire, ainsi que les sources de tous ces textes, entre essais et poèmes, le plus souvent les deux à la fois d'ailleurs!
A bientôt pour le premier #1jour1essai ! ImageImageImage
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Feu! avec l'intro signée de l'instigatrice du volume, Émilie Hache. Elle re-situe bien les mobilisations des femmes au cœur des "années d'hiver" (Guattari) - combien elles ont "résisté au désespoir à travers la #joie et la puissance d'agir" Image
Et des mobilisations enchevêtrées avec des productions textuelles incroyables, dont vise à témoigner ce volume qui ne contient pas "des textes sur l'écoféminisme mais des textes écoféministes, pour lesquels l'écriture semble constituer un des lieux d'élaboration"
✨💫
La production textuelle interdisciplinaire, diverse (théorique, politique...) est aussi le lieu d'instauration du mouvement, par un entremêlement entre récit et théorie, et en faisant émerger la critique "depuis les mondes distincts qu'ils construisent" Image
Cela passe particulièrement par une articulation sans cesse travaillée, remise sur le métier de ces formes diverses, des liens entre femmes et nature - sortir du dualisme "en se réappropriant [RECLAIM!] à la fois la 'nature' et ce qui est habituellement attribué aux femmes" Image
Cela passe aussi par une dimension spirituelle
"Nous ne nous battons pas pour la nature - blanche, masculine, capitaliste, hétéronormée, désagentivée -, nous sommes la nature - fémini/ste, noire, sacrée, vivante - qui se défend"
Cela passe encore par des pratiques collectives
(les personnes sensibles au #séparatisme ou à la #nonmixité peuvent s'arrêter ici)
Ces pratiques, souvent sous la forme de cercles, visent à "devenir capable collectivement de ce dont personne n'est capable individuellement" Image
Voilà encore une belle façon de décrire la particularité de ces mobilisations, leur force et leur originalité par rapport aux façons de faire habituelles: Image
Notamment, un peu comme Amy qui fait émerger une "voix différente" (Gilligan) dans la façon de poser les problèmes moraux: elles défendent moins un NIMBY qu'un NIABY = "Not In Anyone's BackYard"
🔥✊👏
à suivre!
gif @PamelaChougne2
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Le 1er texte, de Susan Griffin, contient dans le titre son programme: "Où sont exposées conjointement et chronologiquement les idées de l'homme à propos de la nature et des femmes"
Vous imaginez un peu ces idées... 😱😡
Pour aujourd'hui et ce texte, je retiens simplement ce passage sur les sens et la perception, car elle révèle un des aspects du refus / déni du corps dans la culture occidentale classique, sexiste - à travers le refus / déni des perceptions sensorielles Image
Cela a occasionné des km et des km de traités de philosophie de la perception d'une complexité et d'une technicité, pour essayer de justifier ce déni de bien des manières. Et je relie à cela la réponse cinglante d'Austin à la théorie dite des "sense data": "SENSES ARE DUMB"
En gros, les sens ne sont pas trompeurs, ne disent rien, ils sont muets! Ou: voir, c'est voir
C'est "bête" dit comme ça, mais c'était sacrément révolutionnaire. Du coup, je repense différemment le texte que j'avais consacré à Austin et la perception

hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00715945
J'aime lire dans le chapitre de Griffin que le problème d'Austin avec cette conception de la perception est un problème plus général (la question du déni du corps) et plus spécifique, sur ces "idées de l'homme à propos de la nature et des femmes"
gif @PamelaChougne2 @RitaRenoir
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Encore un titre qui décrit tout un programme pour le chapitre de Carol P. Christ, "Pourquoi les femmes ont besoin de la déesse: réflexions phénoménologiques & politiques"
Avec pour but de donner des éléments de réponse à l'interrogation lancinante: "La dimension spirituelle du féminisme est-elle une diversion passagère, une échappatoire au travail politique, difficile mais nécessaire? Ou bien l'émergence du symbole de la Déesse chez les femmes ...
"... a-t-elle des ramifications politiques et psychologiques importantes pour le mouvement féministe?"
(on saisit que pour Carol Christ, les questions sont légèrement rhétoriques et que la réponse ne fait pas de doute! 😁)
La réponse la plus importante pour elle correspond à la reconnaissance par le biais de la Déesse de la légitimité du pouvoir des femmes, avec les mots de Monique Wittig: "souviens-toi (...) Ou, à défaut, invente" Image
Une autre dimension centrale est celle de la réaffirmation #reclaim du corps, loin de "l'attente des attentes des autres", avec cet extrait du poème de Faith Wildung, "Waiting" Image
Enfin, avec #virginiawoolf & sa découverte "médusée" que "Chloé aimait Olivia", une autre dimension de la Déesse tient à "la célébration des liens des femmes entre elles, en tant que mères et filles, en tant que (...) sœurs, amies et amantes" Image
Ce sont les mots qui ouvrent le n° "Amies" des Nouvelles Questions Féministes"
cairn.info/revue-nouvelle… Image
Pour aller plus loin sur le sujet, deux #mustread : l'article tout récent de Constance Rimlinger à partir d'une enquête très riche sur "Féminin sacré & sensibilité écoféministe" en France

cairn.info/revue-sociolog…
& l'article d'Isabelle Cambourakis (poke @sorcieres1 ) sur le "Centre non-violent des Circauds" (années 1970) qui rappelle que tout cela n'est "nouveau"!
Bonnes lectures!
💫✨🧙‍♀️🧙

cairn.info/revue-travail-…
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Clairement mon chapitre chouchou, pas sûr d'être en mesure de lui rendre "justice"!
#YnestraKing "Si je ne peux pas danser, je ne veux pas prendre part à votre révolution"

Du coup, il faut aller vers une "refonte délibérée de la politique du point de vue des femmes", une forme de "politique libidinale" - pas loin de #WilliamJames et des hypothèses vivantes vs. mortes Image
En un mot (inutile d'être verbieux!!!):
"Nous devons faire de la théorie comme nous faisons de l'art, l'amour ou des bébés"
gif: @PamelaChougne2
Mais ce chemin politique est parsemé d'embûches, les premières étant celles que nous nous imposons nous-mêmes, comme celle, dans les démarches participatives, qui se focalisent uniquement sur le processus... 😪😪 Image
Ynestra King se focalise vite sur la Women's Pentagone Action & en propose un récit riche, dirigé vers les modes de participation & de décision basés sur le consensus - contre le vote, la majorité, qui ne sont qu'artificiellement rattachés à la démocratie
#UnAutreMondeEstPossible Image
S'ensuit une déclaration magique, la "Déclaration d'unité (Unity Statement)" annonçant bien des conceptions de la vulnérabilité portées par le #Care
"Nous, femmes, nous nous rassemblons parce que la vie au bord du précipice est intolérable"
#Tsing #RuinesDuCapitalisme Image
Elle continue en énumérant les étapes de la marche en direction du Pentagone: le deuil, la colère, l'empowerment & enfin le défi
🔥🔥💥💥
La conclusion de ce texte est magistrale, en laissant place à un "militantisme hésitant, ambigu", parmi les seuls aptes à fonder une "politique de joie de vivre"
#joie @infusoir #ambigu @Alex_Mahoudeau Image
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Aujourd'hui c'est le tour de "Exploiter le ventre de la terre" de Carolyn Merchant, philosophe écoféministe et historienne des sciences. Essai paru en 1983, mais recombinaison de deux chapitres de son livre phare, The Death of Nature (1980)
Il est consacré à l'examen des conditions permettant de passer de la conception de la terre-mère nourricière, à laquelle on est tenu à un certain respect, à des conceptions moins chargées, qui vont permettre commercialisation, industrialisation & extractivisme à tout crin
"On ne poignarde pas aisément sa mère, ni ne fouille ses entrailles pour y chercher de l'or, ni ne mutile son corps, quand bien même le commerce de l'exploitation minière le requerrait bientôt" Image
C. Merchant n'en fait pas qu'une question d'image, de métaphore; c'est tout un "système conceptuel" qui est impliqué, et qu'elle s'attache à décrire - du moins décrire les processus par lesquels (notamment dans la poésie) il devient peu à peu acceptable de puiser dans la terre Image
Par exemple, chez le prédicateur & poète John Donne (1573-1631) où se trouve l'idée que "la recherche de pierres & métaux précieux" serait telle "l'exploration sexuelle de la nature ou de la femme"
💍💍 Image
Avec Bacon le mouvement s'amplifie, & fin XVIIè la messe est dite
"La Terre-Mère nourricière a été soumise à la science et à la technologie", derniers mots de l'essai de Merchant
"Autant chercher à comprendre la force
qui pousse le cours d'eau à travers la roche,
qui relie les semblables
et fait s'attirer les contraires
(...)
essayez d'empêcher une femme libre de s'exprimer", M l'agent du FBI
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme (Entre vacances & rentrée, j'ai un peu délaissé #Reclaim ...)
L'essai de Joanna Macy "Agir avec le désespoir environnemental" est très inspirant bien que / car direct: désormais, il y a incertitude sur l'avenir du monde... 🥶😱
Elle en parle comme de "notre peine pour le monde" 💫💫
& nous sommes collectivement bien dépourvu-es pour la prendre en charge - sans retomber dans les schémas habituels: Freud, libido, etc., comme le raconte cette anecdote
⏬⏬⏬ ImageImage
Elle énumère alors les "peurs qui nous tiennent captif-ve-s" avant d'envisager les moyens de "traverser le désespoir"
"La peur de se sentir impuissant-e" n'est pas la moindre de ces peurs...
gif Min Liu
"Pouvons-nous soutenir du regard les perspectives de désastre écologique sans être paralysé-es par la peur ou le chagrin? Pouvons-nous reconnaître notre peine pour le monde et vivre avec elle d'une manière qui affirme notre existence et libère notre pouvoir d'agir?"
Prenez le temps de lire cette magnifique anecdote sur le personnel, le changement de ton au sein du séminaire académique et l'avènement intersubjectif de ces nouveaux mots: "le travail du désespoir"
🔥🔥✨✨ Image
Le texte se termine de manière très puissante, en évoquant donc plusieurs des choses à travailler pour (essayer de) traverser le désespoir. La première consiste à faire l'expérience de "l'interconnexion avec la vie et avec tous les autres êtres" Image
Et une autre (parmi plusieurs!) a trait au "pouvoir avec" qu'elle définit comme "ouverture attentive à l'environnement physique ou mental, ainsi qu'une vigilance à nos propres réactions et à celles des autres"
Ce texte est très beau - mon 2ème chouchou!
gif: @PamelaChougne2
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme "Étreindre les arbres" de Vandana Shiva porte sur les mobilisations écologistes et féministes en Inde, en partant du principe que "les moyens écologiques de connaître la nature sont nécessairement participatifs" Image
Avec en outre le contexte colonialiste indien, qui comme souvent a occasionné des pertes de compétences (savoirs) locales du fait de l'exploitation aveugle des ressources par les colons
🌳🌳🌳 Image
Le mouvement Chipko dans les années 70 a cherché à renverser cela, et Vandana Shiva vise à en retracer finement le processus, consciente qu'on ne retient trop souvent que le résultat final (victoire / défaite) Image
Parmi ce processus, il y a même de la poésie! 😍🤩✨💫
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Aujourd'hui Celene Krauss et son "Des bonnes femmes hystériques: mobilisations populaires féminines" (1993)
C'était ce qui était déjà visible sur la fameuse couverture de Rêver l'obscur (marche autour du siège de Boeing, 1/08/1983) Image
Loin de l'habituel "leadership blanc, mâle et de classe moyenne", aux "enjeux abstraits", elles préfèrent "les questions environnementales issues de leur expérience immédiate et concrète", avec souvent la famille pour aiguillon: "Si Johnny tousse et que Mary tousse aussi..." Image
Parfois, elles découvrent les problèmes environnementaux issus de déchets toxiques dès avant "Johnny & Mary", notamment avec les fausses couches à répétition
Et pour l'action, elles mobilisent souvent et rapidement des réseaux étendus de parenté et d'amitié
gif @PamelaChougne2
Celene Krauss insiste sur la dimension "transformatrice" de ces mobilisations pour les femmes qui les réalisent (#empowerment )
Elles ont aussi une fonction de "représentation", comme le formule cette militante africaine-américaine: Image
Conclusion: "Dans ces récites de femmes, les réponses apportées aux questions des déchets toxiques sont inextricablement liées à l'injustice qu'elles ressentent en tant que mères, femmes des classes populaires, Africaines-Américaines et Natives-Américaines"
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme "Womyn's Lands: Communautés séparatistes lesbiennes rurales en Oregon" par Catriona Sandilands
Ah! "séparatistes", elles "l'avouent"! / Non elles "leur vouent" une grande admiration, au point de dynamiter l'orthographe: "womYn" et non "womEn" Image
Catriona Sandilands mène l'enquête des 70's à nos jours avec finesse et humour au sein des communautés 🏳️‍🌈 de l'Oregon
& on parle encore de ce texte en séminaire - pardon, en "ovulaire"! Image
Le principal est que cet humour est celui des actrices de ces communautés
#PNR ou #PNL & je ne parle pas d'un groupe de rap à a mode mais de l'intemporel "Parc National Lesbien"!!
Bonne lecture! Image
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Queen #Starhawk 🤩🤩(je vais rester serein, don't worry), "Une réponse néopaïenne après le passage de l'ouragan #katrina "

(#mutatismutandis c'est quand même l'essai du moment, si on regarde l'état de ma rivière...) Image
Septembre 2005: les digues tiennent, miraculeusement, puis lâchent, mais c'est tout sauf un hasard.
C'est le résultat de l'incurie politique pour les services publics... 😭😭 Image
Octobre 2005: c'est parti, on y va, mais pour un job qui "n'aura rien de glorieux"
& pour ça: besoin de toutes celles et tous ceux "qui veulent bien faire des choses désagréables"
🙋🙋🙋🙋🙋 Image
Ce "sit on the porch" déploie toute l'ambivalence politique d'une campagne comme @VoisinVigilant & sa déclinaison comme "participation citoyenne"...
gendarmerie.interieur.gouv.fr/nos-conseils/p… Image
"Qui s'occupera des poubelles? C'est toujours la question qui se pose dans toute vision utopique. Qui fera le sale boulot?
Nous, on le fera. Allez, venez, ça va être drôle"
Un "lustre intact au milieu des ruines"
#LetSDream
Bonne nuit au milieu des lustres & des rêves... Image
Essentiel sur le sujet: le dossier #katrina sur @Metropolitiques avec les excellents Sam Bordreuil + @STonnelat

metropolitiques.eu/La-Nouvelle-Or…
#1jour1essai #Reclaim #Écoféminisme Encore beaucoup d'essais à chroniquer mais je m'arrête ici!
Il reste la postface de Catherine Larrère, l'essai d'Ariel Salleh, celui d'Elizabeth Carlassare & enfin celui de Julie Cook - dont est issue cette page fantastique!
🤩🤩 Image
"Le dualisme est une manière d'interpréter la différence en termes hiérarchiques"
#DontForgetIt
& achetez ce livre essentiel @ECambourakis @sorcieres1

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Anthony Pecqueux

Anthony Pecqueux Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @PecqueuxA

15 May
20 ans & toujours aussi génial à l'écoute!
🤩🔥🔥🌪️🌪️ #ChocPermanent
Hi-Tekk: "Dans-ma-rue-les-alcooliqu’-braill’-et-m’cass’-les-burn’-un’-sirèn-s’déclench’-ébranl’-mes-sens / Halt’- au-signal-d’alarm’-de-l’essenc’-se-répand-sur-la-caiss’- l’automobil’-agonis’-et-s’enflamm’ / Les-pneus-se-carbonis’-et- s’embras’-saupoudrés-de-foli’-et-d’entrav’"
J'en parlais comme d'une forme d'ininterruption du flow - ou "flow jusqu'auboutiste"
C'était dans "Culminant"; tweet suivant, réponse de @Nikkfurie dans "20.000 lieues sous la merde"

Read 5 tweets
22 Nov 20
#Starhawk #RêverLObscur #Antidotes Bon, ce n'était pas prévu mais "Rêver l'obscur" m'appelle; impossible de ne pas lui témoigner un minimum de déférence... & surtout trop envie de m'y replonger après les #Chroniques et #QuelMonde ... Image
Encore une couverture de feu... 🔥🔥
🙏 @ECambourakis @sorcieres1
Il s'agit de la marche autour du siège de Boeing à Kent, 1/8/83
La première édition originale date de 1983; la traduction, signée Morbic, paraît en 2015 Image
#Starhawk #RêverLObscur #Antidotes La préface est d’Émilie Hache, superbe, qui nous gratifie également d'une frise pliée finale, mêlant mouvement éco-féministe US selon ses diverses ramifications: mobilisations / intellectuelles / sci-fi...
(si d'aventure c'est lisible ainsi...) ImageImageImage
Read 65 tweets
18 Nov 20
[Parution] "Savoirs de la Précarité / knowledge from precarity", sous la dir de Joëlle le Marec & Hester du Plessis
Présentation: Faire le lien entre savoirs et précarité, a des conséquences multiples, notamment sur les sociabilités du savoir...

eac.ac/books/97828130… via @EAC
"Notre proposition collective, à la fois théorique et politique, consiste justement à ne surtout pas prétendre nier ou régler ces écarts mais à chercher comment se réapproprier d’autres manières d’exercer nos responsabilités dans un monde que nous voulons plus habitable...
..., moins violent pour tant d’entre nous, plus égalitaire, plus juste, plus ouvert"
🔥🤩☄️💫
Il s'annonce trop bien ce bouquin, qui est cohérent dans sa proposition = des textes tant en français qu'en anglais ou espagnol, et des textes en #openaccess
👏👏
Read 4 tweets
11 Nov 20
#Starhawk #Chroniques #Antidotes #SortirDeLaNuit
"Chroniques altermondialistes. Tisser la toile du soulèvement global" est le 1er volume, embarqué dans les manifs, avant les réflexions de Quel Monde voulons-nous?
Déjà en partie parues chez les Empêcheurs de penser en rond Image
... en 2004, avec une traduction d'Isabelle Stengers et Édith Rubinstein, voici une version augmentée avec en outre Alix Grzybowski à la traduction, parue en 2016 chez @ECambourakis @sorcieres1 avec une nouvelle couverture magnifique (Mat Jacob @tendancefloue )
Ces chroniques vont de 1999 à 2001
De Seattle au 11 septembre
De "Un autre monde est possible" à "Comment continuer à agir & militer?", "Comment sortir de la nuit?"
C'est dire si ces chroniques nous concernent frontalement...
Read 43 tweets
8 Nov 20
#MaylisDeKerangal @LaRevueduCrieur
"Danseurs, plongeurs, descripteurs. La puissance politique de la description littéraire"
Il est vraiment chouette ce papier! L'autrice y "décrit" (pardon!) son amour de la description: "ce que cela me demande comme...

cairn.info/revue-du-crieu…
présence, comme dépense (...) et comment cela m'engage"
Elle n'en fait pas un enjeu de connaissance du monde, mais espère "entrer en intelligence avec lui, autrement dit à rendre compte de sa nature embrouillée, dissonante, opaque, agencée, de sa beauté trouble"
Un intérêt de la perspective de MDK est de chercher à penser (et pratiquer!) "une empathie enfin délestée de son aura morale" & à en faire un affect politique: "une disponibilité, une patience et une disposition à la complexité (...) une faculté à retenir le plus longtemps...
Read 5 tweets
2 Nov 20
#Starhawk #QuelMonde J'avais déjà des velléités en avril, c'est désormais urgent tant l'air est devenu irrespirable
Je vous propose de lire ensemble des morceaux de ce livre, un peu chaque jour ou presque (on va essayer...)
#PrendreLeTemps #Respirer
Je m'occuperai après seulement des Chroniques altermondialistes, publiées pourtant avant, toujours chez @ECambourakis collection @sorcieres1
Les deux livres forment ensemble un seul volume Webs of Power, décomposé entre "Actions" (les chroniques...) et "Visions" (#QuelMonde )
#Starhawk #QuelMonde J'ai déjà à plusieurs reprises partagé cet extrait de la préface d'Isabelle Stengers, avec cette proposition de traduction d'empowerment que je trouve si inspirante... ✨💫☄️

Read 62 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(