Ya se va acabando el #DiaInternacionaldelLibro y quisiera dejar 23 recomendaciones para este 23 de abril. 23 libros muy favoritos que recomiendo de todo corazón ❤️🤓👇🏼
Primero, cuatro colecciones de cuentos inmensas a las que siempre estoy volviendo 👇🏼
Algunos de estos cuentos se pueden encontrar en español en distintas ediciones 👇🏼
De Jean Rhys lo recomiendo todo-todo pero, si hay que elegir uno para empezar o para llevarse a la isla desierta, ese sería, para mí, Good Morning, Midnight
Otro libro bello y tristísimo es The Good Soldier de Ford Madox Ford. Dicen que Jean Rhys (con quien sostuvo una relación bastante tormentosa) escribió su libro Quartet como contrapunto de esta novela. Leer los dos es tremendo.
Dos libros muy especiales que no me canso de recomendar: Nox (de Anne Carson), una caja-elegía conmovedora y brillante, e Important Artifacts... (de Leanne Shapton) en el que se nos cuenta la historia de una pareja a través del catálogo de subasta de sus pertenencias.
Una novela gráfica que me encanta: Daytripper de Fábio Moon y Gabriel Bá (los “wonder twins” de Brasil; el trabajo de Gabriel Bá también puede verse en The Umbrella Academy)
Una novela-en-cuentos conmovedora y deslumbrante: Olive Kitteridge (de Elizabeth Strout) que luego continúa en Olive, Again y que tiene serie en HBO, protagonizada brillantemente por Frances McDormand.
Una novela que sucede en un día lleno de belleza y de fantasmas. Otra breve e infinita en la que los fantasmas también abundan: Mrs. Dalloway (de Virginia Woolf) y Pedro Páramo (de Juan Rulfo).
Dos libros de cuentos extraños en los que se asoma la ciencia ficción de manera gloriosa: Sorry Please Thank You (de Charles Yu, uno de mis autores favoritos y quien también escribe para Westworld) y The Relive Box (de T.C. Boyle; la version audiolibro es maravillosa)
Dos de poesía para quedar deslumbrada por siempre: la poesía completa de Anne Sexton y la de Emily Dickinson.
Un clásico para hacer temblar al mundo: Wuthering Heights/ Cumbres borrascosas de Emily Brontë
Dos japonesas extraordinarias: Sayaka Murata (con La dependienta, que apareció primero en inglés como Convenience Store Woman) y Yoko Ogawa (mi favorito son sus cuentos traducidos al inglés como Revenge. No sé si ese está en español pero hay muchos otros que sí).
Un librazo de cuentos relativamente reciente: Fen de Daisy Johnson. Todavía no lo traducen al español pero sí acaba de aparecer la primera novela de la autora en traducción, Bajo la superficie (Everything Under), que es una maravilla.
Un maravilloso libro de ensayos y un texto muy breve y difícil de definir: Madness, Rack, Honey (de Mary Ruefle) y Ongoingness:The End of a Diary (de Sarah Manguso)
Y el número 23 (aunque mencioné algunos más en el camino) es algo tramposo. Un libro que es en realidad un tríptico en el que caben todos los libros: La parte contada (o Las partes), de Rodrigo Fresán, compuesto por La parte inventada, La parte soñada y La parte recordada.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
Para ir cerrando el año: mis 20 libros favoritos (de los publicados en 2020 y de los que yo leí, claro) 👇🏼 1. Poeta chileno (Alejandro Zambra) 2. Panza de burro (Andrea Abreu) 3. Las voladoras (Mónica Ojeda) 4. Autobiografía del algodón (Cristina Rivera Garza)
9. Bluebeard’s First Wife (Ha Seong-nan) 10. I Hold a Wolf by the Ears (Laura Van den Berg) 11. The Office of Historical Corrections (Danielle Evans) 12. Verge (Lidia Yuknavitch)
Dejo unas citas más:”Nuestra relación fracasó no porque no lo intentáramos sino porque yo siempre me quería ir a cualquier otra parte. Carlos estaba bien.Carlos decía que se iba a ‘casa’ y sabía exactamente a qué lugar se estaba refiriendo.Yo me he mudado de casa dieciséis veces”
“Es como si dentro de mí habitaran dos identidades, dos roles. El bilingüismo se convierte en un refugio y a la vez es una condena. Me complace saber que cuando estoy en casa hay un idioma que me pertenece y al que mis padres no pueden acceder. Leo libros que ellos no entienden.”
“Cuando el amor comienza a agotarse, tu vida en común entra en una nueva etapa en la que solo hay silencios contenidos. Sabes que tienes que tomar una decisión pero sigues escribiendo la lista semanal de la compra. Pueden pasar meses, a veces años.”
200. Hoy quiero hablar de una autora de novelas, poemas y ensayos/crónicas, para recomendar especialmente su último libro: un relato del deambular constante en busca de un lugar, en un mundo cada vez más precario. Se trata de Lara Moreno (España, 1978) y su conmovedor Deshabitar.
Moreno ha publicado dos novelas: Por si se va la luz (una historia donde la precariedad/falta de seguridades se lleva casi a la distopía) y Piel de lobo (que explora en esa relación poderosa y compleja que se establece entre dos hermanas y la memoria). Ambas publicadas por Lumen.
También ha publicado colecciones de poemas, como Tuve una jaula, entre otros.
Así empieza: “It’s June. This is what I have decided to do with my life just now. I will do this work of transformed and even distorted memory and lead this life, the one I am leading now.”
Y luego: “If only one knew what to remember or pretend to remember. Make a decision and what you want from the lost things will present itself. You can take it down like a can from a shelf.”
El movimiento de las ideas, de los recuerdos, acompaña la de los viajes recurrentes en la vida de la protagonista (también de nombre Elizabeth). Leemos: “When you travel your first discovery is that you do not exist.”
También, si les gusta Jane Eyre, les recomiendo una novelita breve de Jean Rhys (otra de las autoras estrellas de este hilo) que trata de la “precuela” de esta historia: Wide Sargasso Sea
Este hilo se está haciendo eterno (perdón), así que solo quiero insistir en recomendarles Villete. Una novela sobre una mujer que viaja a Villette (lugar inventado, probablemente basado en Bruselas, donde la autora vivió) a trabajar en un colegio.
La protagonista se llama Lucy Snowe y es huérfana y extranjera. Se enamora de un profesor (marido de la directora del colegio) y las cosas se complican. Como les comentaba, la figura del profesor o del mentor/tutor está siempre en Brontë.
Este año quiero leer/releer/recomendar a más escritoras. 366 para este año bisiesto. Las estaré comentando -- muy brevemente, prometo -- una vez al día. #366escritoras
1. La primera que les dejo es Jenny Offill (E. Unidos, 1968),cuyo libro Weather es de los que más espero para este 2020. De ella les recomiendo Dept. of Speculation (2014), publicado en español por Libros del Asteroide. Puede gustarle - y mucho - a los fans de Marriage Story.