Share this page!

💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture
Twitter logo
11 Jun, 23 tweets, 17 min read
【注目】— #デルタ株 は世界中で最大の懸念事項となっており、かつ、優勢となってきている。なぜか❓

📍より感染力が高いから

📍より重症化率が高いから(入院リスク⬆️)

📍よりワクチンの効果が薄く中和率が低いから—1回接種では不十分

動画 📺 1/2 #新型コロナ
HT @VickiGSP @IndependentSage
2) 重要なのは、 #デルタ株 #B16172 が、 #アルファ株 #B117 が減退するなかで増加していること。多くの者がこのことを見過ごしていたが、🇬🇧英国では #デルタ株 は毎週倍化しているのだ！
3) 🇮🇳インドの医師たちは、 #デルタ株 は子どもに対してより重症化率が高く、またより多くの子どもが感染していると懸念の声を挙げていた。🇸🇬シンガポールの保健相も[今年5月の段階で] 多くの子どもが影響を受けていると警鐘を鳴らしていた。[参考]
4) にもかかわらず、🇬🇧英国政府は学校でのマスクを不要としたり、換気や空気品質の改善を怠ったりするという致命的なミスを犯した。
5) ではどうすればよいのか。#デルタ株 を世界規模で感染抑制するとは、こういうことだ。つまり、独善に陥らないことが肝要である。

動画2/2。 @VickiGSP 医師に感謝。

（@IndependentSage は🇬🇧英国の最先端を行く #新型コロナ 専門家有志グループの一つで @CovidActionGrp の判断とも親和性が高い）
6)再びロックダウンしてほしいなどと思う者は誰もいない！ならば、迅速に動き、それを回避しなければならない。

以下がそのための6つの方法だ。

（動画 3/3 作・@IndependSAGE の @VickiGSP 医師）
7) 以下は英国の専門家の集団からの警告だ。 #デルタ株 #B16172 の重症化率が #アルファ株 #B117 に比べて2.5倍も高いことは過去スレッドに詳述🧵した。
8) #デルタ株 に対する英国での現在の重大性評価は”RED”だ。「高い確証」を持ってこう結論づけている。

デルタ株は、
📌 感染力がより高い
📌ワクチン接種効果を減退させる

これはもはや憶測ではない。この警告は英国版CDCに相当する@PHE_uk （イングランド公衆衛生庁）から発せられたのだからだ。
9) ワクチン接種は #デルタ株 に対して一定の効果を持つ。しかし重要な問題は、1回接種では最早不十分であるということだ。以下はランセットに掲載された最新の研究結果だが、1回接種がいかに不十分であるかを詳しく解説している。1回接種戦略に固執する国（ボソ…🇨🇦カナダ等）は適応が必要になる。
10) #デルタ株 に対してワクチンが生成する中和抗体量の開始値は低い。そのため、共存症を併発するとその効果は更に急減する可能性がある。これらの要素がどのようにマイナスに作用し合うかは以下を参照。[当該原文ツイートの和訳]
11) それでもまだ信じない人は…「重症化率で示せ」というのだろう。これがその推移を示したものだ。🇬🇧英国では指数関数的に重症化率が上昇している。 #デルタ株 による影響だ。70％以上を誇る1回接種率と42％の接種完了率を持ってしても…この有様だ。

重症化率（入院率）の数字に嘘はない。
12) では #デルタ株 は🇺🇸米国でも増えてきているのか。勿論だ。しかも相当に早いスピードで。現在最も急成長している変異株であり、モデル予測によると7月までには優勢株となる。🇬🇧英国と同じように。だから英国や🇮🇳インドを注視する必要がある。[当該原文ツイートの和訳]
13) もし上記の図では分かりづらいと言うのならば、こちらをご覧いただきたい。このモデルでは #デルタ株 #B16172 はマゼンタ色に色分けしてある。全米各州で近々優勢株となることが示されている。[当該原文ツイートの和訳]
14) これについてはまだ確定的ではないが、#デルタ株 については #再感染 に関する懸念もある…通常、再感染のリスクは接種効果と中和率の変動に相関する。[引用元ツイートの内容] 変異株の再感染率と発症率を比較すると #B16172 の再感染率は #B117 変異株のおよそ4倍となる。4倍という差は…大きい
15) 🇺🇸米新型コロナ対策タスクフォース責任者のファウチ博士は最近こう警告した。

「問題は、1回接種では [#デルタ株 に対して] 最大30％程度の効果しか得られないことだ。だからこのことには注意が必要だ」と。

@IndiaAheadNews でファウチ博士は @nehakhanna_07 にこう応えた。
16) これは #デルタ株 に関する素晴らしい出来の5分間動画だ（本スレッドでは3回に分割した）。 @IndependentSage の @VickiGSP が @YouTube に上げてくれた。VIckiには全く脱帽だ！🎩
17) 🇬🇧英国における #デルタ株 と子どもの関連性についてもっと知りたいのならば、これが現在の英国における陽性者の接触者追跡の傾向だ。[訳注: 棒グラフの 一番上は「保育施設・教育環境にいた場合」を示す。3600件近くに及んでいることがわかる。徹底的な検査体制があるからこそ得られる統計だ。]
18) これは小児層の年齢層別ヒートマップだ。
#デルタ株 の発症率が急増していることがわかる。
19) そしてこれが、 #デルタ株 の小児層に対する影響について警鐘を鳴らす🇸🇬シンガポール保健省の姿だ。[訳注: 2021/5/18時点の会見内容【概要】子どもにより影響があると医局長から報告を受け教育省主導で学校外感染が確認された場合に直ちに自宅学習に切替えその間に全生徒を一斉検査する対応を実施]
20) こちらは🇮🇳インドの医師たちから。 #B16172 によって引き起こされた感染急増における #デルタ株 起因の小児症例について警告している。
以上。スレッドはここまで。

@threadreaderapp Please unroll this translation thread.
《参考》2021/5/18付で報じられた🇸🇬イエクン保健相の会見内容。
《参考》9) で引用された最新のランセット論文に関する和訳スレ。

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with 💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊

💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @tkatsumi06j

💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture
10 Jun
オーストラリアが世界的コロナ禍でも国際スポーツ大会を次々と開催できるのはなぜか？ newsweekjapan.jp/worldvoice/hir… 平野さんがこんな記事書いてたなんて。 @mikihirano
#ゼロコロナ戦略 とは本当は何なのか。簡単に言説に乗っかって提唱している立憲関係者もしっかり読んで把握してほしい。 #立憲ボイス
平野さん御本人より「全土でウイルスをほぼ制御し、経済もほぼ正常化している豪国内のコロナ事情関連コラム一覧」も是非ご一読くださいとのことなので、以下スレッドにてご紹介。

①全豪を成功させた主催者が語る東京五輪への懸念｜World Voice（2021/02/23）by @mikihirano newsweekjapan.jp/worldvoice/hir…
②感染拡大からゼロコロナへ！メルボルンの大逆転戦略とは｜World Voice by @mikihirano
（1）
newsweekjapan.jp/worldvoice/hir…（2）
newsweekjapan.jp/worldvoice/hir…
Read 7 tweets
💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture
9 Jun
#CoronavirusUpdate 2021/6/8🇬🇧「英国でいま最も急成長している懸念すべき変異株は所謂“インド株”と呼ばれる #デルタ株 」🇺🇸米臨床疫学者のディン医師。この #B16172 変異株は、ワクチン接種率の高い英国を「破壊し尽くそうとしている」と警鐘。その理由は『免疫回避力』にある。以下紐解く🧵。
2) #デルタ株 は🇺🇸米国でも増加が見込まれており、🇮🇳インドや🇬🇧英国と同じように他の変異株を凌駕する可能性がある。予想では遅くとも7月末までには米国でも最も支配的な変異株となる。以下はその拡大予測。

🇩🇪独 @GISAID データに基づく🇧🇪 @Twenseleers 教授の資料より。
3) [その🇧🇪 @TWenseleers 教授のツイートの紹介] 「🇬🇧英国で #デルタ株 が最も支配的になった流れ。これが🇺🇸米国でも近々起こる」とディン医師。
Read 25 tweets
💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture
8 Jun
#CoronavirusUpdate 2021/6/9🇯🇵Request to the police by @freeze209021 through Japan’s #FOIA reveals that of the 119 in-home deaths due to insufficient treatment of those tested positive during the #COVID19 pandemic this year #Osaka suffered most deaths (28) followed by Tokyo (22).
(DeepL訳) #CoronavirusUpdate 2021/6/9🇯🇵 @freeze209021 さんが日本の #FOIA (情報公開法） を通じて警察に開示要請したところ、今年度の新型コロナパンデミックで陽性反応が出た人で、治療が不十分だったために家庭内で死亡した119人のうち、大阪が最も多く（28人）、次いで東京（22人）だった。
[Detailed Report] According to @kantele, it was revealed that the number of total in-home and in-hotel deaths recorded by the police that were caused by #COVID19 who tested positive prior to their deaths nationwide since January 1 to May 21 this year was 122.
Read 9 tweets
💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture
8 Jun
自分ではわかっている。

”懐かしい何か”というのは、自分が国会や市民社会の中で”社会に役立つ何か”をしていた時の、あの充足感なんだって。

でも重度のうつに陥り未遂までして、一旦は全てを投げ出すことを自分に赦した。そうして投げ出したものに、今も関わり続けたいと思う自分がいるのだと。
羨ましかった。

船田さんがライフワークといえることにひたむきに、実直に関わり続け、世界とつながり、こうして世界に求められる仕事をし続けていることが。

でも自分ではわかっている。それでは今のような妻との暮らしは維持できないのだと。そして昔のような熱意も持ち続けられないだろうと。
だから純粋に羨む思いしかなかった。

そこで思いを止めた。

もう少し器用であれば、元の世界に戻ろうとできたのかもしれない。でもその器用さすら、もう忘れてしまった。

戻り方がわからない。

わかりたくもないのだと思う。

隣にいる妻を守りたいから。

だから思いを止めた。
Read 5 tweets
💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture
8 Jun
五輪開催に備え色々想定している。

当初、経団連企業では五輪で各種公共交通機関の混雑が予想されるため一昨年前の夏期に「テレワーク・トライアル」が実施された。その成果もあって現在のコロナ下のテレワークが持続しているという背景がある。だがワクチン接種が進むとどうなるか。企業次第となる。
想定はしていたが企業内での接種も実施されることになった。7月の五輪開催までに大半の大企業の従業員・家族が少なくとも一回目接種を終える。テレワークを維持する体力のある企業はワクチン接種後も継続するだろうが、そうでない企業は通常勤務に戻る。

人流は必ず増える。そう想定せざるを得ない。
すると人流が増えるリスクの上に増加する変異株感染のリスクが重なる。電車通勤が再開すればこのリスクは否応なく高まる。現在、東京の陽性者の9割が感染力の強いアルファ株に感染しているという。その上で、感染力とワクチン突破力の高いデルタ株が増加しており、その混合株が流入する恐れもある。
Read 7 tweets
💫T.Katsumi #SaveLivesNotTheOlympics ✊ Profile picture
7 Jun
#CoronavirusUpdate 2021/6/7🇯🇵Tokyo has done it again. Government of Japan has decided to change the calculation for hospital usage so as to manipulate the resulting risk level assessment. Accordingly, with new calculation # of Stage 4 prefectures are reduced from 20→11.
According to #報道1930, the new calculation would affect the overall assessment of risk levels by lowering the definition of hospital capacity from “all positive AND other patients” to “all whom are committed to COVID beds”, thereby understating the actual hospital capacity. Image
In actuality the “COVID beds” are often near-full and the beds are extended to other beds to accommodate severe patients. The original calculation reflected this. Now the ground reality would be understated to create a false pretense of “less risk”. This has serious repercussions Image
Read 6 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

Like this author's thread?

Get emails when @tkatsumi06j has new unrolls!

Check out other threads from @tkatsumi06j!

Read all threads by @tkatsumi06j

:(