⚠️BREAKING #CoronavirusUpdate#Tokyo2020 A member of the 🇺🇬Ugandan national team tests positive for #COVID19 after showing unclear results in the preliminary antigen test when they arrived to Narita. The rest of the members are already en route to their Olympic Village.
According to @asahi , @UgandaOlympics team member tested positive after inconclusive antigen test results. All 9 members were fully vaccinated with #AstraZeneca vaccine and took two PCR tests within 96 hours of departure. They all carried negative proof. asahi.com/articles/ASP6N…
The team arrived in Narita with around 80 passengers onboard a Qatar Airlines flight at around 6PM on Saturday. After taking a preliminary antigen test, one of the members’s results were inconclusive and then tested positive in the 3rd PCR. Measures taken after that is unknown.
Kyodo via @nikkei reported that the remaining 8 members have headed to their Olympic host town in Osaka in a charted bus. According to the Cabinet Secretariat, the one member who tested positive was denied entry to Japan in accordance with the rules. nikkei.com/article/DGXZQO…
This is likely the @qatarairways flight that arrived today at Narita around 18PM from Doha. The Olympic organizers must take responsibility to notify & safeguard the more than 80 passengers and any possible contact en route from Uganda. narita-airport.jp/en/flight/toda…
2021年4月14日、『東京五輪』の開催まで100日と迫った日、英国で180年の歴史を誇る医学誌『British Medical Journal』(BMJ)が論説を発表した。世界的権威ある医学誌の論説とあって、国内外のメディアはこれを広く取り上げた。その翻訳は以下の拙ノートに纏めた。 note.com/tkatsumi06j/n/…
この今年4月の論説で最も頻繁に引用される脚注5に当たる、別の論説 "Japan should aim to eliminate covid -19" (日本はコロナ根絶を目指すべき)については、下記の通り訳出済みだが、この論説も含め,参照元記事でも頻繁に引用された公開書簡がある。 note.com/tkatsumi06j/n/…