[ 🔴 THREAD ] Traduction ci-dessous en direct du discours du président Bachar Al-Assad. ⤵️ 🔴 Bachar Al-Assad : "on aurait pu éviter cette guerre en respectant les conditions qui nous ont été imposées de l'étranger mais cela voudrait dire délaisser les intérêts et la souveraineté syrienne".

🇱🇧 | THREAD : Présidentielles libanaises — Quelle est l’actualité récente ? 🧵 ▪️Depuis que Michel Aoun a quitté le palais présidentiel fin octobre, les députés se sont réunis à 11 reprises pour élire un nouveau chef de la république.

La dernière réunion de ce type a eu lieu en janvier.

🇸🇦 🇵🇰 | L'Arabie Saoudite n'aidera plus le #Pakistan.

La décision de l'Arabie saoudite de refuser de fournir de nouvelles mesures de sauvetage ou des prêts sans intérêt à Islamabad a choqué le gouvernement pakistanais. ⤵️ middleeasteye.net/news/saudi-ara… ▪️ Le #Pakistan a désespérément besoin d'un apport stable de dollars pour éviter le défaut de paiement.

🇮🇷🇸🇦 THREAD : À quoi mènera le rétablissement des relations diplomatiques entre l'#Iran et l'Arabie Saoudite ? ▪️Le 10 mars, 5 ans après la rupture des relations, l'#Iran et l'Arabie saoudite sont parvenus à un accord sur leur rétablissement et la reprise du travail des ambassades et missions diplomatiques dans les deux pays.
L'accord a été conclu à Pékin avec la médiation de la #Chine.

🇸🇦 🇮🇱 🇵🇸 | L'ancien ambassadeur d'Arabie saoudite aux États-Unis, le prince Turki ibn Faisal al-Saud, a déclaré sur France 24 le 14 mars 2023 que la condition du royaume pour normaliser les relations avec #Israël est le respect de l’initiative de paix. ⤵️ L'Initiative de paix arabe est l'initiative officielle des pays arabes adoptée par la Ligue des États arabes le 28 mars 2002 à Beyrouth.

Il vise à parvenir à une paix globale avec Israël et à mettre fin au conflit arabo-israélien sous un certain nombre de conditions, notamment:

🇲🇱 🏴 | Le chef d'AQMI, Abou Obeida Youssef al-Annabi, a répondu à 17 questions posées par le journaliste de France 24, Wassim Nasr.

Points principaux ⤵️

france24.com/fr/afrique/202… Wassim Nasr a déclaré qu'il n'avait pas été facile d'obtenir une telle interview avec un djihadiste de haut rang.

Il a fallu une année entière pour organiser l'entretien et convenir des modalités de transmission des réponses et des questions.

🇫🇷 🇸🇦 🇱🇧 | L’émissaire saoudien Nizar Al-Aloula a rencontré le conseiller présidentiel français Patrick Durrell à Paris pour discuter de la normalisation irano-saoudienne et du vide présidentiel au #Liban. ⤵️

english.aawsat.com/home/article/4… ▪️ Paris estime que la solution pour sortir de l'impasse est d'accepter la candidature de l'ancien ministre et législateur Sleiman Frangié à la présidence en échange de la nomination de Nawaf Salam au poste de premier ministre.

🇯🇴 | Le gouvernement jordanien a lancé la mise en œuvre de la Stratégie Nationale de l'Eau 2023-2040.

Le document décrit les plans visant à assurer la sécurité de l'eau de l'État pour les deux prochaines décennies.

petra.gov.jo/Include/InnerP… ▪️La stratégie vise à assurer la sécurité de l'eau en créant de nouvelles sources d'approvisionnement en eau, en optimisant les ressources en eau existantes et en favorisant le développement durable.

🇪🇬 🇷🇺 🇺🇦 | Les oulémas du plus grand centre musulman d'Al-Azhar en #Égypte ont fermement condamné l'acte de profanation du Coran commis par des soldats ukrainiens. ⤵️ ▪️Auparavant, une vidéo était apparue sur le Web dans laquelle des soldats ukrainiens coupaient du saindoux sur le Coran et mettaient le feu à ses pages.

L'érudit islamique d'Al-Azhar Sa'ad Al-Faqih a qualifié cet acte de crime grave contre le Livre du Tout-Puissant.

🇱🇧 | Le ministère de la Justice a demandé aux autorités judiciaires d'arrêter le directeur de la Banque du Liban Riyad Salamé, son frère Raja Salame et son assistante Marianne Majid Hoayek, ainsi que de confisquer leurs biens et geler les comptes bancaires.

Défilez 🧵 Cette demande intervient après que Salamé ne s'est pas présenté le 15 mars à une audience tenue par un tribunal libanais avec des enquêteurs européens chargés d'enquêter sur les allégations portées contre lui, notamment "la corruption, la contrefaçon, le blanchiment d'argent,

🇸🇾 | Des sources du Wall Street Journal parmi des responsables arabes et européens affirment que des pays arabes anonymes proposent un accord à Bachar al-Assad.

Défilez 🧵 ▪️On promet à #Assad des milliards de $ pour reconstruire le pays et une promesse de faire pression pour la levée des sanctions en Occident en échange de la réduction de la présence iranienne, du dialogue avec l'opposition et des rebelles,

☢️ 🇮🇷 🇺🇸 | Les principaux désaccords entre l'#Iran et les États-Unis sur le JCPOA sont connus ! ⬇️ Les pourparlers de Vienne sur la reprise de l'accord nucléaire ont commencé en avril 2021, et plusieurs cycles ont eu lieu.

Dès le début du mois d'août 2022, même le texte final de l'accord sur le nucléaire a été rédigé.

https://twitter.com/arab_intel/status/1541841501696757760?s=46&t=QrtHyUknY3MGZjwH1WsbAA

🇮🇱 🇵🇸 | Le corps d'un Israélien décédé mardi matin après un accident de voiture dans la ville de Jénine, dans le nord de la Cisjordanie, aurait été arraché par des hommes armés palestiniens dans un hôpital de la ville.

timesofisrael.com/body-of-israel… 🇮🇱 🇵🇸 | Des manifestants druzes se sont rassemblés dans le nord d'Israël pour exiger le retour de Tiran Ferro, qui a été enlevé par des combatattans palestiniens à Jénine.

Certains avertissant qu'ils entreraient à Jénine pour le reprendre s'il n'était pas renvoyé jeudi.

🧵 🇹🇷 🇸🇾 | Thread : La #Turquie va-t-elle mener une opération terrestre dans le nord de la #Syrie ? ▪️Cette question a été posée depuis 2020.

#Erdogan couve depuis longtemps un plan visant à former une "ceinture de sécurité" de 30 km de long dans le nord de la Syrie, qui devrait accomplir plusieurs tâches :

🇲🇱 🇫🇷 | Le gouvernement de transition du #Mali a interdit les activités des ONG financées par la #France.

Cette décision a été prise en réponse à l'annonce par la #France de l'arrêt de son aide financière aux projets de développement au #Mali. ⬇️ Alors que les Français avaient stipulé qu'ils continueraient à fournir une certaine aide humanitaire et d'urgence, le gouvernement malien a également interdit ce type de financement de la #France par décret.

🇩🇿 | "L'#Algérie est un leader de la sécurité régionale", a déclaré un responsable américain.

Le 31e Sommet arabe, qui s'est tenu à Alger les 1er et 2 novembre, a vu la participation de nombreux chefs d'État arabes […]

Déroulez ⤵️ de dignitaires et d'autres invités politiques de divers pays, dont les États-Unis, en présence de la sous-secrétaire d'État américaine aux affaires du Moyen-Orient, Yael #Lambert, et d'Elizabeth Moore #Aubin, ambassadrice américaine en #Algérie.

🇺🇸 🇮🇷 | L'Institut pour la science et la sécurité internationale (ISIS), basé à Washington, a publié un rapport sur la conception et l'utilisation de composants occidentaux dans les drones iraniens, y compris ceux utilisés par l'armée russe

Thread ⤵️
isis-online.org/isis-reports/m… ▪️ Les pays d'origine de nombreux composants utilisés semblent inclure l'#Autriche, l'#Allemagne, le Royaume-Uni et les États-Unis.

De nombreux éléments utilisés dans les drones iraniens sont des pièces finies (pièces de rechange) qui sont utilisées dans les avions civils.

🇪🇬🍀🌍 | Ouverture de la #COP27 à Sharm-el-Sheikh en #Égypte.

Près de 120 chefs d’Etat sont attendus pour l’événement. 🇪🇬🇷🇺 | À noter qu’une délégation russe est bien présente, dirigée par Ruslan Idelgiriev, le conseiller du président russe sur le changement climatique.

#COP27

🧕🏼 Femmes influentes du monde arabe

Rim Al Mealla 🇧🇭 est la première femme biologiste marine et environnementale de #Bahreïn et la créatrice de la première plateforme en ligne "bnature" du pays pour le partage de documents sur l'écologie du Royaume. Elle est personnellement impliquée dans la recherche sur les récifs au #Bahreïn.

La visite de Scholz en #Chine est une tentative de préserver au moins une chance de développement pour l'industrie allemande.

https://twitter.com/Arab_Intel/status/1588588318756929537

Dans le contexte d'une forte réduction de l'offre de ressources énergétiques russes bon marché, la perte de la #Chine en tant que partenaire commercial et économique serait un désastre pour l'#Allemagne.

🇩🇪 🇨🇳 | Récapitulatif de la visite du chancelier allemand Olaf #Scholz en République populaire de #Chine.

THREAD 🧵 Aujourd'hui, le chancelier allemand s'est entretenue avec le président chinois Xi #Jinping ainsi qu'avec le Premier ministre du Conseil des affaires d'État Li #Keqiang.