,
11 tweets,
2 min read
Read on Twitter
Veja 12 palavras em inglês que se originaram de nomes próprios
Muitas palavras no nosso vocabulário têm origens que nem imaginamos, e em inglês não é diferente. Que tal darmos uma olhada em palavras que se originaram de nomes próprios? Se liga que é thread!
Muitas palavras no nosso vocabulário têm origens que nem imaginamos, e em inglês não é diferente. Que tal darmos uma olhada em palavras que se originaram de nomes próprios? Se liga que é thread!
Chauvinism…………chauvinismo
Originada do nome de Nicholas Chauvin, que era do exército de Napoleão e era extremamente leal, patriota e puxa-saco do seu comandante, o que provocava piadas dos seus companheiros. Ele era ridicularizado.
Originada do nome de Nicholas Chauvin, que era do exército de Napoleão e era extremamente leal, patriota e puxa-saco do seu comandante, o que provocava piadas dos seus companheiros. Ele era ridicularizado.
Cicerone………cicerone, guia
Escritor e orador da Roma antiga, Marcus Tullius Cicero (1906-43 AC) foi renomado por seus discursos. Guias turísticos precisam ser faladores eloquentes e saber da história dos lugares que eles trabalham, dessa forma, ganharam o nome de cicerones.
Escritor e orador da Roma antiga, Marcus Tullius Cicero (1906-43 AC) foi renomado por seus discursos. Guias turísticos precisam ser faladores eloquentes e saber da história dos lugares que eles trabalham, dessa forma, ganharam o nome de cicerones.
Erotic……………..erótico
Vem do nome Eros, o deus grego do amor
Hector……………..xingar, ser ríspido com palavras
Vem do guerreiro troiano Heitor, que se tonara um valentão que gostava de uma briga.
Vem do nome Eros, o deus grego do amor
Hector……………..xingar, ser ríspido com palavras
Vem do guerreiro troiano Heitor, que se tonara um valentão que gostava de uma briga.
Lynch………………linchar
Vem do nome do capitão William Lynch (1742-1820), dono de uma lavoura americana e justiceiro, foi o líder do tribunal da Virgínia e quem era leniente com a chamada “judicial killings”, ou execuções.
Vem do nome do capitão William Lynch (1742-1820), dono de uma lavoura americana e justiceiro, foi o líder do tribunal da Virgínia e quem era leniente com a chamada “judicial killings”, ou execuções.
Maverick……………rebelde, que não segue regras
O rancheiro texano Samuel A Maverick se recusava a marcar seu gado, como faziam os demais rancheiros. No começo, era apenas uma palavra para designar gado não-marcado. Mais tarde virou denominação de pessoa que não segue regras.
O rancheiro texano Samuel A Maverick se recusava a marcar seu gado, como faziam os demais rancheiros. No começo, era apenas uma palavra para designar gado não-marcado. Mais tarde virou denominação de pessoa que não segue regras.
Nicotine……………..Nicotina
Há quatro séculos atrás, o diplomata francês Jean Nicot trazia consigo algumas sementes de tabaco de um mercador flamenco. Os esforços de Nicot para popularizar a planta na Europa garantiram a eternização do seu nome.
Há quatro séculos atrás, o diplomata francês Jean Nicot trazia consigo algumas sementes de tabaco de um mercador flamenco. Os esforços de Nicot para popularizar a planta na Europa garantiram a eternização do seu nome.
Panic………….Pânico
Derivada do deus grego Pan, conhecido por causar o terror.
Pasteurize……………..Pasteurizar
Do químico francês e bacteriologista Lois Pasteur, que criou o processo para evitar que o leite e outros líquidos estragassem.
Derivada do deus grego Pan, conhecido por causar o terror.
Pasteurize……………..Pasteurizar
Do químico francês e bacteriologista Lois Pasteur, que criou o processo para evitar que o leite e outros líquidos estragassem.
Sandwich……….sanduíche (claro, né?)
Vem de John Montague, ou o Conde de Sandwich, um diplomata inglês que era fã de uma refeição rápida usando dois pães e um recheio.
Vem de John Montague, ou o Conde de Sandwich, um diplomata inglês que era fã de uma refeição rápida usando dois pães e um recheio.
Valentine……….cartão de dia dos Namorados/namorados
Este termo foi usado em homenagem a São Valentin, um mártir cristão do século III que dera um fim na sua vida em nome de seu amor por uma garota.
Este termo foi usado em homenagem a São Valentin, um mártir cristão do século III que dera um fim na sua vida em nome de seu amor por uma garota.
Winchester……..Winchester (tanto o rifle, quanto o HD)
O rifle teve seu nome em homenagem ao fabricante de rifles Oliver Winchester, enquanto o disco rígido do computador, tem seu nome por conta da designação correspondente ao calibre de um rifle.
That's it! See you soon!
O rifle teve seu nome em homenagem ao fabricante de rifles Oliver Winchester, enquanto o disco rígido do computador, tem seu nome por conta da designação correspondente ao calibre de um rifle.
That's it! See you soon!
