, 8 tweets, 1 min read Read on Twitter
A Bolsa despencou? Lucros, juros, receita... vamos ver esses termos em inglês?

Para muitos, mesmo em português os termos e jargões da economia já parecem ser em outra língua. Quando tentamos ler essas informações em inglês então, é um deus nos acuda.
Não mais, vem que é thread!
Vamos ver como foram adaptados alguns verbos para o mundo das finanças

To soar……alçar voo/voar…no economês = subir muito

Our company profits soared 20% last year
O lucro da nossa empresa subiu 20% no ano passado.

Verbos sinônimos – to gain, to improve, to increase, to rise
To fall………..cair………no economês = cair

Profits are falling
O lucro está caindo
Verbos sinônimos – to decline, to decrease, to drop
To plummet……….cair acentuadamente/mergulhar verticalmente…………no economês = despencar

Our sales have plummeted these past 4 months
Nossas vendas despencaram nesses últimos 4 meses.
Vocabulário – expressões e palavras relacionadas à economia

Decline……………….declínio
Doubling…………….duplicação
Decrease……………..diminuição
Gain…………………..ganho
Fall……………………queda
Fluctuation………….flutuação
Drop………………….queda
Halving……………..divisão
Improvement……….melhora
Increase……………. aumento
Levelling off………..estabilização
Peak………………….pico
Tripling……………..triplicação
Rise………………….crescimento/aumento
Plummet…………….queda forte
Recovery…………….recuperação
Jump…………………salto
Stock Market/Stock Exchange…………Bolsa de Valores
Shares………………….ações
Profits…………………..lucros
Revenue………………..receita
Turnover……………….faturamento
Interest…………………..juros

Bem, de uma maneira resumida é o que está aí! Agora é abrir o Financial Times e começar o processo de decodificação.

Bons lucros! See you next time!
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Teacher Fabio Emerim
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!