Thread by @dicas_de_ingles

Aprenda vocabulário relativo a casamento em inglês

Que tal um thread sobre vocabulário de casamento? Independente se você treme ao apenas ler essa palavra, ou se você sonha no dia em que se unir com o amor da sua vida, o mais importante mesmo é enriquecer seu inglês! :D

Marriage ou Wedding?

Afinal, qual a diferença? Muito simples, quisera todas as questões em um relacionamento fossem tão fáceis quanto esta! Marriage significa casamento, enquanto que Wedding é a cerimônia do casamento. Não falei que era simples?

O noivo numa cerimônia de casamento chama-se groom e a noiva é chamada de bride. Não confundir com fiancé e fiancée, que é como são chamados por assumirem o compromisso colocando o anel na mão direita. Então, antes de ser groom, ele é fiancé, e antes de ser bride, ela é fiancée.

E como ficam os padrinhos?

Em inglês, o padrinho de casamento é o Best Man, e a madrinha Bridesmaid. Mas existe também a madrinha principal, que faz o papel da Dama de Honra. Se a madrinha for solteira, será chamada de Maid of Honour, caso seja casada será Matron of Honour.

Também é muito comum que os noivos, após trocarem as alianças ou "wedding rings", leiam seus votos, que são os "vows". Eles escrevem o que querem dizer um ao outro e o fazem em um momento na cerimônia.

Acho que é isso durante a cerimônia, não? "Ok, so now the groom can kiss the bride" (o noivo pode beijar a noiva)! E vamos para a festa, que é a melhor parte, tá?

Ok … pra mim é a melhor parte… que ééééé....

The Wedding Party

Mas onde se fazem as festas? Ora, no "Party Hall"! Onde mais? Lá tem o buffet, que em inglês é também buffet, mas melhor chamar de "catering service".

Lá você recepcionará os noivos, ou "you’re going to greet the newly married couple", beberá champagne comerá – se tiver sorte - "the wedding cake" e lá ficará dançando e se divertindo até que os pombinhos partam para sua tão sonhada Lua-de-Mel, ou "honeymoon"!