Thread by @LarrereMathilde

Le 7 avril 2019, un an exactement après l’emprisonnement de l’ancien président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, un collectif international d’historien·ne·s rend publique une exposition virtuelle consacrée à quelques unes des lettres reçues par Lula depuis son incarcération.

ce sont des milliers de Brésiliens, Brésiliennes qui ont écrit à Lula en prison, pour témoigner de leur soutien, leur tristesse, leur indignation
15 000 lettres de tous types et de toutes tailles, accompagnées parfois de photos, de dessins et d’objets quotidiens ou religieux,

Cette correspondance est un document précieux que tous les citoyens du monde intéressés par la tragédie brésilienne doivent connaître.

Ils sont la voix d'un Brésil que nous n'entendons pas.

La plupart des auteurs font en fait partie de la population qui ne laisse pas de fichiers, ne transmet pas sa vision du monde à travers les principaux médias, dont les récits ne sont généralement pas ceux sur lesquels l’histoire est écrite.

Peuples humbles, travailleurs de la terre, habitants des périphéries, gens ordinaires. Les personnes qui ont récemment appris à lire ou ont utilisé les services d'un écrivain public. Mais aussi des enseignants, des travailleurs sociaux, des ingénieurs, des médecins

Son discours spontané est et sera pour les futurs historiens une occasion unique de faire de l'histoire "populaire", l'histoire des dominé-es, des sans histoires.
car elles donnent aussi à saisir la vie de ceux qui écrivent

Ces lettres expriment une relation avec la politique qui n’est pas un désenchantement.
Les scandales de corruption qui sévissent sur la scène publique brésilienne n’ont pas éliminé les dénonciations d’inégalités et de violence sociale qui caractérisent la société brésilienne.

Les lettres, traduites en anglais, français, espagnol et italien, sont destinées à toute personne dans le monde à la recherche d'autres points de vue sur la tragédie vécue par le Brésil.

ces lettres sont et seront consultables sur un site qui s'enrichira au fur et à mesure
Ce site, baptisé « Lignes de luttes » (Linhas de luta) est la première étape d’un projet de préservation et de valorisation de cette documentation exceptionnelle

et n'hésitez pas à diffuser l'adresse du site, les lettres pour que vive et circule la parole des Marias, Mahins, Marielles et Malês....., auteur·es des lettres. URL: linhasdeluta.org

Le collectif d’historien·ne·s est à votre disposition, à l’adresse de contact, pour toute information supplémentaire.

Contact: [e-mail]