Isolate the label from the input field, for example, & you break all the assistive technology - which requires they be tied together with ids.
Until then, isolation via shadow dom is a nonstarter.
We will, in effect, re-derive Conway’s Law from first principles, & end up with those boundaries higher - around the components owned by a team.