XP describes to kinds of tests, Programmer Tests, and Customer Tests. These names describe who the tests primarily serve.
Now we're trying to deliver as much value per time as we safely can. Anything else would be dishonest.
But my bottom line today is this:
That's not OK with me. I'm here to deliver code that works.
Think about that, then do what seems right.