Risalah #Jawi #British kepada penduduk Tanah #Melayu, selepas kekalahan #Jepun.
Gambar asal milik Tuan Zafrani Ariffin.
Transliterasi Jawi ke Rumi dalam bebenang berikut.
Gambar asal milik Tuan Zafrani Ariffin.
Transliterasi Jawi ke Rumi dalam bebenang berikut.
"KEPADA PENDUDUK² TANAH MELAYU
Tentera² Jepun di serata² tempat telah mengaku kalah.Tenteranya parah dihapuskan oleh tentera British yang ke 14 di Burma.Tentera² yang lain mempertahankan tanah airnya di Filipina,Iwo Jima dan Okinawa telah dikalahkan juga oleh tentera² Amerika.
Tentera² Jepun di serata² tempat telah mengaku kalah.Tenteranya parah dihapuskan oleh tentera British yang ke 14 di Burma.Tentera² yang lain mempertahankan tanah airnya di Filipina,Iwo Jima dan Okinawa telah dikalahkan juga oleh tentera² Amerika.
British dan Amerika berlayar² dekat negeri Jepun membedil bandar²nya di daerah pantai.Bom baharu yang dibuat ahli² sains British dan Amerika 2000 kali kuatnya dari bom biasa telah membinasa 2 buah bandar Jepun.
Segala serangan menuju jantung hati Jepun itu memaksa mereka menyerah kalah dan TANAH MELAYU terpelihara dari bencana perang.Perperangan sudah tamat dan Jepun mesti mengikut perintah pihak Berikat.
Dengan yang demikian amatlah sukacita hati kita kerana tidaklah parah kita berperang di tanah melayu menghalau Jepun dengan mengebom serta membedil bandar² dan pekan².
Apakala sampai sahaja tentera² kita ke TANAH MELAYU kita akan halau kesemua Jepun.Sementara itu askar² Jepun di TANAH MELAYU telah diperintah berkumpul di tempat² yang ditentukan menjalankan kewajipan negeri dan menjaga keselamatan hartabenda tuan².
Dengan seboleh²nya jauhkanlah diri tuan² dari tempat² yang ditentukan itu dan janganlah sekali² cari jalan pergaduhan dengan Jepun.Dalam berberapa hari ini,sabar sahajalah dan ingatlah bahawa tiap² Jepun itu adalah penderhaka² di TANAH MELAYU yang membuat pekerjaan aniaya
akan dihukum dengan teruknya apakala kita kembali.Pergaduhan ketika ini membahaya dengan sia² sahaja diri tuan² dan sanak saudara tuan².Gerila² di TANAH MELAYU serta pegawai² British mereka yang telah lama melawan Jepun dengan gagahnya telah diperintah duduk
tetap di tempat² mereka.
Kemakmuran yang terbinasa oleh peperangan mustahil pulih dengan segeranya tetapi dengan ketibaan kapal² kita yang pertama ke TANAH MELAYU kita boleh bersama² membina semula negeri itu dan melebihkan makmur tanah air itu bagi sekalian penduduknya. "
Kemakmuran yang terbinasa oleh peperangan mustahil pulih dengan segeranya tetapi dengan ketibaan kapal² kita yang pertama ke TANAH MELAYU kita boleh bersama² membina semula negeri itu dan melebihkan makmur tanah air itu bagi sekalian penduduknya. "
Demikian prihatinnya British dalam memenangi hati orang tempatan dengan berbahasa #Melayu lengkap dengan tulisan Jawi lagi suatu ketika,sedangkan hari ini ada seorang bekas Perdana Menteri beriya-iya hendak memartabatkan Bahasa Inggeris.
Semoga jadi pelajaran buat kita
Semoga jadi pelajaran buat kita
Terima kasih kerana sudi membaca di samping kesibukan melayan tandapagar #KlusterMenteri .
Jika sudi, mohon bantu ulangciap(RT) bebenang ini ya!
Jika sudi, mohon bantu ulangciap(RT) bebenang ini ya!
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
