Thread by @pishgoo44444

زبان ارامی در واقع زبان مادر مناطق ایران و میانرودان تا اورشلیم است.
حتی سیستم هخامنشی ها از این زبان، بعنوان زبان دیوانی، برای کل تصرفاتش استفاده میکرد.

درحالیکه عده‌ای به شکل عجیبی سعی دارند نشان دهند زبان ایران، عربی است

به این لغات آرامی-آشوری نگاه کنید (آشوری در واقع

همان سریانی شرقی است)

AA-SHOO-RRAA-YAA
AA-SHOO-RRE-TAA
(فرد اشوری)

LEE-SHAA-NAA D AA-RRAA-MAA-YAA
لیشانا د آرامیا (لسان ارامی=زبان ارامی)

BOORR-JAA D BAA-VIL
بورجا د باویل (برج بابل)

BET NAH-REN
بت-نَه-رِن (بین النهرین)

 HAAJ-YAAT g HAA-JEE
هجا کردن یا spell

BE-TAA

بیت
کلا کلمه بیت در تمام زبانهای منطقه به همین معناست و ریشه در ارامی باستان دارد. مثلا در عبری میگویند  beth  یا در عربی میگویند بیت و در پارسی امروز هم کلمه بیت کاربرد دارد.

BIN-YAA-NAA
بین-یا-نا (ساختمان)

BI-NAA
بن یا بنیان یا ریشه و اساس و فونداسیون

DO-RRAA
دوره (که بیشتر معنی سده یا قرن میده)

 اینده / گذشته / حال

DAA-TEED
میشه آینده که لهجه ای از کلمه آتی یا آتیه هستش

DAA-WAARR
دَوّار خونده میشه

یعنی  past یا  گذشته که تو پارسی امروز کاربرد نداره

QAA-IM
قا-ییم
(قائم، حال یا حاضر)

DAARR-WAA-ZAA D AAISH-TAARR

دروازه ی ایشتار (کلمه دروازه به معنای درب بزرگ هنوز کاربرد داره) ایشتار هم که نام یک خداست

HAA-SAA-NAAY
ها-سا-نای
معنای آسان و ساده

متضادش:
ZAAH-MUT
زح-مات
معنای زحمت، سخت و مشکل و زحمت

WAAH-KHSHEE
وح-[خ]شی
معنای وحشی و درنده میده

WAA-RRAA-QAA
ورقه – صفحه

QAA-LAA-MAA
قلم – خودکار

BID-YOO-TAA

این کلمه یعنی مرکب و جوهر که انگار تو لهجه های امروزی ما، دو حرف اول حذف شده و به دوات تبدیل شده

SHIM-SHAA
شیم-شا
معنای شمس یا خورشید

ZRRAA-QAA D SHIM-SHAA
یعنی طلوع افتاب یا طلوع خورشید

GNE-TAA D SHIM-SHAA
یعنی غروب افتاب یا غروب خورشید

KUKH-WAA
کوخ،-وا
یعنی کوکب یا ستاره
کلا تو بعضی لهجه های ارامی دقیقا کلمه کوکب KUK-HAAB خونده میشه

SUH-RRAA
معنی ماه میده
ولی شبیه کلمه زهره است
احتمالا زهره در نظرشون، همون ماه بوده

TD-OO-RRAA
TD-OO-RRAA-N-E

که خونده میشه طورا یا تورا به معنی طور یا کوه هستش

تو ارامی حرف ط که امروزه  با TD نمایش میدیم با حرف ت متفاوته (س و ص هم همینطور)

EE-SHO MSHEE-KHAA
ایشو مشیخا که معنای عیسی مسیح یا همون جیزز کرایست میده

جالبه بدونید
کلمه MISH-KHAA یعنی روغن
کلمه MSHEE-KHAA یا مسیحا از کلمه روغن مشتق شده

MSHEE-KHAA-YAA    
MSHEE-KHE-TAA
پیرو مسیح یا مسیحی

یه کلمه جالب و قدیمی دیگه
YAA-QOO-RRAA
یا-غو-رَ
که معنی یوغور یا چغر یا سنگین میده

 متضادش:
 QU-LOO-LAA 
قو-لو-لا
قلیل، سبک، کم حجم

CHAA-RRAA
چاره یا راه حل

KTAA-VAA
KAA-TAA-VAA
ک-تا-وا
که معنای کتاب میده

LEE-SHAA-NAA
لسانا یا زبان

MOO-RRAA-KHAAS
مو-رَ-خص
دقیقا معنی مرخص امروزی میده

SAA-PAARR
دقیقا معنی سفر میده

SAA-PAARR-CHEE
سفرچی
یعنی کسی که تو سفر هستش

NAA-GIS-TAAN
ناگهان

NOOS-TD-RR-NAA-YAA
نسطوری

SAAH-DAA
SAAH-DOO-TAA
شهید شدن، شهادت، شهادت دادن هم میشه
تو رشتوهام اگر jegar shahaduta یادتونه باشه تو عبری میشد شهادت کپه ای سنگ

YOM
یوم، روز

EE-DAA
عید

AA-ZEEZ
عزیز

AA-SHIQ
عاشق

NEE-SHUN
نشان، نماد علامت

SLEE-WAA
ص-لی-با
معنی چلیپا یا صلیب  میده

SOOP-RRAA
سوپ-رَ
معنای سفره

SAA-YAA-DAA
صیاد

SE-DAA
صید

QOO-WUT
قوت، نیرو، توان

متضادش:
ZU-BOON
یعنی زبون و ضعیف

RROOZ-NAA-MAA
روزنامه یا اخبار روز

RRAA-ZEE
راضی، خشنود

SHIT-RRUNJ
شطرنج

NURRD-TUKH-TAA
تخته نرد

SHLAA-MAA
شلاما یا سلام

SHLAA-MAA-LOOKH
سلام علیک

BTOOL-TAA
بتول-تا
باکره، بتول

MURR-YAAM BTOOL-TAA
مریم باکره

MU-DRRAA-SHTA
MU-DRRAA-SAA
مدرسه

EEL
EE-LAA-HAA
AA-LAA-HAA
ئیل
ئِلاها (الآها، الاهه، الهه)
ئَلّاها (الله-ها، الله)

 کلا الله هم از ئل یا ئیل مشتق شده

ئیل هم که یعنی خدا
مثلا امانوئل یا Emmanuel میشه
امان+ئیل
یعنی امان خدا
یا به خدا پناه برده
یا پناه بر خدا

DAA-YAA-NAA
قضاوت

QAA-NOON
قانون

DI-KAA-NAA
دکان، مغازه

 HOOJ-RRAA
حجره، دکان، مغازه

HU-KEEM
حکیم به معنای دکتر یا پزشک

MUN-SHOOQ-TAA
این خیلی جالبه
چون معناش میشه بوسه
ولی بوسه به یار یا معشوق رو میگه

کلمه اش هم شبیه معشوق خونده میشه

 حالا اینو ببینید
BAA-CHE
اینم معنای بوسه میده
ولی بوسه به بچه کوچیک

M-DEE-TAA
مدینه یا شهر یا سیتی یا کلانشهر

RROO-KHAA
روح

IRR-BEE
ارابه

توجه کنید
چقدر کلمات پارسی امروز ما
و چقدر کلمات عربی
از ارامی اومده

این کلمات از ارامی نو یا ارامی اشوری یا سریانی شرقی بود که لهجه های ارومیژانا (ارومیه ای) و صلمیسانا (سلماسی) دو لهجه معروفشه و تو این مناطق، تا عصر تیموری این زبان تکلم میشد ولی الان

تعداد کم باقی مانده (کمتر از ۲۰۰ هزار نفر) پخش شدن تو تهران و کرج و....
و عملا تو جوامع امروری حل شدن

این زبان ارامی اشوری
خودش ریشه داره تو ارامی باستان (ولی تفاوت زیاد داره) یعنی بوضوح میشه تکامل و فرگشت زبان رو دید

ولی چنانچه میبینید

بسیاری از لغات مثل لسان، قلم، یوم، کتاب و.... و... که میگن از عربی وارد فارسی شده غلطه

درواقع اینا کلمات ارامی و ریشه اش تو ایران باستانه که عربی خودش فرزندی از ارامیه و درستش اینه که این کلمات وارد عربی شده