Profile picture
GitaGovindam @GitaGovindam
, 6 tweets, 2 min read Read on Twitter
#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya1 #Shloka20

अथ व्यवस्थितान् दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान कपिध्वजः।
प्रव्रत्ते शस्त्र संपाते धनुर उद्यम्य पाण्डवः ।।

atha vyavasthitAn dRRiShTvA dhArtarAShTrAna kapidhvajaH |
pravratte shastra saMpAte dhanura udyamya pANDavaH ||
हृषीकेशं तदा वाक्यं इदमाह महीपते ||
hRRiShIkeshaM tadA vAkyaM idamAha mahIpate ||
महीपते - mahAraja, अथ - Even after their hearts cleaved by pANDava conches, व्यवस्थितान् - standing firm for battle, धार्तराष्ट्रान - your sons, कपिध्वजः - Hanuman embossed flag holder Arjuna, दृष्ट्वा - saw, धनुर - bow, उद्यम्य - lifted up high, शस्त्र संपाते - battle of weapons
प्रव्रत्ते - about to begin, तदा - at that time, हृषीकेशं - Sri Krishna, वाक्यं इदमाह - said the words
(Sanjaya continues his description of battle to Dhritarashtra)

Oh Maharaja, even after listening to the heart rending sounds of pANDava conches & other instruments, your sons were standing firm on the ground & ready for battle.
Kapidhwaja Arjuna, lifted his bow high up in air. Then just before commencing the battle, he spoke to Sri Krishna the following words...
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to GitaGovindam
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member and get exclusive features!

Premium member ($3.00/month or $30.00/year)

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!