Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
, 5 tweets, 1 min read Read on Twitter
Três palavras para "receita"

A receita da minha empresa me permitiu comprar os ingredientes para eu seguir a receita do bolo de chocolate. Se não ficar bom, terei que usar a receita do médico para comprar remédio para o estômago!

Saiba como dizemos essas 3 "receitas" no THREAD!
1 - Receita de uma empresa, ou faturamento, se fala "revenue" (pronuncia-se "réveniu")

- What's your company's revenue?
- Qual a receita da sua empresa?
2 - Receita de um prato, para você cozinhar, é "recipe" (pronuncia-se "récepi")

- I'll try to follow my grandmother's recipe.
- Vou tentar seguir a receita da minha vó.
3 - Receita de médico é "prescription" (lê-se "prescrípchion")

- I need to get a prescription to buy my medicine.
- Preciso pegar uma receita para comprar meu remédio.
E agora o texto inicial:

My company's revenue allowed me to buy the ingredients so that I can follow the chocolate cake recipe. If it's not good, I'll have to use the doctor's prescription to buy stomach medicine.

Valeu?

See you soon!
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Teacher Fabio Emerim
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

More from @dicas_de_ingles see all

Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
Por que muitos erram ao dizer "tenho uma dificuldade" em inglês?

Parece bobagem, mas dizer “eu tenho dificuldade” em inglês é aquela peça pregada pelo pensamento em português para falar em inglês. O erro mais comum é dizer:

- I have a difficult ou I have difficult

THREAD!!!
Por que está errado? Porque “difficult” é o adjetivo difícil, e ele vai aparecer antes de algum substantivo, como no exemplo:

- This is a difficult task …………… Esta é uma tarefa difícil.
O que você quer dizer é “dificuldade”, então para o primeiro caso, a frase correta é:

- I have difficulty ou I have difficulties.

atenção…Não é comum usar “I have a difficulty“, mesmo sendo “difficulty” um substantivo contável.
Read 6 tweets
Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
Thread com 4 palavras em inglês que parecem plural, mas não são

1 - News

- What IS the news about the robbery?
- Quais as notícias sobre o roubo?

Em português colocamos no plural, mas perceba que na frase em inglês destaquei IS, o que mostra que se trata de singular.
2 - Mathematics

- Mathematics is a very complicated subject for many studenbts.
- Matemática é uma matéria muito complicada para muitos aluno
3 - Economics

- Economics is something I still want to learn.
- Economia é algo que eu ainda quero aprender.
Read 4 tweets
Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
Mais um thread da série: Palavras iguais só em português!

"Ontem eu torci o pulso enquanto torcia a roupa. Por isso não pude ir ao estádio torcer pelo meu time. Torçam pela minha recuperação!"

4 verbos torcer! É thread! Vamos dissecá-los para passar esse trecho pro inglês!
1 - Torcer (uma roupa) - to wring

- Não se esqueça de torcer estas camisas antes de pendurá-las.
- Don't forget to wring these shirts before you hang them!
2 - Torcer (para um time) - to root for

- Para qual time você torce?
- What team do you root for?

(já sei que vão escrever Vasco...)
Read 6 tweets

Related threads

Profile picture
Gian Kojikovski
@Gian_bk
Não é para acabar com a graça dos memes, mas vou fazer uma thread para mostrar porque a história da Betina que fez R$ 1.042.000,00 em 3 anos é um caso sério, que leva muitas pessoas ao fracasso financeiro, profissional e familiar. Antes, vou desmascarar a mentira...
Para começar, aqui tem outro vídeo com uma história completamente diferente do que essa atual: . Ela também falava, em outros vídeos que circulam por aí, que tinha recebido o valor do pai dela, que guardava tudo em poupança.
Nessa história, de maio de 2018, ela dizia que tinha "embolsado" R$ 72.818 em um ano e meio. Entre junho de 2016 e dezembro de 2017. webcache.googleusercontent.com/search?q=cache…
Read 14 tweets
Profile picture
A Plague of Mice
@Plague_Mouse
Ok, esse vai ser o começo. Eu queria deixar pra fazer um vídeo mas isso ia demorar e depois de ver um stream da @fravineas e o nível de total desconhecimento sobre o assunto por parte dela e do chat é demais pra minha ansiedade. Eu vou focar em corrigir a noção feminista
e refutar todas as falácias feministas e provar que as narrativas feministas de todas as vertentes são falsas e intencionalmente falsas. Eu vou falar do histórico do feminismo e por consequência vou ter que incluir as sufragistas, mas eu vou deixar as questões filosóficas
sobre o que era a teoria feminista, sobre os livros das primeiras feministas que desenvolveram essa teoria, pra um vídeo, porque é muito material.

Mas antes de eu sequer começar eu tenho que falar sobre lógica, racionalidade, debates e argumentos, porque no Brasil
Read 235 tweets
Profile picture
iludida, porém feliz
@MariannaxLeao
Quero entrar na onda. Se flopar nunca aconteceu.

1 like = 1 curiosidade sobre a minha viagem para a Coreia do Sul (choques culturais, coisas engraçadas, comidas, costumes, ciladas, achados e etc).
1)Sul Coreanos ainda não entendem a proporção do hype do país.
Todos sempre me perguntavam um pouco chocados por que cargas d'água eu decidi viajar para um país tão longe e, de acordo com eles, sem atrativos.
2) aprenda um pouco de coreano antes de ir! Eu visitei 5 cidades na Coreia do Sul e posso dizer que uns 70% não fala inglês (sim, mesmo os mais jovens). Às vezes eles até entendem, mas não conseguem falar. Não que seja obrigação né, pq a língua oficial deles não é inglês?!!!!
Read 116 tweets
Profile picture
guustavooo
@guustavooo
Então, conforme prometido e inspirado por esse tweet, uma thread sobre "Como ser um adulto para além da mongolice de pagar boleto e tomar litrão". Cada like = 1 dica.

1 - A primeira vai exatamente sobre o tema do tweet: VALE A PENA fazer cartão de loja se não tiver anuidade e nenhuma pegadinha (ex.: anuidade gratis DESDE QUE tenha gasto minimo de X reais por mês). +
+ Cartão de crédito, de forma geral, não é uma artimanha do demônio pra fazer você aparecer em matéria do Fantástico - desde que você não seja um completo irresponsável com suas finanças. Eu diria, inclusive, que é essencial ter um CC na nossa economia. +
Read 54 tweets
Profile picture
Thais Godinho
@thais
Vocês sabem que eu costumo reinstalar o meu sistema GTD todos os anos entre o Natal e o Ano Novo né? Vai rolar de novo.
Setup do escritório está bem ok. Tive a oportunidade de reestruturar isso nos últimos meses, então essa parte já está ótima. #GTDinstallation
Um suprimento que eu percebi que não gosto de ter no escritório é um espaço separado para pastas de suporte aos projetos. Sei que o David deixa os dele na mesa, mas eu prefiro "esconder" e colocar no arquivo de pastas suspensas. #GTDinstallation
Read 113 tweets
Profile picture
No one
@JoaoAlcim
Queria agradecer à @vwbrasil. O carro que me venderam está me ensinando a virtude da paciência.
Essa história começa em abril de 2017. Eu fui a uma concessionária da @vwbrasil aqui na minha cidade, a Discautol, e encomendei um Gol Highline 2017/2017 com câmbio manual e pacotes Urban Completo com rodas de 16" e sistema de navegação. Até aí tudo lindo.
Recebi o carro da @vwbrasil no começo de maio de 2017. Em QUINZE DIAS o carro começou a fazer um barulho de bateção na parte traseira. Qualquer solavanco e lá estava o carro fazendo barulho. Parecia que eu tinha um carro velho.
Read 89 tweets

Trending hashtags

#GHVIP29S #GHVIP8O #mithreadlogia #MonicaLaInquisidora #TieneElCieloGanao #EsMuyHeavy #NiOlvidoNiPerdono #fim #GHVIPDBT3 #ghvip30s #EleNão #DaMiedito #DeTraca #UnaEstrategiaParaEnmarcar #AsiNoGH5O #jornalismo #GHVIP7O #Microsoft #UbiqueseSeñora #IA #AstroThreadBR #GTDinstallation #VIPDirecto #GHVIP4O #YaClaro
Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!