Thread by @ForumChaves

Está no ar a thread sobre os jogadores citados nos episódios em que Chaves e Quico estão jogando futebol no pátio.

Segue o fio pra saber quem é Luis Pereira, Ataliba e outros mais.

Vamos começar falando do episódio mais conhecido do público, que é "Jogando futebol", de 1975.

É daqui a frase "Eu quero ser o Luís Pereira!"

Bom, e quem é o Luís Pereira que Chaves e Quico tanto queriam ser?

É um zagueiro histórico do Palmeiras - foi o jogador dessa posição que mais fez gols pelo clube: 35.

Pelo Palmeiras, ele foi campeão brasileiro em 1969, 1972 e 1973.

Em 1974, ele foi para o Atlético de Madrid, onde também fez história, vencendo o Campeonato Espanhol e a Copa da Espanha. Depois disso, ele jogou em outros clubes, como Flamengo e Corinthians.

Pela Seleção, foi o 1º brasileiro a ser expulso numa Copa do Mundo, em 1974.

Depois eles falam do Ataliba.

Atacante, começou no Juventus. Em 1982, foi para o Corinthians, onde jogou ao lado de Sócrates e Casagrande, marcando 25 gols. Foi campeão paulista em 82 e 83.

Também ganhou o Paulistão pelo Santos e esteve em clubes do Nordeste e interior de SP.

Depois, eles falam do Barbirotto.

Goleiro, passou pelo São Paulo entre 1981 e 1985, onde foi campeão paulista. Depois disso, passou por equipes como Ponte Preta, Bragantino, Bangu e Caxias.

Outro goleiro citado pelo Chaves é o Rodolfo Rodríguez.

Uruguaio, jogou por um bom tempo no Nacional, onde foi campeão da América e do mundo. Em 1984, foi para o Santos, onde participou de mais de 250 jogos e foi campeão paulista.

Logo depois, mais um goleiro é citado.

Gilmar, que foi campeão brasileiro em três clubes: Internacional (1979), São Paulo (1986) e Flamengo (1992). Também esteve na seleção que conquistou o tetra do Brasil em 1994.

Quem também é citado é o goleiro João Marcos.

Ele começou a carreira no Guarani. Entre 1979 e 1983, esteve no Palmeiras, onde atuou em 82 partidas. Ainda em 83, foi para o Grêmio, onde jogou por três anos até se aposentar.

Por fim, o Chaves fala do Paulo Victor.

Ele jogou por várias equipes até chegar ao Fluminense, em 1981. No clube, foi campeão brasileiro em 1984 e tricampeão carioca. Também esteve na Seleção durante a Copa de 1986, além de passar pelo Coritiba, Sport, Remo e Paysandu.

Bom, falamos dos jogadores citados na dublagem brasileira.

Mas quem Chaves e Quico citam na versão original? 🤔

Pois vejamos:

No lugar do Luís Pereira, os meninos querem ser o Enrique Borja.

Ele foi um dos grandes jogadores do América do México, conquistando quatro títulos nacionais nos anos 1970. Também passou pela seleção mexicana.

No lugar do Ataliba, o Chaves fala do Willy Gómez.

Ele foi meio campo do Chivas Guadalajara, tendo jogado 12 anos no clube - e sendo até hoje dos seus maiores ídolos.

E vamos aos goleiros: o primeiro citado foi "El Cuate" Calderón.

Outra lenda do Chivas Guadalajara, tendo jogado 13 anos na equipe. Esteve ainda nas copas de 66 e 70 pelo México.

Depois, o Chaves fala do goleiro Rafael Puente.

Ele jogou por seis anos no Atlante, até encerrar a carreira no América do México, onde atuou entre 1974 e 1976.

Em seguida, Chaves cita o goleiro Hector Brambilla (não confundir com Hector Bonilla).

Fez história em dois clubes mexicanos: o Atlas, onde esteve por 8 anos, e o León, onde atuou por mais 7 anos.

Chaves também cita o goleiro "El Gato" Marín

Argentino, passou anos no Vélez Sarsfield, até se transferir para o Cruz Azul, onde se tornou um dos grandes ídolos do clube. Lá, conquistou cinco vezes o campeonato mexicano.

Por fim, Chaves fala do Jan Gomola.

Goleiro polonês, atuou no Atlético Español e no Zacatepec.

Agora, vamos falar de outro episódio: "Jogando bola", de 1973, uma versão anterior de "Jogando futebol". Também passou aqui no Brasil, mas não ficou tão marcado (pois o SBT deixou fora do ar por anos...)

E eles também falam de vários jogadores. A seguir, aqueles da dublagem:

O primeiro citado dispensa maiores apresentações: simplesmente o Zico, um dos grandes de nossa história.

Pelo Flamengo, foi campeão brasileiro três vezes, campeão da Libertadores e do mundo.

Depois, eles falam de outro ídolo do futebol brasileiro: Romário.

Ele passou pelo Flamengo, Vasco, Fluminense e Barcelona. Conquistou o tetra pela Seleção em 1994, foi eleito melhor do mundo e marcou mais de mil gols.

Sai que é sua, Taffarel!

O goleiro do tetra é citado pelo Chaves. Teve passagens pelo Internacional e Atlético-MG.

Depois, o Chaves fala do Acácio.

Goleiro do Vasco, ganhou em 1989 o Brasileirão. Também passou por outros clubes do Rio, como Madureira e Americano.

Outro goleiro citado é o Velloso.

Esteve por 11 anos no Palmeiras, onde foi campeão brasileiro e da Libertadores. Fez carreira ainda no Atlético-MG.

O Chaves também fala do Ronaldo, goleiro que atuou por mais de 600 jogos pelo Corinthians.

Ele ainda cita o Gilmar, que apareceu na outra versão do episódio.

Já na versão original, são praticamente os mesmos jogadores citados no outro episódio.

A única diferença é o "Pajarito" Cortes, goleiro com passagens pelo Zamora e América do México.

Bônus: em "Jogando Futebol", o Nhonho quer dar uma de entendido e acaba citando o Bernard.

Que, no caso, era jogador de vôlei. E um dos grandes de nossa história, prata nas Olimpíadas de 1984 e famoso pelo saque "Jornada nas estrelas".

Ah, caso alguém esteja se perguntando: infelizmente não localizamos informações sobre o "coiso que eu falei".