,
6 tweets,
2 min read
Read on Twitter
Etimologia da palavra "Tchutchuca", citada no cruzamento de palavras entre o ministro da Economia e um deputado opositor....
Tchutchuca seria a corruptela de "tutuca", palavra de Angola que significa "divertido", meio doido.
Isso provém do quimbundo "kutuka", que é dar pulinhos, saltitar.
Isso provém do quimbundo "kutuka", que é dar pulinhos, saltitar.
Houaiss diz que "tutuca" vem do tupi tu'tuka, gerúndio de "tu'tug": 'bater, pulsar, tremer'.
Tutuquinha era uma personagem da revista infantil Pinduca (1953-1961);. Ela era a namorada do personagem Pinduca. E aí "tutuquinha" passou a ser sinônimo de "menina graciosa, encantadora"
E aí, em 2001, veio o hit "Tchutchuca vem aqui pra seu tigrão", canção na qual o protagonista sugere à interlocutora a realização de um atrito epidérmico bilateral intenso, que teria como consequência uma cópula:
Mas, nestes últimos anos, "tchutchuca" deixou de ter o tom que indicava alguém gracioso e passou a ter um viés que indica certa vulgaridade.
Nesse contexto, foi uma das palavras na sessão de hoje em Brasília.
Nesse contexto, foi uma das palavras na sessão de hoje em Brasília.
