,
6 tweets,
2 min read
Read on Twitter
1/6 Karin Kneissl sagt in der @ORF Pressestunde, dass sie sich 2015 kritisch über "Migration" geäußert hat, @thomasseifert spricht über eine "anhaltende Migrationskrise". Mit diesen Begriffen schwingt die Deutung mit, dass jene Menschen ihre Heimat nicht aus existenziell
2/6 bedrohlichen Gründen verlassen haben, denn Migration gilt im Vergleich zu Flucht als freiwillige Wanderung. Flüchtlinge sind Personen, die Anspruch auf Asyl im Sinn der Genfer Flüchtlingskonvention haben. Das Recht auf Asyl ist ein Menschenrecht, das in Österreich im
3/6 Asylgesetz festgeschrieben ist. Gemäß der Genfer Konvention ist ein Flüchtling eine Person, die nicht in ihr Herkunftsland zurückkehren kann, weil sie eine begründete Angst hat, dort verfolgt zu werden aufgrund der ethnischen Herkunft, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu
4/6 einer besonderen sozialen Gruppe oder ihrer politischen Meinung. Migration hingegen ist nicht gezwungenermaßen ein Akt der Not und kann verschiedene Motive haben, wie etwa berufliche Möglichkeiten am Arbeitsmarkt, ein höheres Lohnniveau, Lebensstilgründe, rechtliche
5/6 Rahmenbedingungen, das politische Klima, aber auch gesamtwirtschaftliche Entwicklungen. Die Unterscheidung ist zentral, insbesondere im Hinblick auf den rechtlichen Status. Flüchtlinge als Migrant*innen zu bezeichnen entspricht einem normativen Schema, einer Unterstellung von
6/6 Freiwilligkeit und einer Delegitimierung ihres Aufenthalts. Aus diesem Grund sollte dieses bewusst gewählte framing keinesfalls unreflektiert übernommen werden, insbesondere nicht von Journalist*innen.
