Elle est réservée aux personnes en fin de vie, mais pas nécessairement grabataires ni en phase agonique. Dans tous les cas pour ceux ayant un long pronostic, il ne s'agit pas de la question de la fin de vie
C’est justement pour cela qu’elle est réservée aux patients ayant un pronostic à très court terme (quelques heures à quelques jours », afin que le décès survienne à cause de la maladie et non de la sédation.