My Authors
Read all threads
Today's song is Psoy Korolenko's "Iowa."
Translated lyrics below...
Sweet being a star in the sky
Sweet being a bird in the nest
Sweet being a snake in the garden
Sweet being Orpheus in hell
Sweet being dew in the fields
Sweet being sausage in the mouth
But I alone feel like shit
Like shit, bro, like shit
I should go to the little state of Iowa..
(Buy me a ticket, fast, la-lee-la-la)
Sweet being a window in the wall
Sweet being an elephant in the circus
Sweet being a fish in the river
Sweet being grass in a bullock
Sweet being a wold in the forest
Or a pet dog
Or a cat
But I alone feel like shit
Like shit, bro, like shit
I should go to the little state of Iowa
(No need to remember me, laleelala)
I am like traveler in the steppe
I am like prisoner in chains
I am like a wounded beast
Who isn't let through a door
I am like a dead leaf
Who's lost his roots
Oh how fucked I am, bro
So very fucked, bro
Where are you, my little state of Iowa?
Oh, I just hope my dreams come true!
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Enjoying this thread?

Keep Current with Slava Malamud

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!