((MENGUCAP SALAM))
Pesan YESUS dalam Injil Matius, Pasal 10 :
وحين تدخلون البيت سلموا عليه
12 - Ketika kamu masuk ke sebuah rumah, ucapkanlah salam padanya.
Pesan YESUS dalam Injil Matius, Pasal 10 :
وحين تدخلون البيت سلموا عليه
12 - Ketika kamu masuk ke sebuah rumah, ucapkanlah salam padanya.
فان كان البيت مستحقا فليات سلامكم عليه.
13 - Jika penghuni rumah itu mau menerima kamu, maka sejahtera yang berasal darimu akan turun ke atasnya.
ولكن ان لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم اليكم.
Tetapi jika tidak, maka sejahtera itu akan kembali kepadamu.
13 - Jika penghuni rumah itu mau menerima kamu, maka sejahtera yang berasal darimu akan turun ke atasnya.
ولكن ان لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم اليكم.
Tetapi jika tidak, maka sejahtera itu akan kembali kepadamu.
Adab mengucap salam ini juga disebutkan dalam kitab "Wahyu untuk Nabi Muhammad", Surah An Nur:
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا
27 - Wahai orang-orang yang beriman!
لَا تَدْخُلُوْا بُيُوْتًا غَيْرَ بُيُوْتِكُمْ
Janganlah kamu memasuki rumah yang bukan rumahmu,
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا
27 - Wahai orang-orang yang beriman!
لَا تَدْخُلُوْا بُيُوْتًا غَيْرَ بُيُوْتِكُمْ
Janganlah kamu memasuki rumah yang bukan rumahmu,
حَتّٰى تَسْتَأْنِسُوْا وَتُسَلِّمُوْا عَلٰٓى اَهْلِهَاۗ
sebelum meminta izin dan memberi salam kepada penghuninya.
ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
Yang demikian itu lebih baik bagimu, agar kamu (selalu) ingat.
sebelum meminta izin dan memberi salam kepada penghuninya.
ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
Yang demikian itu lebih baik bagimu, agar kamu (selalu) ingat.
فَاِنْ لَّمْ تَجِدُوْا فِيْهَآ اَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوْهَا حَتّٰى يُؤْذَنَ لَكُمْ
28 - Dan jika kamu tidak menemui seorang pun di dalamnya, maka janganlah kamu masuk sebelum kamu mendapat izin..
28 - Dan jika kamu tidak menemui seorang pun di dalamnya, maka janganlah kamu masuk sebelum kamu mendapat izin..
وَاِنْ قِيْلَ لَكُمُ ارْجِعُوْا فَارْجِعُوْا
Dan jika dikatakan kepadamu, “Kembalilah!” Maka (hendaklah) kamu kembali
هُوَ اَزْكٰى لَكُمْ ۗوَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ
Itu lebih suci bagimu, dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan
Dan jika dikatakan kepadamu, “Kembalilah!” Maka (hendaklah) kamu kembali
هُوَ اَزْكٰى لَكُمْ ۗوَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ
Itu lebih suci bagimu, dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan
unroll @threadreaderapp
