Jean-Michel Blanquer a accusé les universitaires d'être des « islamogauchistes ». Attaquer quelqu'un en l'accusant de trop aimer l'islam : une vieille stratégie rhétorique, dont l'empereur Frédéric II, au XIIIe siècle, fit déjà les frais. Un thread ⬇️! #histoire #medievaltwitter
(Avant de commencer : d'autres ont rappelé que le concept d'islamogauchisme venait de l'extrême-droite, tandis que Samuel Hayat montre qu'il s'agit d'un concept volontairement flou et d'autant plus dangereux : lire ça :
inrer.org/2020/10/islamo…
et
nouvelobs.com/idees/20201027…
Frédéric II Hohenstaufen est empereur du Saint Empire romain germanique de 1215 à 1250. Son règne, à la fois brillant et très mouvementé, marqué notamment par l'opposition aux communes italiennes et à la papauté, a fait de lui un personnage entouré d’une aura légendaire.
Frédéric a été élevé en Sicile, royaume multiculturel et multilinguistique, où on trouve alors une importante communauté arabophone, des musulmans haut-placés dans l'administration royale, des bâtiments inspirés par l'architecture musulmane, etc.
Parlant et lisant l'arabe, Frédéric reprend les traditions politiques de ce royaume : quand il devient roi de Jérusalem, il se fait probablement couronner en portant le « manteau de Roger II », une superbe pièce d'étoffe originaire de l'Egypte et portant des inscriptions en arabe
Frédéric II manifeste sans cesse son intérêt pour la culture islamique. Il subventionne des savants qui traduisent des textes depuis l'arabe, accueille à sa cour un astronome irakien ou encore le mathématicien Fibonacci, qui vient d'introduire en Occident les « chiffres arabes ».
Cette curiosité intellectuelle nourrit sa politique étrangère : partant en croisade pour délivrer Jérusalem, il parvient à en obtenir la cession par voie diplomatique, en négociant directement avec le sultan égyptien (traité de Jaffa, 1229).
Il échange également de nombreuses lettres avec les dirigeants musulmans de Tunis, de Syrie ou du Caire : il y parle philosophie, théologie, recherche de la vie éternelle, médecine, gouvernement des hommes, etc.
Enfin, il échange des cadeaux, notamment des animaux : le sultan lui envoie un éléphant (représenté ici dans la chronique de Matthieu Paris), et en échange il lui donne... un ours polaire.
Plusieurs anecdotes célèbres montrent l'intérêt de l'empereur pour la culture islamique. Le chroniqueur Ibn Wasil raconte ainsi qu'après avoir signé le traité de paix avec le sultan, Frédéric visite Jérusalem...
Les autorités islamiques ont ordonné aux muezzins de la ville de ne pas appeler à la prière pendant que le roi est là, pour ne pas l'irriter. Mais Frédéric II déplore cette décision, en soulignant qu'il avait toujours eu envie d'entendre l'appel à la prière !
On mesure bien combien cette réaction est étonnante : en plein cœur de la Ville sainte, le dirigeant du Saint Empire, qui est à ce moment-là un croisé, demande à entendre l'appel à la prière musulmane...
Ces images traversent les siècles et expliquent par exemple qu'au XVIIIe siècle, Frédéric II soit souvent vu comme un prince des Lumières avant l'heure, un despote éclairé menant une politique de tolérance. Mais en réalité, c'est là une image anachronique
Car, à côté de cette curiosité intellectuelle pour la culture islamique, Frédéric II est par ailleurs connu pour avoir violemment réprimé la révolte des musulmans de Sicile. Iil déporte l'ensemble des musulmans de l'île dans les Pouilles et les installe à Lucera (Pouilles)
Cela montre donc qu'il est faux d'en faire une figure « moderne » cherchant à construire un anachronique vivre-ensemble : comme tout bon souverain médiéval, sa priorité est avant tout de construire et de renforcer son autorité/sa légitimité.
Reste que cette proximité intellectuelle avec le monde arabe n'est pas du goût de tout le monde. Après sa croisade, le patriarche de Jérusalem écrit au pape pour dire que Frédéric préférait les Sarrasins aux chrétiens et même qu'il a secrètement aidé le sultan... !
En Occident, certains chroniqueurs qui lui sont hostiles avancent que l'empereur suit « les coutumes sarrasines ». Il s'habillerait comme eux, écouterait leur musique, boirait leur vin (!), possèderait un harem gardé par des eunuques, etc.
Ses échanges épistolaires avec les musulmans sont considérés comme suspects : le pape Innocent IV lui reproche « sa méprisable amitié pour les Sarrasins »... et l'excommunie à nouveau ! Les ennemis de l'empereur vont encore plus loin et l'accusent de s'être converti à l'islam
En réalité, ces critiques sont alors des armes rhétoriques dans un conflit qui oppose la papauté et l'empire, deux pouvoirs revendiquant une domination universelle sur la chrétienté, et donc sur le monde. L'islam n'a donc rien à voir là-dedans : ce n'est qu'un argument.
Dans ce combat à la fois militaire et symbolique, accuser l'empereur d'être trop proche des Sarrasins permet d'affaiblir son prestige, sa légitimité et son autorité. Car comment un ami des musulmans aurait-il pu prétendre diriger le monde chrétien... ?
Dans un contexte éprouvant, il est inquiétant de voir le gouvernement reprendre des idées d'extrême-droite et s'en prendre aux universitaires. Ceux-ci ne sont pas plus « islamogauchistes » que Frédéric II n'était un « ami des Sarrasins ». Ce n'est qu'une diversion rhétorique.
Frédéric II a été réapproprié de façons très variées à travers l'histoire – à la fois par les nazis et par certains groupes islamistes allemands, par exemple ! -, ce qui invite à multiplier les nuances. Il faut refuser les visions simplistes du type « avec nous ou contre nous ».
Redisons donc que l'on peut être opposé à la fois à l'islamisme et au racisme structurel anti-musulmans ; et que l'on peut vouloir une république dans laquelle les professeurs ne sont pas plus assassinés pour leurs cours que les universitaires menacés pour leurs recherches.
L'empereur Frédéric II, "islamogauchiste" ? Retrouvez notre article du jour sur notre blog :
actuelmoyenage.wordpress.com/2020/10/29/fre…

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Actuel Moyen Âge

Actuel Moyen Âge Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @AgeMoyen

30 Sep
Dans cette vidéo, on entend un prof de droit de la #Sorbonne livrer de longs "avis personnels" homophobes et transphobes, ce qui est atterrant (et grave). Et, au milieu, une rapide référence discrète au Moyen Âge... Discrète, certes, mais révélatrice. Petit décryptage ⬇️
L'extrait concerné est celui-ci. A 1'34, le prof en question explique que bientôt viendront « probablement des pays nordiques » d'autres lois qu'il juge absurdes : après le mariage homosexuel, ce sera bientôt (dit-il) le tour du mariage zoophile !
(passons sur le fait qu'il s'agit d'une comparaison extrêmement insultante, mais surtout totalement idiote. Le mariage étant d'abord et surtout l'union légale de deux consentements, j'attends impatiemment le jour où une jument dira dans une mairie « oui, je le veux ! »)
Read 17 tweets
10 Sep
Plusieurs des tueurs ayant commis des massacres de masse ces dernières années se revendiquent explicitement du Moyen Âge. Comment comprendre cette fascination pour la période médiévale ? Un thread où on parle fantasmes et appropriation de l’#histoire par l’extrême-droite ⬇️
Petit bilan rapide d’abord. Breivik (2011) se définissait dans son manifeste comme un templier ; Brenton Tarrant (2019) fait référence aux croisades sur ses armes à feu et aux Templiers dans son manifeste ; Brian Clyde (2019) va jusqu’à poser en armure médiévale avec un fusil...
Certes, trois événements ne font pas un phénomène. Mais on devine là une tendance qui interroge ; surtout qu'elle n’est que la pointe émergée de l’iceberg : on sait qu’aux Etats-Unis l’extrême-droite utilise par exemples les runes vikings. Cf ce thread :
Read 33 tweets
3 Sep
Si vous êtes partis en vacances cet été, peut-être avez-vous pris l’autoroute et râlé sur les péages. On en oublierait presque que les routes appartiennent à l’Etat... et ce depuis le Moyen Âge. Un thread ⬇️! #histoire #medievaltwitter
Au Xe siècle apparaît en anglais le terme highway. Récemment unifié, le royaume d’Angleterre connaît alors une période de relative prospérité et sécurité qui se traduit par une augmentation des circulations, et donc de la fréquentation des routes.
Les textes parlent de plus en plus souvent de « route publique », de « route du marché », de « route du sel »... Les routes font alors l’objet d’une législation royale particulière.
Read 18 tweets
29 Aug
À la suite de l’explosion qui s’est produite au Liban, les voix s’élèvent dans le pays pour dénoncer l’oligarchie qui contrôle le pays et ses richesses. Un mécontentement qu’on observe également à Metz au XVe siècle. Un thread ⬇️! #histoire #medievaltwitter Image
Dès le Xe siècle, Metz fait partie de l’Empire romain germanique. Durant les trois siècles qui suivent, la cité messine s’affranchit progressivement de la tutelle de son évêque et de l’empereur, pour obtenir le statut de « ville libre d’Empire ».
Cela signifie qu’elle jouit de privilèges qui lui sont confirmés par chaque nouvel empereur, comme le droit de battre sa propre monnaie, d'avoir un sceau et ses propres institutions, en échange d’un devoir de fidélité et d’obéissance. Image
Read 16 tweets
21 Aug
#VendrediLecture petite présentation d'un livre qui plaira aux médiévistes : "Agrapha", de Iuvan, aux éditions La Volte. Le roman se présente comme l'édition de textes médiévaux rédigés par des moniales du XIe siècle : c'est fascinant d'inventivité et de subtilité. Minithread ⬇️ Image
L'artifice littéraire est classique (roman qui fait croire qu'il est une édition d'anciens textes), mais ici ce qui est au cœur du roman, c'est la langue. Ou plutôt les langues, car toutes les moniales ont leur parler, mélange de latin et de vernaculaire
L'autrice reconstruit avec talent des langues plurielles et hybrides. Un exemple :

"pourquoi ai-je écouté la praecognitio
pourquoi suis-je revenue sur la coste près de mon ancien pagus
où la vague est devenue triste et le saltus a repoussé..."
Read 5 tweets
30 Jul
Les miracles s'opposent-ils à la médecine scientifique ? Au XIVe siècle, on n'était pas de cet avis. La preuve avec le récit d'une guérison miraculeuse d'un cancer du sein... Un thread ⬇️ ! #histoire #medievaltwitter Image
Nous sommes à Montpellier, à la fin du XIVe siècle, à une époque où l’université de médecine de la ville est en train d’acquérir sa réputation à travers l’Occident. Image
Jean de Tournemire, prestigieux chancelier de l’université de Montpellier et médecin attitré de certains cardinaux de la cour pontificale d’Avignon, est un jour appelé à témoigner de la réalité d’un miracle, auquel il croit mordicus.
Read 14 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!