Thread by @zineworkshop

#SozialeAnsteckung #SocialContagion in German

Chuang

Soziale Ansteckung

und anderes Material zum mikrobiologischen Klassenkampf in China

Die Einführung, Seite 4:

(siehe

https://twitter.com/zineworkshop/status/1460834579833671683?s=20

)

Eine solche Schlussfolgerung, so argumentieren wir, ist beides, sachlich falsch und naiv.[3] Im letzten Kapitel, "Die Seuche lässt die Große Einheit aller unter dem Himmel erstrahlen" untersuchen wir diese Antwort

detailliert, indem wir die vertrackte hiesige Anatomie des Staatenbildungs-Projekts in China erforschen, und inwiefern die Massenmobilisierung freiwilliger Arbeit letztendlich essenziell für die erfolgreiche Eindämmung des Ausbruchs war.

Die zentrale Aussage ist, dass die Funktionstüchtigkeit des chinesischen Staates schwach bleibt, die Pandemie jedoch zuvor unsichtbare Dimensionen der andauernden Anstrengungen, neue Mechanismen der Repression und

Regierung zu installieren, bis hinunter auf die allerörtlichste Ebene beleuchtete. Zur gleichen Zeit gräbt sich der Beitrag tiefer in Fragen ein von der Natur des kapitalistischen Staates als solchen und vom

Einfluss der zeitgenössischen chineischen politischen Philosophie auf die aktuale Regierungspraxis. Wie überall weisen die Resultate der Untersuchung über die chinesische Situation hinaus in Richtung weiter

entwickelter Techniken des Klassenherrschaft, so sie überall in einer Welt eingesetzt werden, die verstärkt von Stagantion und Krise getroffen ist. Zum Ende hin

schließen wir den Kreis: Der Klassenkampf schießt über seine sozialen Schranken hinweg, wobei er das Klima und die Mikrobiologie umgestaltet. Mikrobiologisches Chaos kommt auf seine gesellschaftliche Form zurück und bringt eien neue Serie globaler Rebellionen hervor,

die begleitet werden von eher subjektiven Veränderungen der Proletarier, die im Lockdown eingeschlossen ins Nachdenken geraten. Schließlich bieten Pandemie und Aufstand zusammen die Legitimierung neuer Formen der Aufstandsbekämpfung

und Governance. Wie der tückische Titel unseres abschließenden Textes vermuten lässt, ist die Sprache der Harmonie und Einheit, wir sie für das Projekt der Staatsbildung propagiert wird, nichts als das klassisch übertünchende Abdecken der Risse, welche die

Klassengesellschaft bedrohen. Eher als die Einheit aller unter dem Himmel, deuten die Zwillinge Seuche und Insurrektion auf kommendes Unheil.

[3] Die Schlussfolgerung gleicht dem alten Spruch, "Mussolini hat wenigstens die Züge pünktlich fahren lassen". Über die Offensichtlichkeit der reaktionären Politik dieser Phrase hinaus, war dies niemals der Fall.

Stattdessen wird diese Geisteshaltung beinahe ausschließlich hervorgeholt, um eine Rechtfertigung für konservative politische Projekte zu haben. Sie wird mit solcher Regelmäßigkeit verbreitet (und von Historikern

so oft entlarvt), dass es sogar einen Namen für diesen Irrtum gibt: "Den Mythos der faschistischen Effizienz."

4

@threadreaderapp unroll