Programmers are immersed in programming like fish in water - are they the best people to articulate what programming is?
Spreadsheets are functional programming - except so intuitive that people don't realise they are programing.
Syntax is not intuitive. 
People pronounce code very differently.
Reducing barriers to communication would improve productivity, e.g. when pair programming.
