på tuben: man går omkring och frågar efter pengar. annan man tilltalar honom på främmande språk, efter en kort konversation går den första mannen vidare.
aha, tänker jag. en man som arbetar med fattiga utlänningar och talar deras språk.
kvinna frågar den andre mannen: ”pratar du rumänska?” ”nej, bara några fraser. jag tipsade honom om frälsningsarméns center för eu-migranter”
aha, tänker jag, en man med socialt engagemang som gör lite extra för att hjälpa mindre lyckligt lottade.
mannen fortsätter: ”men de spelar ju alltid dumma och låtsats inte begripa sitt eget språk när jag säger till dem var de kan få hjälp!”
aha, tänker jag. en man som så gärna vill läxa upp andra människor att han till och med lär sig nya språk för att kunna göra det så mycket som möjligt.
