Profile picture
Teacher Fabio Emerim @dicas_de_ingles
, 6 tweets, 1 min read Read on Twitter
TO ou FOR?

Vamos a um thread sobre essa, que é a dúvida das dúvidas?
Uma das dúvidas mais frequentes entre os alunos de inglês, especialmente brasileiros, é quando utilizar TO ou FOR quando quisermos falar PARA. E isso é perfeitamente compreensível, uma vez que em português usamos apenas uma palavra, enquanto em inglês são duas.
Então, o tio vai explicar de forma rápida, como você pode se valer de algumas regras rápidas pra não se enrolar tanto na hora de escolher entre essas duas preposições.
TO será usado

Para expressar uma transferência:

I will give this CD to you. (Darei este CD para você)

I’m going to school. (Vou à escola)

I’m talking to him. (Estou falando com ele) trata-se de transferência de informação.
FOR será usado

Quando o “para” tem o sentido de por (for the benefit of… ) – em benefício de:

Ok, I do that for you! (ok, eu faço isso para você)

Quando passa o sentido de propósito:

This device is for cleaning small spaces. (Este aparelho é para limpar pequenos espaços)
E não esqueçamos que alguns verbos serão "casados" com a sua preposição favorita, como:

Vender para - to sell to
Comprar para - to buy for
Conversar com - to speak with / to talk to

Acredito que este thread ajudou a resolver a maioria dos problemas do dilema TO ou FOR

;)
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Teacher Fabio Emerim
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member and get exclusive features!

Premium member ($30.00/year)

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!