A: We covered a lot of this in the dev panel yesterday. To describe briefly, we take text based description and turn it into artwork to express this information. We take this limited info and expand on it.
Yoshida wishes that he could provide more information. It's easy to give a basic idea, but they have to create tens or hundreds of images which takes a lot of time and energy.
Ayumi says that it's part of her job and she enjoys it nonetheless. Being able to experiment with many things allows her to try new things.
A: It's true with an MMO you are very restricted. We have to be mindful of many characters being rendered at once.
A: Of course both XI and XIV being MMOs there are similar restrictions when designing characters. With XIV we have newer technology so we can do more.
A: I don't think I should recommend a specific outfit, but the users come up with so many interesting ideas on different websites that I like to bookmark.