Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
, 5 tweets, 1 min read Read on Twitter
Palavras iguais, mas que dizem outra coisa?

São as homógrafas! Saca só essa lista com 4 pares idênticos mas com a pronúncia diferente que eu preparei neste thread!
1 - Live X Live

Live (verbo viver/morar)
pronúncia: lêv

- I live in England
- Eu moro na Inglaterra

Live (advérbio ao vivo)
pronúncia: láiv

- Paul McCartney is singing live on TV
- Paul McCartney está cantando ao vivo na TV
2 - Lead X Lead

Lead (verbo liderar)
pronúncia: líd

- You have to lead this project now!
- Você tem que liderar este projeto agora!

Lead (chumbo)
pronúncia: léd

- This plate is made of lead
- Esta placa é feita de chumbo
3 - Wind X Wind

Wind (vento)
pronúncia: uínd

- A cold wind is blowing
- Um vento frio está soprando

Wind (dar corda)
pronúncia: uáind

- I must wind my watch before I leave!
- Tenho que dar corda no relógio antes de sair!
4 - House X House

House (casa)
pronúncia: ráus

- Welcome to my humble house!
- Bem vindos à minha humilde casa!

House (verbo hospedar/abrigar)
pronúncia: ráuz

- These buildings house a club and two libraries!
- Estes prédios abrigam um clube e duas bibliotecas

Ok? See you!
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Teacher Fabio Emerim
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

More from @dicas_de_ingles see all

Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
Palavras diferentes, mas com a pronúncia igual! Sim, uma thread com as homófonas!

Há pouco tempo fiz uma thread com com as homógrafas, ou seja, palavras iguais, mas muitas com a pronúncia e uso diferentes. Agora se liga nas homófonas!
1 - Break X Brake
Pronúncia de ambas: (brêik)

Break - quebrar
Brake - freio, frear

2 - Cell X Sell
Pronúncia de ambas: (cél)

Cell - célula, celular
Sell - vender
3 - Buy X By
Pronúncia de ambas: (bái)

Buy - comprar
By - preposição em, por, pelo, ao, através, até, via

4 - Cereal X Serial
Pronúncia de ambas: (círial)

Ceral - cereal
Serial - serial, em série
Read 6 tweets
Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
Filmes onde você pode ouvir diferentes sotaques em inglês

Uma das coisas mais legais quando se aprende inglês é prestar atenção aos seus diferentes sotaques. Nesta thread eu listo 9 filmes para você ver como a língua inglesa é rica! Come with me!
Trainspotting (1996, sotaque escocês)

Filme sobre um grupo de amigos que moram em Edimburgo, Escócia e sua louca relação com drogas pesadíssimas. Pela trama se vê que não é um filme nada leve, mas vale pelo forte sotaque escocês presente do começo ao fim.
Crocodilo Dundee (1986, sotaque australiano)

Uma comédia clássica da Sessão da Tarde dos anos 80. Chance muito boa para ouvir Paul Hogan e seu forte sotaque aussie! E pra dar algumas risadas.
Read 10 tweets
Profile picture
Teacher Fabio Emerim
@dicas_de_ingles
7 palavras em inglês que só se falam no plural

Pois em inglês temos muitas palavras que a sua forma só se apresenta no plural, mas não necessariamente em português! Então vai aqui uma thread com sete delas para vocês! Bora?
1) Scissors - tesoura

- My scissors are old! I need to buy new ones!
- Minha tesoura está velha, preciso comprar uma nova.
2) Tweezers - pinça

- Where are my tweezers?
- Onde está minha pinça?

3) Glasses - óculos

- My glasses are in the drower.
- Meus óculos estão na gaveta.
Read 5 tweets

Related threads

Profile picture
Nayara Felizardo
@NayaraFelizardo
O corte dos recursos para as universidades públicas representa o fim do sonho de ascensão social para muitas famílias que viam, nos filhos, a possibilidade de ter uma velhice melhor. Isso não é o que eu acho, não é exagero meu. É a realidade que eu presencio. #Thread
Vai ficar mais difícil para os sertanejos do Pernambuco se formarem. A Universidade Federal Rural perdeu R$ 23,6 milhões. Na Univasf, o corte de R$ 11 milhões vai impactar no programa de assistência a estudantes pobres. E no sertão, meus amigos, eles são muitos.
A Universidade Federal do Cariri, no interior do Ceará, perdeu 47% do seu orçamento. Em seis anos de existência, a instituição já tem 23 cursos de graduação e cinco cursos de mestrado. A reitoria emitiu nota dizendo que se a decisão não for revertida, a UFCA deixa de existir.
Read 10 tweets
Profile picture
Dona Talol
@ahtalol
Eu to tão indignada com as matérias que andei lendo sobre a treta da Zona Franca que vou fazer mais uma daquelas threads
Então. O sistema tributário brasileiro é todo cagado, mas disso vc já sabe. E hj vamos ficar só na parte da merda referente ao IPI (oh que esse aí nem fede tanto).
O IPI é um imposto não cumulativo. Ou seja, não pode ir incidindo na cadeia das matérias primas.
Funciona assim. Vc vai montar algo q tem tipo 6 peças que já foram industrializadas pelo seu fornecedor. Logo, qdo ele te vende, incide IPI sobre elas. Como vc vai “industrializar de novo”, vc pode descontar o valor desse imposto q vc pagou na matéria prima do q vc dever no final
Read 15 tweets
Profile picture
Мari
@mlaudeauser
Thread sobre rotinas de limpeza e organização da casa para pessoas preguiçosas que não querem ser escravos da arrumação mas querem uma casa mais organizada em 2019

Cc @liviafer_
Antes de começar as dicas práticas, é necessário fazer algumas observações
1. Esse método é meu, no sentido de que é o q funciona PRA MIM. Testei métodos conhecidos e fui adaptando de uma forma q funcionasse na minha realidade
2. Eu sigo o @vidaorganizada desde 2011 e tudo que aprendi veio de lá
3. Não fui criada pra ser dona de casa asseada, obcecada por limpeza pra não fazer vergonha pras visitas. Podem me chamar de porca, mas não é uma prioridade na minha vida passar luva branca pelos móveis
Read 36 tweets
Profile picture
MetSul Meteorologia
@metsul
#Thread Há risco de tornados amanhã no Sul do Brasil? Sim, as condições de vento divergente serão propícias ao fenômeno com a presença de uma corrente de jato em baixos níveis na Metade Norte gaúcha. Explicamos esse quadro em nosso site.
Não temos nada contra que se informe o risco do fenômeno. É correto que não se “higienize” informação e se leve ao público todos os riscos identificados por quem elabora o prognóstico de tempo severo. Temos oposição, porém, ao excessivo peso dado à previsão de tornado.
Um, impossível dizer com antecedência onde ocorrerá. Dois, avisos nos EUA têm tempo médio de antecedência de 15 minutos. Três, diferente de lá não temos aqui meios para chegar em tão curto período um aviso a uma comunidade sob risco (sirenes ou EAS). Quarto, inexistem abrigos.
Read 5 tweets

Trending hashtags

#desenvolvimento #AmirSingh #plottwist #conteúdofeminista #LGBTQ #mulheresnaciência #storytelling #LigaNOS #LesboSapiência #Brazil #criminalizaSTF #feminicídios #QuantumPacificGroup #mulheres #podcast #CorteDeVerba #ElSocorro #AmitSingh #amoresexo #PedroProença #saudemental #veganismo #movimentossociais #ciência #sexo
Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!