Thread by @Escritor4

O que é Neologismo:

Neologismo é o processo de criação de uma nova palavra na língua devido à necessidade de designar novos objetos ou novos conceitos ligados às diversas àreas: tecnologia, arte, economia, esportes etc.

Um neologismo é criado através de processos diversos como: justaposição, aglutinação, prefixação, sufixação, abreviação, importação de vocábulos existentes em uma outra língua ou ainda, através de um novo sentido dado a uma palavra já existente.

Faz parte de toda língua viva a criação de novas palavras. Com o tempo, esses neologismos são adicionados ao dicionário e passam a fazer parte do léxico.

O "neologismo popular" é criado pelos próprios falantes, seja nas conversas espontâneas do dia-a-dia, com o uso frequente de gírias, seja na Internet, nas comunicações eletrônicas.

Quando a ciência é responsável pela atribuição de nomes aos novos aparelhos e máquinas inventados, e de introduzir novos termos técnicos na linguagem, dá-se o nome de "neologismo científico" ou "neologismo técnico".

O "neologismo literário" é a criação de novas palavras por escritores, compositores de música e poetas.

"Neologismo estrangeiro" ou "estrangeirismo" são as palavras de outro idioma incorporadas à língua. Algumas são "aportuguesadas", ou seja, muda-se a maneira de escrever original para ser compreendida por todos. Exemplo: futebol (do inglês football), bebê (do inglês baby).

Um neologismo pode também ser classificado de "neologismo completo" (criado de acordo com a forma e o sentido da palavra, por exemplo, microfone) e de "neologismo incompleto" (palavras já existentes no idioma e que tomam novos significados).

Por exemplo: papudo (que tem grande papo), que significa também (indivíduo arrogante).

O neologismo consiste em uma palavra ou expressão nova, criada para designar um novo conceito ou objeto.
O processo de criação dessa palavra ou expressão também é chamado de neologismo.

A criação do novo termo pode ser baseada no léxico, na semântica ou na sintaxe da língua portuguesa ou de outro idioma.

A palavra googlar é um verbo que designa o ato de realizar pesquisas na Internet através do motor de busca Google.
Inspirado no inglês to google, googlar recebeu da Sociedade Americana de Dialetos, o título de palavra mais útil de 2002.

Googlar tem como forma aportuguesada a palavra guglar.

Shippar é uma palavra que surgiu na Internet e tem origem na terminação -ship da palavra relationship (relacionamento).
Se alguém shippa um casal, isso quer dizer que esse alguém torce para que o casal tenha um relacionamento.

Quando uma pessoa shippa nomes, ela junta uma parte do nome de cada membro de um casal, gerando assim uma única palavra que o represente.

O deboísmo é um neologismo que tem origem na expressão de boa.
Trata-se de uma espécie de teoria filosófica onde o principal objetivo é o de viver de boa; numa boa com a vida.
De boa pode significar tranquilo, sossegado, calmo, sem pressa.

Internetês é a palavra que designa uma linguagem tipicamente utilizada na Internet, principalmente em e-mails e chats.
O uso desse tipo de linguagem é comum principalmente entre jovens, pois eles estão acostumados à praticidade e à velocidade de tudo que é instantâneo.

Uma das características do Internetês é o uso de palavras abreviadas com o intuito de tornar a comunicação mais rápida.
Exemplos:
Kd = cadê
Hj = hoje
Tb ou tbm = também

A língua, espelho da cultura, reflete a busca incessante de novidade, surgindo, assim, os neologismos, os quais se encontram ligados a todas as inovações nos diversos ramos da atividade humana: arte, técnica, ciência, política ou economia.

No que se refere, quanto à preocupação das palavras fazerem parte do vocabulário, afirma que precisam se adaptar às regras de construção da língua, propondo os seguintes casos de construção neológica: derivação, composição, redução, siglas e empréstimos.

Os vários recursos lingüísticos utilizados para se formar novos neologismos:

a) Neologismos fonológicos: é a criação de um item lexical cujo significante é totalmente inédito, ou seja, criado com base em nenhuma palavra já existente.

b) Neologismos sintáticos: supõe-se a combinatória de elementos já existentes na língua. São formados pela derivação prefixal, sufixal e pela composição (subordinativa, coordenativa, satírica, sintagmática, siglas e acronímias).

São denominados sintáticos porque a combinação de seus membros constituintes não está circunscrita apenas no âmbito lexical, mas na alteração da classe gramatical, ao ser acrescentado um prefixo ou um sufixo.

c) Neologismos semânticos: não ocorre mudança na unidade lexical, apenas passa a ter um novo significado.

d) Neologismo formado pela truncação: constitui um tipo de abreviação em que uma parte da palavra sofre uma redução.

e) Neologismo formado pela palavra-valise: nesse processo há uma redução ou corte de uma das bases ou em ambas as bases que compõem o léxico permitindo o encaixe de uma base na outra formando o novo item lexical.

f) Reduplicação: é um processo pouco usado que consiste na repetição das bases que compõem o léxico.

g) Neologismos por empréstimos: consiste na formação através dos empréstimos de outras línguas que alguns autores chamam de estrangeirismos, barbarismos ou peregrinismos.

A análise dos neologismos semânticos, presentes na obra “Entre a Brisa e a Madrugada” do autor Catarinense Maicon Tenfen, cuja mudança não ocorre na unidade lexical e sim novo significado que esta passa a ter. @adalbertoday

“Desde que Tuti me desistiu do suicídio é que fiquei na boa, descansando das bocas(1), longe do chumbo (2) e do fogo(3). Tio Rodrigo camaradou(4) o meu lado e concedeu ....” (p.09) Significados:

(1) Locais perigosos propícios à criminalidade (tráfico, assassinatos...).
(2) Projéteis.
(3) Tiros.
(4) Favorecer

“Calcei o trezoitão(1) no traseiro(2) do jeans e subi a barranca do Octacílio.” (p.10) Significados:
(1) Arma de fogo.
(2) Nádegas, Situado detrás; que fica na parte posterior.

“Andar sem o berro(1), pra mim, era o mesmo que andar pelado.” (p.10) Significados:
(1) Arma de fogo.

“Os negrinhos do quebra-canela(1), normalmente em roda do ponto, estavam sumidos, logo confirmei que o caroço(2) era duro pra valer.”(p.10)
Significados:
(1) Da favela, do morro.
(2) Perigo, confusão.

“Queria saber qual cagueta(1) tinha inventado um papagaio(2) daqueles.” (p.11) Significados:
(1) Delator, fofoqueiro.
(2) Bagunça, boato, mentira.

A considerável quantidade de neologismos semânticos, na obra pesquisada, permite afirmar que o acervo lexical da língua portuguesa está constantemente se renovando, tornando um grande ...

...desafio determinar a categoria de formação neológica que passa a integrar, para que o leitor não tenha dificuldades de compreensão.

O neologismo pode estar presente também na aplicação de novos significados a palavras já existentes, ou ainda na criação de uma palavra ou expressão nova.

Pode também ter finalidade apenas comunicativa, como quando o orador quer dizer algo, mas não encontra a palavra e expressão. Pode ainda ter teor pejorativo, por exemplo, palavrões, gírias (nem sempre ofensivas) e ironias.

Por estar presente nos dicionários, é oficialmente parte do léxico da Língua Portuguesa; existe.
É frequente na rotina dos falantes, pois a língua se adequa ao uso feito pela comunidade.

Quais são as classificações do neologismo?
Os estudiosos da área classificam esse fenômeno de três formas diferentes:
– neologismo semântico: no qual a palavra já existe na língua e, no entanto, ganha um novo significado.
Ex.: Sua irmã não estava fazendo um “bico” de revisora?

– neologismo lexical: uma nova palavra com um novo significado é criada;
Ex.: “Deletar” (apagar)
– neologismo sintático: gerado pela organização de um novo vocábulo a partir de elementos já existentes na língua de origem.
Ex.: “Infralegal”

@threadreaderapp"unroll, please!"