Thread by @dicas_de_ingles

Como REALMENTE estudar inglês com música?

Muita gente quer aprender inglês com música. Mas é bem possível que a maneira com que convencionou-se usar essa prática está errada! Segue aqui na thread pra ver!

No começo dos anos 80 tinha um programa na televisão, acho que nos domingos de manhã, chamado Inglês com Música. Lembro que foi ali que tive o primeiro contato com o aprendizado da língua.

E também vi que é uma maneira divertida e relaxante de aprender inglês. E também que acabei de entregar a idade…
Mas cuidado, é preciso escolher bem a música que será trabalhada.

Evite armadilhas como RAP, por exemplo, onde nem eles entendem direito o que estão falando, uma vez que trazem gírias e coloquialismos das ruas. Você está aprendendo o idioma, então escolha músicas claras e não tão rápidas.

Pra termos uma base de como é complicado simplesmente pegarmos uma música a esmo, sem escolher, imagine um aprendiz de língua portuguesa lá fora pegar uma música do Djavan, por exemplo! Tipo:

“Açai, guardiã
Zum de besouro um imã
Branca é a tez da manhã”

Ele vai sair correndo, pois não vai entender nada.

E pra falar a verdade nem eu entendo direito essa letra…

E aí que está a principal questão! Usar música para estudar inglês NÃO tem como ponto principal traduzir a letra! Mas pronúncia, listening e estruturas!

Trabalhando a Pronúncia

Ao cantar junto, você trabalha a flexibilização da sua pronúncia. Ou seja, você "dezendurece" o seu speaking, pois ao cantar - ainda mais alguma música que você goste - você chega bem próximo da pronúncia certa. E isso simplesmente porque você repete!

Uma técnica boa pra isso é você ouvir nos fones, cantar junto e gravar a sua voz.
Eu sei, você de repente não gota de se ouvir, mas azar, pô! Você não vai mostrar pra ninguém mesmo! Faça isso e veja se a sua pronúncia está parecida. Repita até conseguir.

Trabalhando o Listening

Numa folha, escreva o que você consegue "pescar" ouvindo uma música que não conhece bem.Ouça uma, duas, três vezes e faça isso. Faça com algum colega ou amigo pra ver quem lista mais coisas. Depois acompanhe com a letra pra ver quantas você conseguiu.

Trabalhando a Estrutura

Muitas músicas destacam uma parte gramatical importante, quer ver? Olha esses 4 exemplos:

1 - “I Still Haven’t Found What I’m Looking For”, do U2, trabalha present perfect simple.

2 - “Yesterday” dos Beatles, trabalha simple past.

3 - ‘The Barenaked Ladies, a música “If I had a Million Dollars” trabalha second conditional.

4 - “Ironic” da Alanis Morissette, trabalha expressões idiomáticas e alguns phrasal verbs.

Era isso! De acordo com a BPS Research Digest, pesquisadores concluíram que estudar com música é também uma forma mais fácil de guardar vocabulário.

Então não perca tempo! Limpe a garganta e let’s sing!

See you next tweet!