(The best example I know is for horses.)
Short version: the ATM makes each bank branch need less tellers to operate at a desired level of service, but the growth of the economy (and the tech-driven decline in cost of bank branch OpEx) caused branch count to outgrow decline in tellers/branch.