Thread by @SanaFatima00

#request
رسول حمزہ طوف (داغستان، روس)
 Rasul Gamzatovich Gamzatov (1923-2003)
وہ نام جو سابقہ سوویت یونین اور موجودہ روس کی ایک چھوٹی سی جمہوری ریاست داغستان کی پہچان بنا۔
ممکن نہیں کہ ادب سےدلچسپی رکھنے والے روسی نژادمسلمان ادیب رسول حمزہ کےنام سےناواقف ھوں۔
#Russian
#Literature

ایک معمولی روایتی چرواہے کے گھر آنکھ کھولنے والے طوف نے 11 سال کی عمر میں شاعری کا آغاز کیا۔
عالمگیر شہرت یافتہ شاعر اور نثر نگار رسول حمزہ ایک بہترین صحافی، ترجمہ نگار، عمدہ سیاستدان، تھیٹر نگار، ریڈیو رائٹر، مدھم اور سریلے مغنی شاعر بھی تھے۔
داغستان میں جنگ چھڑی تو آپ کو تعلیمی

سلسلہ منقطع کرنا پڑا جو 1945 میں دوبارہ شروع ھوا لیکن شاعر کا پہلا اور آخری حوالہ شاعری ہی ھوا کرتا ھے۔ ایک ادیب کیلئے اسکے الفاظ ہی اسکی شناخت ھوا کرتے ہیں۔
آپ کے لکھے ھوئے گیت ”زہوراولی“ کو سوویت نغمے کے طور پر گردانا گیا۔ طوف کی شاعری، گیت اورنغمات انکی اپنی مادری زبان "آواری"

اور "روسی" سے پیار کا عملی اظہار ہیں۔
آپ کی شاعری کے دنیا کی دیگر زبانوں میں تراجم کیے جا چکے ہیں۔ حکومت روس نے بےشمار ایوارڈز سے اپنے اس گوہر نایاب کو نوازاگیا۔
اسٹالن انعام (1952)
اعزاز اکتوبر انقلاب
لیبر مونتوف انعام
Order of Red Banner of Labor
Lenin Peace Prize (1963)

Hero of Socialist Labor (1964)
Order of Saint-Andrew (2003)
عالمی سطح پر اپ کو "فردوسی ایوارڈ" اور بجانب بھارت "جواہر لال نہرو ایوارڈ" سے بھی نوازا گیا۔ پاکستانی شاعر فیض احمد فیض اپنی کتب میں طوف کی نظموں کے منظوم تراجم کر چکے ہیں۔

طوف کا شمار "The World's 500 Most Influential Muslims" میں کیا جاتا ھے۔ 3 نومبر 2003 کو داغستان کا یہ دیوانہ مٹی کی محبت کا قرض اتار کر 80 برس کی عمر میں ماسکو سے دار فانی کوچ کر گیا۔

@threadreaderapp pls unroll.
#Russia
#Literature
#History