Thread by @GitaGovindam

#gitarthavisesha #FirstShadanga #Adhyaya2 #Shloka52

यदा ते मोहकलिलं बुद्धिर्व्यतितरिष्यति ।
तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च ।।

yadā te mohakalilaṃ buddhirvyatitariṣyati ।
tadā gantāsi nirvedaṃ śrotavyasya śrutasya ca ।।

बुद्धि: - The intellect, यदा - When doing karma, मोहकलिलं - blot of a-jnana causing attachment, व्यतितरिष्यति - when it surpasses, तदा - that time, श्रुतस्य च - all that is listened till now, श्रोतव्यस्य च - all you’ll listen from now, निर्वेदं - disgust, गन्तासि - will attain

(V)
---
When we act as per shruti-vAkya 'धर्मेण पापमपनुदति', that is performing duties without expectation of phala-s & for the sole aim of bhagavad-preethi, all our sins get obliterated..

When the cause (sin) is destroyed, the effects namely dehAtma-bhramam (sharira is Atma), svantatrAtma-bhramam (Atma is independent) are also destroyed..

When the veil of मोह​ lifts, then Oh Arjuna, even without my intervention a kind of disgust arises in you.

This disgust arises because you will realize that you've wasted your life knowing every sundry & fleeting thing in the world & failing to learn the most important aspects [related to moksha]

(A)
---
When your mind crosses moha-svarupa hurdles, then you will get a feeling of disgust in everything that you listened & will listen in future

(D)
---
Same as (A)