The deal was good for the Southern District of Florida and nowhere else.
(1) It was a non-prosecution agreement, not a plea deal.
(2) Double jeopardy is not in play.
(3) Even if double jeopardy were implicated by a non-prosecution agreement (it isn't), the newly-charged conduct is different than the covered conduct.