Don't leave trash behind for other people to clean up that you could easily throw away yourself.
No one is going to lose their job because you decided to pick up your trash. The only thing that will happen is you will have been considerate of someone.